ブライアン・スティーブンソンは30年以上にわたり、司法制度に正義をもたらすために働いてきました。今、彼の試合はHBOで行われます。
真の正義: ブライアン・スティーブンソンの平等のための戦い、HBO とクンハルト・フィルムによる新しいドキュメンタリーは、アメリカの刑事司法制度に公平性と平等をもたらすためにスティーブンソンによって設立された平等正義イニシアチブの継続的な取り組みを記録しています。
アラバマ州モンゴメリーの公益弁護士であるスティーブンソンは、社会正義と法改革に多大な貢献をしており、全米の機関から 35 の名誉博士号を取得し、米国法曹協会勲章を受章しています。 1989年にEJIを設立して以来、スティーブンソン氏とそのスタッフは、死刑囚135人の逆転裁判や救済など、不当に有罪判決を受けた被告や不当な判決を受けた被告に関わる数十件の訴訟で勝訴してきた。
スティーブンソンは法廷の外で自身の経験を共有し、数え切れないほどの情報を提供してきました。スピーチ、数十人と話しました記者』という回想録まで書いた。ジャスト マーシー: 正義と救済の物語— として劇場公開予定映画化昨年4月、スティーブンソンとEJIは、モンゴメリーに4,400人のリンチ被害者を祀る国立平和と正義記念碑とレガシー博物館を設立した。
しかし真の正義スティーブンソンがドキュメンタリーの世界に進出した唯一の作品である。ある活動家のポートレートであり、ある部分を暴露するこの完成した映画は、多くの人々を失望させている悪夢のような、あまり議論されていない現実の軍隊に支えられた、変化を求める雄叫びにほかならない。
HBOで6月26日午後8時（東部標準時間/太平洋時間）に放送されるこのプロジェクトは、スティーブンソンがそもそも作るべきかどうか確信がなかったこともあり、かなり長い時間が経っていた。
Mashable との会話の中で、スティーブンソン氏は、作品を作成する際に心配していたことについて語ります。真の正義、自分の作品が世界を変えることを彼がどのように望んでいるのか、そして視聴者が彼の大義を支援するために何ができるのか。
以下のインタビューは、長さと明瞭さのために編集されています。
マッシャブル：あなたはしばらくの間、刑事司法改革のための闘いで目立つ人物として活動してきましたが、これまでドキュメンタリーを撮ったことはありませんでした。 True Justiceを作ろうと思ったきっかけは何ですか？
ブライアン・スティーブンソン:以前にドキュメンタリーをやることについて打診されたことがありましたが、とても乗り気ではありませんでした。私のキャリア全体（平等正義イニシアチブ）は、ある種、地下で秘密裏に行われてきました。私たちがこの建物に看板を設置したのは5年ほど前です。
「これを真実と和解の時代にしたいのであれば、もう少し外に出なければならないことに気づきました。」
それは、一般的に言って、私は自分自身と私たちの機関がクライアント中心であると考え続けているからです。私がこれまで不安に感じていたのは、通常、人々は現在進行形で進行中の事件についてのドキュメンタリーを撮りたがるということです。そして、それがクライアントにとって安全だと感じたことは一度もありません。
軽蔑され、嫌われ、疎外されている人々を代表するとき、多くの場合、人々が本能に反して、公正で好ましい決定を下すような環境を作り出す必要があります。
それが救済を勝ち取る私たちの能力にどのような影響を与えるのかを知らずに、人々に現在の訴訟へのアクセスを与えることはできませんでした。もちろん、場合によっては、一部のケースについて非常に公表することもありますが、それは決して標準的なものではありません。
したがって、私がこれまで受けてきた方向性は、法的な仕事に関するものだと思います。それはクライアントのことです。それは問題についてです。そしてそれは確かに私に関するものではありません。しかし、博物館と記念碑の開館について考え始めたとき、この物語を世に広めるためのプラットフォームをさらに作成する必要があることに気づきました。
私はたくさんのスピーチをし、多くの人が会場に来てくれました。しかし、これを真実と和解の時代にしたいのであれば、私はただ外に出なければならないことに気づきましたもう少しあります。私たちは人々がこれまでとは異なる方法で歴史に関わり、これらの問題について異なる考え方をしてほしいと考えています。
Mashable: 自分の作品、ひいては他人の非常に個人的なストーリーを HBO に持ち込むことについて、特に懸念したことは何ですか?
BS:大量投獄の問題の一因となったと私が思うことの 1 つは、この制度内で誰が意思決定を行うかについて、非常に不正確で誤解を招く、広範な物語を私たちが作り上げてしまったことです。
「私たちは、貧しく無実であるよりも、金持ちで有罪である場合の方が優遇される制度を持っています。」
私たちが作成しました法と秩序警察官全員が魅力的で優しく、思慮深く葛藤するタイプのドラマ。そして、私たちは裁判官についての物語を作成し、裁判官が常に非常にバランスが取れていて誠実であるように表現しました。
こうした物語は、十分に利益を得られていない刑事司法制度について多くの人々に自信を与えてきた。
で言います本当の正義、なぜなら、私たちの生活や実践の中で、あなたが貧しく無実であるよりも、金持ちで有罪である場合の方が、より良く扱われるシステムがあると感じているからです。それが現実であり、私たちはメディアでうまく伝えてこなかったと思います。
Mashable のトップ ストーリー
社会として、私たちは、メディアやジャーナリズム、そして、メディアやジャーナリズム、そして、それを強化した。
弁護士として、私にはまずクライアントを守る義務があり、他の人がやるのとは少し違うやり方で（ドキュメンタリーを）やるつもりです。しかし、警察は常に信頼でき、検察は常に正しいことを行い、政治や偏見や偏見は存在しないという考えに対して、何らかの対抗策を講じる必要があると私は考えています。
Mashable: 司法制度の幻想を打ち砕かれる準備ができていない人々にどのようにアプローチしますか?
BS:私たちは人々がいる場所に積極的に行かなければならないと思います。私はただ石鹸箱の上に立って、「これが真実であり、あなたはそれを認識して対応する必要があります。」と言うわけにはいきません。それは効果的ではないと思います。
時には全員が白人の陪審員や全員が白人の意思決定者、あるいはこの歴史についての物語や、クライアントが直面した課題についての物語にさえ非常に抵抗する人々と一緒に法廷に入らなければならなかった弁護士として、私はこう思います。 「まあ、あなた方全員が間違っています。私は正しいので、あなた方は私の言うことに従わなければなりません。」とは言えません。
人々がいる場所に行かなければなりません。それが私にとって物語の力です。実際に、人々が共感できるストーリーやコンテキストを作成して、何かをより批判的に、より詳しく見ることができる場所に連れて行ってもらうこともできます。
Mashable: 『True Justice』では、不完全な被告を守ることの重要性を強調していますね。それは、司法制度内の偏見の現実に直面している人々にとって、より良い状況を生み出すのにどのように役立つでしょうか?
BS:私たちは物事を白か黒かで判断したい傾向がありますが、それは人間の行動ではありません。それは人間の経験ではありません。
私のクライアントには、マリファナ所持で仮釈放なしの終身刑を言い渡された人がいます。彼は車椅子に乗った75歳の退役軍人だ。
その男性は法律の下では有罪ですが、不当な扱いを受けており、その判決は間違っており、無駄だと思います。そして、彼がマリファナを違法に栽培していたという事実にもかかわらず、その判決を支持できる人は多くないと思います。
「釈放されるのは無実の人だけ、あるいは何も悪いことをしなかった人だけというわけにはいきません。」
私のクライアントにも重度の知的障害のある方がたくさんいらっしゃいます。あなたが貧乏で、歩道で精神病の発作を起こしているときに誰かが警察に通報した場合、警察が到着したときに何が起こるかというと、あなたは精神病の真っ只中にいるので、協力するつもりはないということです。 。逮捕に抵抗することになり、おそらく警官への暴行の罪で起訴されることになるだろう。多くの州では、これにより懲役20年の刑が科せられることになる。
したがって、もし私たちが、その人が何か間違ったことをしたのか、悪いことをしたのか、破壊的なことをしたのかを超えて見ることができなければ、何が正義なのかを実際に評価することはできないでしょう。それが私たちが到達するのが遅かった会話です。私たちの文章の多くは極端で虐待的で残酷なものだと思います。
それは、人々が責任を問われないという意味ではなく、また、私たちが責任を負わないという意味でもありません。持っている自分自身や他人にとって脅威となる人々を助ける方法を見つけること。しかし、釈放されるのは無実の人だけ、あるいは何も悪いことをしていない人だけというわけにはいきません。それが私たちのシステムの基準であるならば、私たちは多くの正義を未検討のままにすることになります。
マッシャブル：多くの人にとって、死刑をめぐる議論は、厳密には、人々が自分の罪のために死ぬに値するかどうかという道徳的な議論です。しかし、『真の正義』では、それをまったく異なる方法で提示します。
BS:はい、私はその道徳的抽象から離れる必要があると感じています。私にとって、死刑に関する最も重要な質問は、「人は犯した罪のために死ぬに値するのか?」ということではありません。閾値となる問題は「我々は殺すに値するのか？」だと思う。
偏見と差別によって損なわれるシステムがある場合、貧しく無実である場合よりも裕福で有罪である場合の方が優遇されるシステムがある場合、私たちのシステムが間違いによって定義されているシステムがある場合、非常に多くの間違いを犯し、非常に多くの無実の人々を有罪にし、有罪判決を下したのに、問題は、「我々は、値する殺すには？」
「死刑の文脈では、私たちはこの誤り率を受け入れます。なぜなら、それが私たちに関与しているとは実際には考えていないからです。」
今では、私たちが処刑した10人ごとに、無実の死刑囚が1人釈放されていることがわかっています。
しかし、私が「店内にあるリンゴ 10 個に 1 個が触れると即死します」と言ったらどうなるでしょうか?それから誰でもないリンゴを売るだろう。私たちはそのような間違いのリスクを容認しません。
もし離陸した飛行機が10機ごとに1機が墜落して全員が死亡したとしたら、私たちは飛行をやめるでしょう。それは受け入れられません。
死刑の文脈では、私たちは実際にそれが私たちに関与しているとは考えていないため、この誤り率を受け入れます。しかし、究極的には、死刑の問題は、私たちがどのような社会に住んでいるのかということです。もし私たちがこの種の間違いを犯し、この種の偏見を容認しているのであれば、私たちは死刑が適用されない社会に住んでいると思います。殺す資格はない。
Mashable: この種の仕事を引き受けようと思ったきっかけは何ですか?そして、クライアントの生活の中で自分が果たす役割の現実とリスクにどのように対処しますか?
BS:私はアラバマ州モンゴメリーに住んでいます。私はキング牧師が教会を牧会した場所から 3 ブロックのところにいます。私は、ローザ・パークスが席を譲ることを拒否した場所から 2 ブロックのところにいます。私の周りには、並外れた偉業を成し遂げた人々の霊や魂があふれています。私は彼らの肩の上に立っていますが、彼らははるかに少ない労力で、はるかに多くのことを成し遂げました。それを引き継いでいくことが私に求められていると思います。
私があなたと話している理由は、弁護士が私のコミュニティにやって来て、黒人の子供たちに公立学校を開放させたからです。それで高校と大学に行かなければなりませんでした。もしあの弁護士たちが時間をかけて私のような貧しい黒人の子供たちを助けると決意していなかったら、私はこんな会話をしていなかったでしょう。
「私は彼らの肩の上に立っています。彼らは、はるかに少ない労力で、はるかに多くのことを成し遂げました。」
私は毎日そのことを念頭に置いており、あまりにも多くの貧しい人々、あまりにも多くの有色人種、そしてあまりにも多くの投獄されている人々の潜在能力を最大限に発揮させていない重荷、障壁、制約に挑戦する使命を感じています。
ですから、困難にもかかわらず、私は先人たちから励まされています。時々窓の外を見て、60年前、70年前にこの仕事をしていた人々のことを思い出します。彼らは「頭は血まみれだが、頭を下げていない」と頻繁に言わなければなりませんでした。そんなこと言われたことないよ。そして、正しい方向性を持っていれば、できることはもっとたくさんあるということを教えてくれるのです。
仕事は大変ではないとは言えません。時には本当に圧倒されることもあります。しかし、目的を持って行動すること、もっと良いことが私たちを待っているという信念と考えに引っ張られること、そして他人の意見に耐える方法を見つけた私の以前の人々のコミュニティに励まされることは解放的であると言えます。座って下さい。
Mashable: 視聴者が『True Justice』にどのように反応し、今後の刑事司法改革に向けた戦いを支持してくれることを望みますか?
BS:彼らが刑事司法改革の問題についてもっと情報を求め、私たちの人種の歴史についてもっと学んでくれることを願っています。彼らがモンゴメリーの私たちのサイトに来てくれることを願っています。なぜなら、これらのスペースで時間を過ごすことで本当に重要なものが得られると私たちは考えているからです。
このことが、政治に関する人々の考え方や意思決定、そして誰がこの国を率いるべきで誰がそうではないのかを形作ることを願っています。そして、このことが、彼らが自分たちの住んでいる場所に現在存在する状況を作り出すために何が起こったのかについて、より注意深く地元の歴史を理解するきっかけとなることを願っています。
何よりも彼らが行動を起こすことを期待します。刑務所や刑務所から出てきた人々が助けを必要としています。法律を変える必要がある管轄区域が非常に多くあります。この国には、大量投獄を終わらせ、私が望む真実と和解の時代に貢献することに直接取り組む大きなチャンスがあります。
真の正義: ブライアン・スティーブンソンの平等を求める闘いは6月26日午後8時（東部時間/太平洋時間）にHBOで初放送されます。