Amazon Mechanical Turk workers complete unexpected online tasks

月末になり、あなたは払い戻しのために雇用主に提出するために領収書を猛烈な勢いでアップロードしています。ここ数週間はとても忙しく、Lyft への旅行も数え切れないほど多かったので、出費はたくさんあります。ありがたいことに、あなたが使用しているオンライン レポート プラットフォームは、ある種の派手な AI を採用して、いくら使ったか、どこで使ったかを自動的に検出し、電子メールで送られた、丸めた紙の領収書を簡単にデジタル レポートに変更します。

あるいは、とにかくそう思います。しかし、18 世紀にチェスができるように見えることで世界中の人々を驚かせた有名な機械仕掛けのトルコ人のように、物事は見た目どおりではありません。結局のところ、あなたの経費報告書を見ているのは上司だけではない可能性があります。

この特定のカーテンの後ろを見るのはそれほど難しいことではありませんが、Amazon の Mechanical Turk の場合は、まずカーテンが存在することを知る必要があります。2005年に発売、オンラインサービス請求書自体「人間の知性を必要とする仕事の市場」として。

これが実際に意味することは、人間は次のことができるということです。サインアップ単純作業をオンラインでわずか数ペニーで完了できます。しかし、この匿名の労働者とは一体何者で、実際に何をしているのでしょうか?

思いがけない場所

11 月 23 日まで限定的に Mechanical Turk 従業員を使用していた企業の 1 社は、経費管理ソフトウェアを開発する Expensify です。 11月22日、ツイッターユーザーが投稿した彼女は、メカニカル・タークの従業員としての役割により、「フルネーム、乗車場所、降車場所の住所が記載された誰かの Uber 領収書」を見ることができたと述べた。

ツイートは削除された可能性があります

PR で大惨事になる可能性を察知した同社は、すぐに方針を撤回し、ブログ投稿を発行するアップロードされたレシートをデコードするためにいつ、どのように MT ワーカーに依存したかを正確に詳しく説明します。そしてもっと重要なのは、それが止まることです。

「言うまでもなく、私たちは何年もぶりにメカニカル・タークの水に足を浸したことで生じた懸念の大きさに不意を突かれ、水がとてもとても冷たいことに気づきました。」と投稿には書かれている。 「私たちはすでに完全に撤退しており、現時点ではアクティブな Mechanical Turk の仕事はありません。」

マッシュ可能な光の速度

そして、多かれ少なかれ、この Expensify 特有の懸念については幕を閉じたものの、完全に別の疑問が生じました。オンラインでの単純作業を 1 ペニーのためにかき回している人々は、いったい誰なのでしょうか?

ちょっとしたお小遣いを求めてインターネットに目を向けるタイプの人は、実は他の人とほとんど同じだということがわかります。人気の Mechanical Turk 掲示板、ターカーハブ、これは明らかです。

1つのセクション新メンバーの紹介に特化した記事には、家族の減給により追加収入を求めるようになったあるMT労働者、編み物が趣味の子供を持つ39歳の主婦、特別な支援が必要な子供を持つ専業主婦についての逸話が含まれています。 。別のフォーラムのメンバーは、自分は1年半前から「ターキング」をしており、リバタリアンであり、ドレッドヘアを持ち、人間よりも動物が好きだと述べている。

「私は、mturk が深刻な状況に陥っていることについてはまったく初めてです」と書かれています。そのような投稿の 1 つ。 「私はここ2週間半ほど、自宅で自活できるだけのお金を稼ぐことを最終目標として、1日約5時間ターキングを続けています。」

MT タスク リストの 1 つの例を見ると、その目標を達成することがいかに難しいかがわかります。 「下の写真を見てください」と書かれています。 「画像に表示されている 17 桁の VIN を入力してください。VIN が 17 桁でない場合は、この HIT を完了しないでください。」

Mashable Image

クレジット: アマゾン

このタスクの支払い額は 0.03 ドルです。

アイテムごとの支払いが非常に制限されているにもかかわらず、毎日無数の人々が買い物をするのを妨げるものではないことは明らかです。そして、表面的には、これらの舞台裏の労働者は、人口の一部にすぎず、すべてが完了しているように見えます。人間の知能タスク」 家庭用コンピューターだけを使ってお金を稼ぐという長年の約束を果たすという希望を込めて。

その約束が、人間の労働力を利用した手の込んだ作り話であるオリジナルの「メカニカル・ターク」よりも実質的なものになるかどうかは、誰にも推測できない。そうは言っても、それがどこにも進まないようには見えません。次にオンラインにアクセスして、人力インターネットの魔法が機能しているのを観察するときに、心に留めておくべきことがあります。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.