Peppermint talks drag, transness, and the evils of capitalism

プライド月間も終わりに近づいていますが、Netflix のイベントでお祝いは続きます。最も厚いものの生存。ミシェル・ビュートーが脚本・制作したNetflixの新しいドラマシリーズは7月13日に初公開され、クィアネス、黒人性、そしてその両方の交差性を見事に祝っている。私たちはビュートーの共演者であるペパーミントに座って、彼女のドラァグ界のキャリアについて、そしてショーがどのようにしてどのように行われているかについて話しました。最も厚いものの生存彼女が育ったテレビとは大きく異なります。

最も厚いものの生存ビュートーは、ひどい別れの後に自分自身に賭ける、38歳の黒人でプラスサイズのスタイリストであるメイビス・ボーモントを演じます。彼女の使命は、クライアントが性別や体型を問わず、自分の体を祝福できるようサポートすることです。ペパーミントは自分自身のバージョンを演じており、メイビスの友人で初期の高揚者の一人であり、彼女のドラッグバーであるCCブルームの顧客と彼女を結びつけています。メイビスが選んだ家族の一員として、ペパーミントは小さなスクリーンに火をつけるだけでなく、姉妹の絆を祝います。

ペパーミントはドラッグの起源を振り返る。

ペパーミントが 30 年前にキャリアを始めたとき、彼女はニューヨーク市のクラブやバーでドラッグをやっていた。 1993年当時、トランス女性はおろか、クィアの人としてカミングアウトして誇りを持って生きるという選択肢は実際にはありませんでした。エレン・デジェネレスはまだカミングアウトすらしておらず、ジェリー・スプリンガーはまもなく全国テレビで黒人トランス女性をカミングアウトし始めるだろう。ある種の病的なエンターテイメント。しかし、薄暗いクラブの中で、ダンスフロアでクィアの友人たちに囲まれ、ペパーミントはスポットライトの下で安全を見つけた。

「ドラッグは本当に解放的です」とペパーミントはMashableに語った。しかし、このニューヨーカーにとって、ヒールとスパンコールのドレスを着るのは口パクではありませんでした。 「私にとって唯一有効な性別で自分を表現することでした。」

一部のパフォーマーはペルソナの下でまったく別の人物になりますが、ペパーミントは本当の自分に近づく方法としてドラッグを使用しました。 「私はただ、女性であるというレンズを通して（人々に私を）見てほしかっただけです。私はそれをドラッグと呼んでいました。なぜなら、それが人々に受け入れられていたからです。」

当時の社会規範を考えれば、それは当然の行動でした。しかし、年月が経つにつれて、ペパーミントはドラッグのおかげでトランスジェンダーとしてのアイデンティティに強さを見出しました。トランス女性であることを全国テレビでカミングアウトすることが、彼女を引きずりおろすのではなく、偉大な存在へと引き上げることになるとは、彼女はほとんど知りませんでした。

ペパーミントはシーズン9中にドラッグの歴史を作りましたル・ポールのドラァグレース、2017年、最初の女王として競技を始めた公然とトランスジェンダー。 (見落とさないようにカイリー・ソニック・ラブとカルメン・カレラ、それぞれのシーズン後に公にカミングアウトしたモニカ・ビバリーヒルズと、シーズン5の敗退中にカミングアウトした。）ペパーミントが滑走路の準備中にキャストメイトにカミングアウトしたとき、その暴露はトランスジェンダーについて切望されていた会話を引き起こしたドラァグコミュニティにおけること、そしてジェンダーの構造によってパフォーマーとしてできることとできないことが制限されるべきではないことについて。ペパーミントが登場するまでに文化的風潮がどれほど異なっていたかを理解するには、2015年まで番組には、「あなたは彼女メールを持っています。」

シーズン 9 で準優勝して以来、ペパーミントの成功はドラッグの枠を超えて成長しました。彼女はブロードウェイのミュージカルで主要な役を演じた初のトランス女性となった。ヘッド・オーバー・ヒール2018年に出演し、それ以来、のエピソードに出演しています。ポーズそしてシュミガドーン！。彼女はまた、有名人の地位を利用してトランスジェンダーの権利の擁護者としても活動し、ACLU史上初の活動家となった。トランス・ジャスティスのためのアーティスト・アンバサダー。

ペパーミントはドラッグとグラムの間の境界線を曖昧にします。

言っておきますが、ペパーミントは単なるドラァグクイーンではありません。彼女はこれまでも、そしてこれからも、たとえステージ上で自分の人格を演じていなくても、心の中ではパフォーマーであり続けます。でも、あなたが彼女を捕まえると、最も厚いものの生存来月、素晴らしいビュートーと並んで、彼女がペパーミントとしてショーに出演しているのなら、彼女はドラァグをしているのではないかと疑問に思うかもしれません。

「私がドラァグを始める前から私を知っていた人たちでさえ、私のことをペパーミントと呼んでいます」と彼女は説明する。これは、スポットライトを浴びるアーティストとステージ外でプライベートな生活を過ごす人という、彼女自身の両面を表すあだ名です。ドラァグ内外で同じ名前で活動するということは、グラムとドラァグの間の境界線が著しく曖昧になっていることですが、結局のところ、それは大した問題ではありません。 「ハイグラムな気分のときは、（ドラッグするのに）ほとんど違いはありません」と彼女は続けます。

「同じ下着を着ている。スパンクスも、まつげも、キラキラもある。すべてのものを持っている。そして、特にドラァグのメイクアップ、ドラァグのテクニック、ドラァグの美学が主流の美しさに持ち込まれている昨今では、同様にドラマチックだ。カーダシアン一家唇をとてもふっくらさせて、スーパーに行くときはみんなに輪郭を整えるように言っています。」

ドラァグクイーンが長年かけて完成させた輪郭テクニックなど、かつてクィアコミュニティの中でサイロ化されていた文化的試金石の主流への移行は、エンターテインメントの世界全体でのクィアネスの拡大に結びついている可能性がある。近年、信じられないほどに発展した世界。

「人々が[クィアコンテンツ]を見つけられる選択肢や場所は無数にある」とペパーミント氏は語った。しかし彼女は、それらの選択肢がはるかに限られていたときのことを思い出しました。 「見たのを覚えていますメルローズ プレイスそして、彼らは「ゲイのキス、ゲイの瞬間が起こるだろう、これに注目してください」と宣伝していました。そして[私たちはそうしました]、しかし彼らは冷たかったので、この2人の男がキスをしようとしたとき、彼らはショックを受けたように見える誰かに切り込みました。彼らはキスを見せなかったが、それを推測した。そしてそれは「ああ、神様」のようでした。それが私たちが得たものです。そこに私たちのパン粉があるのよ。」

たとえ彼らがキスを見せたことはなかったとしても、メルローズ プレイス、それはまだスキャンダルでした。そして、そのようなスキャンダルこそが、今日のエンターテイメントへの道を切り開いたのです。

「クィアなストーリーを含むこれほど幅広い番組を見るのは信じられないことだ」とペパーミント氏は語った。 「必ずしも同性愛者中心の番組ではないかもしれません。そのような番組はまだ増え続けているからです。それでも、最近テレビで起こっていることすら知らないような、非常に多くの同性愛者の話があると知ると、気が遠くなります。」

ペパーミントはあなたに資本主義を調べてほしいと思っています。

テレビでは同性愛者の表現が増えていますが、LGBTQ コミュニティは依然として存在しています。攻撃を受けています。特に、トランスコミュニティの対象となっている増加する反トランス法案トランスジェンダーの間、移行から既存までのすべてを困難にすることを目的としています。

ペパーミント氏はこの政治闘争について、「私たちは複数の側面を持ち、さまざまなレベルと層を持つ一連の攻撃に直面している」と述べた。 「人々は資本主義を検証できる、民主主義ではなく左翼のイデオロギーとつながる方法を見つける必要がある。」

「わかっています、私はエンターテインメントの世界にいます。それ以上に資本主義的なものはほとんどありません」とペパーミントは続けた。 「しかし、社会から疎外されたアイデンティティの権利、人々が大挙して立法され、嘘とプロパガンダを吹き込まれ、（偏屈な）法律や政策を売り込み、定着させるために行われている権利について話しているとき、私たちは、私たちが持っている構造、それは資本主義とこの家父長制（連携して機能する）です。

「私たちはそれらのこと、そして私たちがそれらにどのように適合するかを検討する必要があります。私たちは何かについて一斉に立ち上がります」ビヨンセがやってる彼女の新しいアルバムやコンサートでは、しかし、私たちの法律が州ごとに取り締まられているときに、トランスジェンダーの権利については何も言わないでください。」

ドラッグは、ペパーミントが自分自身を見つけ、名声を得る方法でした。現在、彼女はそのプラットフォームを利用してコミュニティを擁護しています。

「同性愛者の権利と平等の贈り物は、一夜にしてツイートされるようなものではありません」と彼女は語った。 「実際に仕事をしなければなりません。それが投票することを意味するのか、行進することを意味するのか、家族と絶え間なく話すことを意味するのかどうか。それは必ずしも戦うことを意味するわけではありませんが、共感を持って率先し、そうではない新しいコンテンツを利用することを意味します」あなたが使用している[アルゴリズム]が何であれ、あなたに供給されるだけです。」

最も厚いものの生存7月13日にNetflixで初公開される。