彼は彼女と一緒です：ヒラリーが勝った場合、ビル・クリントンにどう対処するか

もし来週、アメリカが初の女性大統領を誕生させて目覚めれば、私たちは未知の領域に入るだろう。ホワイトハウスに女性が来ます。そうではありません大統領夫人であり、彼女はすでに大統領を務めた夫と一緒に出席する予定だ。

クリントン第二部大統領の任期は、私たちを少し困惑させます。初の女性大統領がたまたま元大統領だった場合、特に夫婦が同じ姓の場合、その配偶者を何と呼ぶべきかということです。事態をさらにややこしくしているのは、大統領の配偶者が男性となるのは初めてだということだ。女性が国を運営している場合、彼女の夫は間違いなくファーストレディとして知られていないため、ファーストレディのオフィスは何らかの手直しが必要になるだろう。

つまり、ヒラリー・クリントンが選出されれば、ホワイトハウスの長年にわたるいくつかの伝統と議定書を変更する必要があるだろう。それがどのように展開されるかをまとめてみましょう。

何よりもまず、ヒラリー・ローダム・クリントンを何と呼ぶでしょうか?

まず、ヒラリー・クリントン氏は、米国大統領に選出された場合に何と呼ばれたいかを考える必要がある（ご存知のとおり、「米国大統領」とは別に）。

「マダム・プレジデント」が論理的な最有力候補だ。結局のところ、ヒラリーの国務長官在任中、彼女はマダム長官と呼ばれていたのです。そして、この現実の先例を超えて、ポップ カルチャーの影響を軽視しないでください。HBO の風刺政治番組では、ヴィープ, 女性大統領のセリーナ・マイヤーは「マダム・プレジデント」と呼ばれています。確かに、これは架空のコメディですが、現実のプロトコルに影響を与える能力を軽視しないでください。HBO は大きな文化的影響力を持っています。

一方で、マダムは革新的な大統領としては少し古風すぎるかもしれません。ホワイトハウスの歴史家であり、以下の本の著者大統領官邸、ウィリアム・シールは語ったマッシュ可能彼は、ヒラリー・クリントンが時代遅れの「マダム」というレッテルを貼られるかどうかは確信が持てない。 「女性大統領にとってそれは十分に現代的ではないと思います」と彼は言った。しかし、彼は認めた、おそらくマダムがデフォルトの称号である。

関連項目:

シール氏は、ヒラリー氏がクリントン大統領の称号を所有し、ヒラリー氏のほうが優位な立場にあるため、夫にクリントン氏と呼ぶよう提案した。

幸いなことに、「最高司令官」と「大統領」は性別に依存しない用語であるため、これらの代替ラベルに関しては、ヒラリーが女性であるという事実は無関係です。事態が混乱するのは、ビル・クリントン氏が登場したときだけだ。 （他に何が新しいのですか？）

ビル・クリントンを何と呼びますか?

問題を複雑にしているのは、ビルが第42代大統領を務めていたという厄介な事実だ。厳密に言えば、大統領は永遠に大統領として知られています。つまり、ビルは常にクリントン大統領および/またはミスター・プレジデントです。したがって、ヒラリーが選挙に勝てば、クリントン夫妻は必然的に大統領とクリントン大統領だと思われるだろうとシール氏は述べた。

「しかし」シールは、「彼女への敬意から、ビルの称号として『クリントン氏』を奨励すべきだ」と主張した。

ファーストレディに関するあらゆる事柄について相談、研究、教育を行っているホワイトハウス歴史協会のアリダ・ブラック氏は、夫妻がどちらも大統領と呼ばれる可能性があることを認めた。それにもかかわらず、彼女はインタビューでこう言ったマッシャブル、「クリントン大統領とクリントン大統領という状況は想像できない。」

二人が一緒に紹介されると（従来は「大統領とファーストレディ」だったが）、ブラックはそれが「クリントン大統領」と「クリントン元大統領」になるだろうと考えている。

歴史家のブラック氏は語った。マッシュ可能もしビルがまだ大統領になっていなかったら、彼は「ファースト・ジェントルマン」と呼ばれていただろう。シール氏は「ナンバーワンマン」の可能性もあるが、「ファーストマン」や「ファーストジェントルマン」では躊躇していると語った。 「それは紳士服店のように聞こえると思います」と彼は言いました。

どうやらビル自身が「」であることについて冗談を言っているようです。最初の女性「ファーストレディ」というタイトルのもじりです。残念ながら、これはおそらく定着しないでしょう。

重要なのは歴史とプロトコルです

ファーストレディの称号は、必ずしも常に存在していたわけではありません。アメリカ初代大統領ジョージ・ワシントンの妻はレディ・ワシントンと呼ばれていましたが、それはあまり普及しませんでした。南北戦争中、エイブラハム・リンカーンの妻メアリー・トッド・リンカーンは時折ファーストレディと呼ばれたが、この用語が一般用語として定着するほど普及したのは19世紀後半になってからで、それはラザフォード・B・ヘイズの大統領就任のおかげである。そして彼の妻、ルーシー。ヘイズ夫人は、1877年から1881年まで夫が大統領を務めていた間、ファーストレディの称号とその義務を受け入れた。

シール氏は、20世紀にはジャッキー・ケネディ・オナシスがファーストレディの称号に激しく反対し、次のように言ったことで知られていると語った。鞍馬のような音だ」 (ああ、これは彼女が勝った戦いではありませんでした。)

米国大統領夫人のオフィスは、20 世紀初頭にイーディス ルーズベルトが創設するまで存在すらしませんでした。そして 1960 年代にレディ バード ジョンソンが自らの首席補佐官と報道官を擁してこの職を本格的に活性化させました。 Black 氏は、「オフィスは継続的に進化している」と表現しています。

一方、ホワイトハウス社会長官は伝統的に、招待状やゲストリストからリビングルームの装飾に至るまで、あらゆるものを大統領夫人と協力してきました。しかし、ブラックがすぐに指摘したように、ヒラリーが大統領に就任すれば、社会長官はファーストレディのオフィスをビルのファーストジェントルマンオフィスに改名するよう促されるかもしれない。あるいは、社会秘書官がビルとの仕事を完全に放棄して、別の誰かと完全に仕事をすることもできます。 「これに関しては歴史的に大きな前例がある」とブラック氏は語った。

大統領の社会的義務を管理する伝統的なファーストレディーが存在しない政権は数多くあった。

たとえば、1914年のウッドロウ・ウィルソン政権では、妻エレン・ウィルソンの死と1915年の大統領の2番目の妻エディス・ウィルソンとの結婚の間に空白期間があった。ウィルソンのいとこであるヘレン・ウッドロウ・ボーンズは、その間ホワイトハウスのホステスを務めていた。

次にアンドリュー・ジャクソンがいたが、彼は1829年に任期が始まる直前に未亡人となった。亡き妻の姪, 21歳のエミリー・ドネルソンは、1836年に早すぎる死を迎えるまでファーストレディの職務を引き継いだ。ジャクソンの任期を終えるのを助けるために、義理の娘サラ・ヨーク・ジャクソンがホワイトハウスに仕えた。

ベンジャミン・ハリソンは、1892年に妻が亡くなった後、娘にホワイトハウスのホステスを務めさせた。

ブラック氏は、ヒラリー氏とビル・クリントン氏の成人した娘チェルシー・クリントン氏が「ファーストレディ」的な役割を務めるか、あるいは全く別の人物が就任することを検討している。クリントン氏率いる女性のホワイトハウスがどのように運営されるかについては、多くの選択肢がある。

来週の選挙後に歴史的な女性大統領が誕生するとしたら、儀典長室最終的には、運営が承認する適切なネーミングとタイトルについて発表する予定です。それ以外の場合は、ドナルド・トランプ大統領とメラニア・トランプ大統領夫人が次の公式晩餐会で発表するのを聞く準備をしてください。

それまでは、憶測と推測を流してください。