2010 年代初頭に生きていたら、おそらくこのシンセポップの曲を聞いたことがあるでしょう。「ホタル」アウルシティ著。
この曲はうっとうしいほどキャッチーでありながら、とんでもなくキュートだが、10年近くにわたって最も聡明な頭脳さえも困惑させてきた歌詞がひとつある。
「だって私は1000回のハグをしてくれるだろう/10,000匹の稲妻虫から」
過去 8 年間、この声明の内容に困惑し続けていた方に朗報です。
ツイッターユーザーのプライスさんは、アウルシティと直接対決することで混乱を完全に終わらせることを決意した。
Mashable のトップ ストーリー
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
アウル・シティのベーシストが返答を返すまで、それほど時間はかからなかった。
ツイートは削除された可能性があります
しかし人々は冷静ではなかったので、アウル・シティ自身がかなり知的に満足のいく返答を次のように発表した。フェイスブックその後すぐに。
ツイートは削除された可能性があります
アウル・シティは、稲妻虫の抱擁に関する彼自身の経験を説明しています。
私は 10,000 匹の稲妻虫から 1,000 回のハグを受け、合計 1,000 万回のハグを受けました。この歌の歌詞がはっきりと述べているように、もし10,000,000匹のホタルが地球を照らしたとしても、普通の素人は自分の目を信じることはないだろうし、また、10,000匹の稲妻虫が集団として行動し、地球を受け入れることができるなどと自然な本能で結論付けることもないだろう。人間なら1,000回も無理なくできる。
次に、アウル・シティは、そのような電気的な抱擁の背後にある科学について詳しく説明します。
ホタルの柔らかい殻の体は、ヤツメグサ科のすべての羽のある甲虫に共通しているため、これは考えられないかもしれません。科学界のメンバーは、ホタルの飛行中に前胸部と前胸部が動かないことに加え、鞘が外側に突き出ていることから、この交換の可能性に疑問を投げかけたくなるかもしれません。しかし、私はこのやりとりが正確であることを証言できます。
これが、この歌を書いた賢いフクロウからの答えです。それでもまだ混乱している場合は、アウルシティは「さらに質問がある場合は連絡してください」と勧めています。