彼らは依然としてサセックス公爵夫妻であるが、ハリー王子とメーガン妃は望んでいたものを手に入れた。彼らは自由だ。
エリザベス女王は、ハリー王子とメーガン・マークルが英国王室としての役割から退く計画を実行することを許可されると正式に確認した。土曜日の声明では、夫婦と息子アーチーは今後も「とても愛される家族の一員」であり続けると主張している。
「私は、過去2年間にわたる厳しい監視の結果として彼らが経験した困難を認識しており、より自立した生活を望む彼らの願いを支持します」と声明は続けている。それ以上の詳細には触れていないが、「挑戦」と「厳しい精査」への言及はおそらくベールに包まれた言及である。何人かが説明したこと王室夫妻が直面した「構造的人種差別」として。
この声明は、論争への直接的な言及を避け、全体的に前向きな印象を与えている。その代わり、女王の言葉は、家族の愛される一員としてのマークルの立場を再確認する包括的な言葉を好んでいる。
Mashable のトップ ストーリー
この声明は、これらの変更が「2020年の春に」発効する予定であるとの注記で締めくくられている。
「この国、イギリス連邦、さらにはその外での献身的な活動に（ハリー王子とメーガン妃）に感謝したいし、メーガン妃がこんなにも早く家族の一員になったことを特に誇りに思っている」とメモは続けている。 「今日の合意により、家族全員が幸せで平和な新しい生活を築き始めることができることを家族全員が願っています。」
あ別個ではあるが補完的なステートメントバッキンガム宮殿に起因するものとして、別居の状況がより具体的に説明されています。この文書は、ハリー王子とメーガン妃が「軍の任命を含む王室の公務から退き、…王室の公務のための公的資金を今後受け取らない」ことを確認している。
夫妻はまた、どうやら本人たちの希望に応じて、フロッグモア・コテージで行われた工事代金を英国政府に返済する予定だという。レポートその数字を載せて240万ポンドで。今後も、フロッグモア・コテージは「英国の家族の家であり続ける」。
夫妻は「個人的な後援や交際」を継続することも認められる。そして、両名は殿下（HRH）の称号の使用を放棄することになるが、声明は両者が「女王陛下の価値観を守り続ける」と約束していることを明らかにしている。