'The Ghosts of Pensacola' from 'Poker Face' is a gloriously theatrical treat

ペンサコーラの幽霊、で取り上げられた劇ポーカーフェースさんの6 番目のエピソードは、私の新たな演劇への執着です。もちろん、これは「本物の」ショーではないという小さな注意点がありますが、演劇愛好家ならすぐにそれとわかるでしょう。南部の影響から、行き過ぎたモノローグ、舞台上の大量の喫煙まで、私たちはこの劇をよく知っています。私たちはそれを見たり、読んだり、あるいは参加したこともあります。そして今、ポーカーフェース、私たちはこのアメリカ人の残念な男が殺人の共犯者になるのを目撃します。

「Exit Stage Death」と題されたこのエピソードは、俳優のキャスリーン(エレン・バーキン)とマイケル(ティム・メドウズ)を中心に展開する。ペンサコーラの幽霊殺人で終わる。カーテンの裏に潜入して事件を解明するのは、人間の嘘発見器チャーリー・ケイル (ナターシャ・リオン) に任せてください。その過程で、私たちはステージ上でもステージ外でも素晴らしい演劇を鑑賞することになりますが、そのどれもが完璧な演劇のパロディなしでは不可能だったでしょう。ペンサコーラの幽霊。

ディナー シアターで殺人事件の謎を設定すると、スクリーンに魔法がかかります。

A woman in an orange and white dress sits in an armchair while another woman in a brown sweater sits behind it.

この瞬間のドラマは、女性の一方がもう一方を殺そうとしたことに気づくとさらに高まります。 クレジット: ピーコック提供

クリス・ダウニーが書いた「Exit Stage Death」のコンセプトは、はるか昔に遡ります。ポーカーフェース脚本家のクリスティーン・ボランが番組の殺人事件の一つが地元のディナーシアターで起こると示唆したときのピッチ段階。そこからショーランナーのノラ・ザッカーマンが先頭に立ちます。ポーカーフェース妹のリラ・ザッカーマンと一緒に、キャスリーンとマイケルのキャラクターを考案しました。 (この二人の名前は、ロッキーな愛を描いた 3 本の映画で共演したキャスリーン ターナーとマイケル ダグラスにちなんで命名されました。石のロマンシング、ナイルの宝石、 そして薔薇戦争。)

「彼らは映画の中の素晴らしいパワーカップルです。だから、もし彼らが流れ着いて、再び一緒に働くことを余儀なくされ、本当にお互いを憎んでいたらどうなるでしょうか?」ノラ・ザッカーマン氏はZoomインタビューでMashableに語った。

Mashable Games Mashable Games

キャスリーンとマイケルを思いついた後、「Exit Stage Death」に必要なのは、出演者にふさわしいショーだけでした。入力ペンサコーラの幽霊、作家の部屋でザッカーマンから飛び出したタイトル。 「それは単なる思いつきでした」と彼女は説明した。すでにこのタイトルには可能性があった。はい、超自然的なイメージでドラマをにじみ出させましたが、幽霊とあらゆる場所のペンサコーラとのコントラストも陽気な併置を生み出しました。

「ペンサコーラはおそらく幽霊があまり出ない場所です。ペンサコーラの人々を悪く言うことはありません!」ザッカーマンは笑った。

『ペンサコーラの幽霊』のような偽戯曲はどうやって書くのですか?

Three actors stand onstage in a set designed to look like a mid-century house in Florida.

ジューシーでジューシーなドラマ。 クレジット: ピーコック提供

タイトルから全体のプロットが生まれました。 「それはすべて、ペンサコーラの家族にどのようなメロドラマ的トラウマが起こり得るかというクリス・ダウニーの考えから生まれました」とザッカーマン氏は語った。ペンサコーラには軍事基地があるため、ダウニーはパイロットの息子を亡くした空軍とつながりのある軍人家族の物語を構築した。

「フェイクシーンは淡々としていて面白かったので、書くのがとても楽しかったです」とザッカーマンは語った。 「(執筆過程で)出てきたもう一つのアイデアは、これは古い劇だということだった。これは今のヒップでクールな劇ではない。これはマイケルとキャスリーンがキャリアの初期にやっていたであろうことだ。 、これは最も政治的に正しい劇ではないし、おそらく最も成功した劇でもないだろう。」

これは今の流行に敏感でクールな遊びではありません。

ペンサコーラの幽霊テネシー・ウィリアムズのような南部ドラマから引用しているガラスの動物園。その劇には、母親が求婚者を見つけようとしている足を引きずる若い女性、ローラが登場します。同様に、ある家族の娘も、ペンサコーラの幽霊レベッカ(オードリー・コルサ)が演じるこの女性は内反足を患っており、電話をかけてくる紳士に頻繁に言及します。性格的には、キャラクターはかなり異なりますが、それは理にかなっています。ペンサコーラの幽霊ウィリアムズのレベルに達することを意図したものではありません。そのありきたりなキャラクターの原型が、「Exit Stage Death」という文脈でコメディ的に機能するのです。

いくつかのもっとばかげたセリフにもかかわらず、私は、メドウズの「IndePENdence Day!」の配信に夢中になっています。 —ペンサコーラの幽霊奇妙に美しい瞬間がいくつかあります。ザッカーマンは、キャスリーン演じる娘が「ガンメタルの心臓」を持っているのではないかと心配するセリフに好意を寄せている。ポーカーフェースクリエイターのライアン・ジョンソン氏も付け加えた。

Mashable のトップ ストーリー

そして、ペンサコーラの霧についてのキャスリーンの最後の独白があり、これは彼女の演技の中でチャーリーを真に魅了することができた唯一の瞬間の一つです。

当初、エピソードは警察が殺人を企てた犯人を逮捕するところで終わっていた。しかし、すぐにポーカーフェース編集段階に移り、ザッカーマン夫妻はバーキンがモノローグをどれほど熱心に売り込んだかを見て、それが本当の結末、つまりザッカーマンの言うところの彼女の「白鳥の歌」であるべきであることが明らかになった。

これらのより本物の瞬間は、ある種の正当性を与えるのに役立ちますペンサコーラの幽霊。確かに、これはばかげた比喩に該当する劇ですが、それでもなぜそれが上演されるのかはわかります。

ポーカーフェイスのひねりを加えたプレイが肝心です。

A woman in a waiter's uniform stands awkwardly onstage in the middle of a scene.

たとえ中毒未遂があった後でも、ショーは続けなければなりません。 クレジット: ピーコック提供

第3幕のネタバレを見ていきましょう。実際の遊びのように見えることに加えて、次のことが重要でした。ペンサコーラの幽霊キャスリーンとマイケルがエヴァ殺害の舞台を設定し、チャーリーがそれを解決する機会を提供します。結局のところ、エピソード全体がこのパフォーマンスにかかっています。十分に油を塗った機械でなければなりませんでした。 「脚本家の部屋にいる人に聞いたら、(『イグジット・ステージ・デス』は)ブレイクしたいお気に入りのエピソードの一つだったと思う。なぜなら、この物語はとても複雑なスイスの物語だからだ」とザッカーマンは語った。

それはとても少し複雑な物語のスイス時計です。

ザッカーマン氏は、「偽の劇が含まれていることを確認したかった最大の瞬間は、チャーリーがキャットウォークから目撃したキャスリーンとマイケルの間の瞬間、つまり『愛してる』の瞬間だった」と説明した。それを聞いたチャーリーは、キャスリーンとマイケルがずっと共謀していたことに気づく。

もう 1 つの重要なセクションはレベッカの独白で、キャスリーンとマイケルが舞台照明と落とし戸を妨害するのに十分な時間を与えられます。モノローグを完全に聞くことはできないが、コルサはオープニングで「夏...冬のように感じた...春のように感じた」という地獄のような表現を披露する。そのセリフが叫ばなければ「私の独白は起動、みんな!」何が起こるか分かりません。

「Exit Stage Death」は演劇オタクにとって完璧なエピソードです。

A woman in a brown sweater and jacket stands in the wings of a theater awaiting her cue.

確かに、彼女はその独白を殺した。 クレジット: ピーコック提供

そのようなセリフ、あるいは「あのクソ独白を殺した」というレベッカの主張こそが、私がなぜ好きなのかを物語っている。ペンサコーラの幽霊そして「Exit Stage Death」がとても好きです。エピソード全体が演劇の祝祭であると同時に、後押しでもある。それは役に立ちますポーカーフェースのチームには、ボイラン、ジョンソン、リラ・ザッカーマンのような数人の演劇オタクが含まれていました。彼らの演劇への愛情はすべて、このエピソードだけでなくショー全体に現れています。たとえば、エピソード 2 の殺人者ジェド (コルトン ライアン) は、映画の孤独な農夫ジャドにちなんで名付けられました。オクラホマ!、ノラ・ザッカーマンは「インセルのようだ」と評した。

彼らの演劇への情熱をさらに伝えるために、ポーカーフェースチームはエピソードにさらに多くのフェイク番組を組み込むところだった。 「セネカ レイク ディナー シアターでシーズン全体の作品を上演できたかもしれません!」リラ・ザッカーマンはMashableに電子メールで書いた。 「私たちの初期の野心は、恐怖の度合いを段階的に上げながら、さまざまなミュージカルのモンタージュ全体を作ることでした。ブロードウェイによろしく」のオールホワイトのキャストにウィズ、 にミュージカル「オイディプス」、そこで私たちはいくつかのオリジナル曲を作曲するまでに至りました。私の一番好きな歌詞はオイディプスが新しい花嫁に歌ったもので、「私はあなたを妻に迎えます、まるであなたのことをずっと知っていたようなものです。」

この劇をどこかで上演できないでしょうか?誰に電話しましょうか?

結局、このモンタージュは支持できないことが判明しましたが、今でもポスターを見ることができます。ミュージカル「オイディプス」劇場で。わずか 1 つの追加プレーのみが出場権を獲得しました。フランクリー・フランクリン、「私はベンジャミン家のすべてです」というセリフが特徴的なベンジャミン・フランクリンについてのミュージカル。

「この町にも独自のバージョンがあれば楽しいだろうなという気がしました。ハミルトン—まるで彼らはそれに乗ろうとしているかのようにハミルトン波」とノラ・ザッカーマンは語った。フランクリー・フランクリン。 「地元の劇場の完璧なクオリティとそれに伴う情熱と喜びがすべて揃っている。そしてチャーリーにはそのすべてが完全に失われている。彼女は惨めだ。」

もちろん、真の傑作「Exit Stage Death」も健在ペンサコーラの幽霊南部の栄光をすべて込めて、誰もが参加する演劇ポーカーフェース当然のことながら誇りに思っています。

「その台本を読んだとき、私たちは皆、『この劇をどこかで上演できないだろうか?誰に電話すればいいだろう?』と考えた」とザッカーマンは語った。

誰に電話すればいいのか分からないけど、する私が愛していることを知っていますポーカーフェースできるだけポーカーフェース演劇が大好きです。後ろのチームの場合ポーカーフェース今までなんとか作ることができたペンサコーラの幽霊現実には、少なくとも 1 人の確実な聴衆がいることを知っておく必要があります。

の新しいエピソードポーカーフェースピーコックで毎週木曜日に配信されています。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.