Hey Donald Trump, this is the difference between climate and weather

いいえ、ドナルド。ただ…いいえ。

米国大統領は木曜日、気候変動問題に対する大統領の全くの無知を示​​す無責任かつ全く間違ったツイートを発信した。

まだ聞いていない方のために言っておきますが、とても寒い米国中西部と北東部、およびカナダの一部。これについてドナルド・トランプが言わなければならなかったのは次のとおりです。

ツイートは削除された可能性があります

なぜこのツイートがこれほど混乱しているのかを調べてみましょう。

まず第一に、トランプは気候と天気を混同している。 NASAのように有益に説明されました, 天気は、大気の短期的な振る舞いを表します。窓の外は寒くて雨が降っていますか?そんな天気です。

ここで、数年、数十年、数世紀にわたる地域の天気を考えてみましょう。その長期的なパターンが気候です。したがって、今週あなたの街がいつもより寒いからといって、時間の経過とともに暖かくなる傾向にないという意味ではありません。

マッシュ可能な光の速度

そして科学は地球が温暖化していることを証明しています。世界的に、2017 年は記録上 5 つの最も暖かい年のうちの 1 つとなる見込みです。記録上最も暖かかったのは 2016 年です。その前は 2015 年、その前は 2014 年でした。おわかりでしょう。

そして、東北地方では大晦日は極寒になる可能性が高いです。しかし、どこも例年より寒くなることはありません。これは今日の世界の気温地図です。

Mashable Image

2017 年 12 月 28 日の世界の気温は平均から乖離しています。 クレジット: Climate Reanalyzer

赤は暑いという意味ではありません。その地域の気温が通常より穏やかなだけです。たとえどこでも灼熱だったとしても、それは 1 日のデータにすぎず、長期にわたるデータではありません。いいえ、この地図は気候変動を示していません。これは、今日の気温が世界中で平均よりも低くないことを示しているだけですが、米国は現在地球上で最も異常な寒さを経験しており、これは気象の観点から注目に値します。

トランプ大統領のツイートはまた、2100年まで地球温暖化を平均より「はるかに下回る」摂氏2度(華氏3.6度)に抑えるために各国が自主的な排出削減を行うことを約束したパリ気候協定の性格を大きく誤っている。米国にはそれを義務付けられていなかった。この協定に基づいて数兆ドルを支払い、米国を除く地球上のすべての国が協定の履行を進めている。

トランプ政権自身が発表した11月の気候調査その研究によると、世界の年間平均地上気温は、過去 115 年間に摂氏約 1 度、華氏 1.8 度上昇しました。

「今の時期は現代文明の歴史の中で最も暖かい」と報告書は述べている。また、次のようにも述べられています(原文の強調部分を含む)。

「この評価は、広範な証拠に基づいて、次の可能性が非常に高いと結論付けています。人間の活動、特に温室効果ガスの排出は、20 世紀半ば以降に観察されている温暖化の主な原因です。

過去 1 世紀にわたる温暖化については、観測証拠の範囲に裏付けられた説得力のある代替説明はありません。」

気候変動は現実です。トランプ氏が単に無知なのか無責任なのか、それが唯一本当の意味で不明な点だ。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.