大多数のインド人にとっては楽しい週末ではなかった。
紙の現金を手に入れる人々の闘争が激化する中、インドでは週末にかけて銀行やATMの外に蛇行する長い行列がさらに大きくなった。日を追うごとに、インドの大胆な決定は、紙幣の80パーセント以上を無効にする先週、10億人以上の国民の生活が混乱しています。
週末も何十万人もの人々がATMや銀行の外で行列を作り、紙の現金を手に入れることを期待して真夜中過ぎまで立っていた。 ATMは十分な紙幣を送り出すことができず、その多くは機能しないままであり、列に並んで何時間も無駄にしたにもかかわらず、人々はお金を失いました。 100ルピーやそれ以下の紙幣は依然として不足しているため、新しい2,000ルピー紙幣を手に入れることができた幸運な少数の人は、それをより小さな額面に変更するのに苦労した。
ツイートは削除された可能性があります
2016年11月13日日曜日、インド、ニューデリー郊外の銀行の外で、廃止された紙幣の預け入れと交換の列に並ぶインド人。週末にかけてインド全土で混乱が巻き起こり、長蛇の列はさらに長くなり、数日前に政府が高額紙幣の廃止を決定し、無価値になった旧紙幣を不安を抱えた何百万人もの人々が両替しようとしたため、乱闘が勃発した。 (AP写真/アルタフ・カドリ) クレジット: AP
ニューデリーのネルー・プレイスにある 2 台の ATM の外に群衆。 クレジット: Manish Singh / mashable india
epa05629829 2016年11月13日、インドのバンガロールで、銀行でインドルピー紙幣を両替する列に並ぶインド国民。重大な決定として、インド首相は国民向けの演説で、額面金額が500ルピーの紙幣は不要であると述べた(約7.5米ドル)と1000インドルピー(約15米ドル)はそれぞれ無効となり、11月8日午前0時から廃止されます。 2016年。インド政府はまた、500ルピー(約7.5米ドル)と2000ルピー(約30米ドル)の新紙幣を導入し、国民は2016年12月30日まで銀行や郵便局を通じて旧紙幣を両替できることになった。ブラックマネーの問題を抑制するための大きな一歩として検討されています。 EPA/ジャガディーシュ ネバダ州 クレジット: EPA
人々はますます焦りを感じていますが、状況を落ち着かせようと家から出てくる人々も見られます。善きサマリア人の報告給仕週末には、いくつかのATMの外で水、お茶、ビスケットの列に並んだ人々が現れました。前向きな話として、インド西部の都市プネーの警察が登録を行った住居侵入事件は起きていないほとんどの家庭が合法的な現金を持たなくなったため、収益化の廃止が行われて以来。
ツイートは削除された可能性があります
紙幣の不足を理由に病院が患者の治療を拒否した事例が先週末に数件明らかになった。幼児死んだムンバイの病院で、多臓器不全を患った男性が拒否したインド北部ウッタルプラデーシュ州の都市バレーリーで治療を受けた。別の同様の事件では、救急車が断ったビハール州で古い 500 ルピー紙幣と 1,000 ルピー紙幣を受け取ることができます。
Mashable のトップ ストーリー
ツイートは削除された可能性があります
インドは現金不足があと数週間は解消されないため、さらなる忍耐が必要となるだろう。 ATMは対応していません新しいルピー2,000 枚のメモインドが先週配布し始めたもので、物理的な再調整が必要です。アルン・ジェイトリー財務大臣言ったこのような ATM の再調整は 2 週間以内に完了します。
ナレンドラ・モディ首相はまた、人々が直面している困難について言及し、この状況にさらに50日間耐えるよう要請した。もし来年も生活が軌道に戻らなかったらと彼は言った50日(12月30日終了)彼は、結果やその他のいかなる罰にも喜んで直面するつもりだ。
「私はハイチェアに座るために生まれてきたわけではありません。国のために家や家族を離れました。あなたの夢のインドを与えると約束します…もし誰かが問題に直面したら、私も痛みを感じます。彼らの問題は理解していますが、これは50日間だけです」と彼は言いました。
ツイートは削除された可能性があります
先週の日本訪問中、モディ首相はインドでの発表を繰り返し、これはすべて違法行為を通じて蓄積され、税務当局から隠蔽された「闇」資金を抑制するためであると指摘した。 「それが難しいことは分かっています。人々はモディ氏に反対する発言をさせられていますが、私は国民に敬意を表します…5時間、6時間列に並びながら苦難に耐えた人もいます。2011年に日本の人々が耐えたのと同じです。」彼は言いました。
ツイートは削除された可能性があります
モディ首相は、闇資金を貯め込んだ人々は一度捕まれば、政府が独立以来の記録を調査すると付け加えた。 「独立以来のすべての記録を調査するつもりだ。もし使途不明金が見つかったら、誰も救われないだろう」と彼は言った。これがどうなるかはまだ分からないが、その間も人々は苦しみ続けている。