ダスティン・ホフマンが性的違法行為の疑惑がすぐに消えると思っていたとしたら、彼は今、自分がいかに間違っていたかを学びつつある。
女優のキャスリン・ロセッターが衝撃的なエッセイを出版した。ハリウッド・レポーター1980年代に一緒に働いていたとき、彼が彼女に対して繰り返し暴力を振るったことを説明した。
物語はアンナ・グラハム・ハンターから1か月後に到来する自分のアカウントを共有したホフマンからの嫌がらせとその数日後ジョン・オリバーのホフマン焼き公開上映中の告発について。
1980年代初頭、ホフマンはロセッターがブロードウェイのリバイバルで相手役を獲得できるよう支援した。セールスマンの死。 （彼女は同じ戯曲を基にした1985年のテレビ映画でも共演した。）最初はホフマンを「私のヒーロー」だと思っていたという。
しかし、この有望なコラボレーションはすぐに暗雲が立ち込めました。リハーサルの最初の週に、忘れ物を取りに来るという名目で男性が彼女をホテルの部屋に連れて行き、背中をさすってほしいと頼み、彼女は緊張しながら同意したと彼女は語った。
「それは、私の俳優アイドルの一人による、（文字通り）恐ろしく、意気消沈した、虐待的な経験の始まりでした」とロセッターは書いています。
ロセッターさんは、ホフマンさんが毎晩舞台裏で彼女をまさぐったり、足をさすってもらうために呼び出したり、パーティーで写真を撮られるたびに胸を掴んだりするなど、恐ろしいパターンの虐待があったと主張している。 （カメラが消える直前に彼は手を離すだろうと彼女は言いました。）
あるとき、ホフマンは彼女の舞台裏を毎晩襲撃し始めた、と彼女は言う。その後：
Mashable のトップ ストーリー
突然彼は私のスリップの底を掴み、私の頭の上まで引き上げ、私の胸と体を乗組員に露出させ、私の顔を覆いました。 ...ダスティンはその時、サプライズのためにバックステージに来るようにスタッフに知らせていました。なんという冗談でしょう。ファンさん。うんざりするほどだった。
別の例では、写真を撮られているときにホフマンが彼女の胸をつかんだ後、ロセッターがキレて、自分の薬を味わわせようと股間を掴んで応じた。この写真は後に掲載されましたプレイボーイ。
「後ろには私とダスティン、そしてもう一人の女優の写真があって、どうやら私は大喜びで彼の性器を掴んでいるようです」と彼女は言う。 「このキャプションは、私たち真剣な演劇人がいかに楽しいことを愛するかを示すものでした。」
ホフマンさんの虐待を「遊び」として捉えることは、ロセッターさんの証言でも、ここ数カ月に名乗り出た他の性的虐待被害者の多くの証言でも、根強いテーマとなっている。それは犯罪を最小限に抑え、加害者を無実のいたずら者として再キャストし、被害者に気分を害さないようにするという負担を課します。
一方、ロセッターさんは、その経験から引きこもり、憂鬱になり、ショーの後は家でよく泣くようになったと語った。しかし、彼らが別れた後も、ロセッターは業界におけるホフマンの力の影響を感じていました。
2000 年代初頭、ロセター氏はプレイボーイしかし、彼女の代理人がホフマンの事務所から番組について問い合わせる電話を受けたとき、差し止め命令を出したり、彼女を告訴したりするつもりであるのではないかと恐れ、プロジェクトを完全に中止した。
周知のとおり、ホフマンはロセッターに対する行動の後も長い間繁栄を続けた。彼女はこう書いています。
私は彼に寄せられる賞賛の言葉を読み続けています。「欠点に対して寛大で、親切で、一緒に仕事をするのに最高の人」。女性は下ネタに過剰に敏感です。女性の皆さん、しっかりしてください。私が演技について彼から膨大な量を学んだことは否定できません。彼は私たちにたくさんのプレゼントをくれたり、たくさんのパーティーを開いたりして寛大でした。彼はそれをすべて行うことができますが、それでも女性を操作し、権力を乱用し、女性にとっては豚です。これらは相互に排他的ではありません。
一方、ロセッターは？
毎晩のセクハラに加えて、彼は私の自信と尊厳を蝕みました。彼は私を辱め、貶めました。彼は私からその経験の喜びを奪い、私の魂に汚い指紋を残しました。
ホフマン氏は次のような場合に返答を拒否した。THRロセッターの話について彼に連絡しました。しかし、彼は先月、グラハム氏の説明に反応して声明を発表した。
「私は女性を最大限の敬意を持っており、もし私が何かしたかもしれないことで彼女を不快な状況に陥らせていたかもしれないと恐ろしく思っています。」彼は当時こう言いました。 「申し訳ありません。それは私が誰であるかを反映していません。」
当時の謝罪は弱々しいものでしたが、今ではさらに弱々しく聞こえます。特に、ここ数か月間何度も見てきたように、犠牲者が 1 人であっても、通常はさらに多くの犠牲者がいるからです。オリバーがホフマンに指摘したように、自分の行動がその人の性格を「反映していない」と主張するのは「取り締まり」だ。
ホフマン氏は過去の不正行為について話したくないのかもしれないし、きっとこの議論が早く終わることを望んでいるだろう。しかし、彼は会話をコントロールすることができません - もうそれはできません。ロセッターのような女性たちは沈黙されることにあまりにも多くの時間を費やしてきたが、今度は彼女たちが話す番だ。