今年最も楽しくロマンチックな英国映画の 1 つは、英国で最も見事にぎこちないショーの 1 つから芸術的なヒントを得ています。
ライレーンレイン・アレン・ミラー監督の長編デビュー作であるこの作品は、ペッカムとブリクストンのさまざまな場所を素晴らしい一日にわたって織り交ぜながら、南ロンドンへ宛てた楽しくて新鮮で本物のラブレターです。バスルームで泣いて会った後、ヤスとドム（ヴィヴィアン・オパラとデヴィッド・ジョンソン）は、ぶらぶらするのがやめられないようで、お互いのひどい元の話を解き明かしながら、一日中一緒に歩き回っています。映画史上最高の元恋人との再会シーン。
アレン・ミラーは撮影監督のオーラン・コラーディを通じて、映画の大部分で視点ショットを通じてヤスとドムの顔に迫っており、オパラとジョンソンはしばしば監督好みの魚眼レンズを通してセリフをほぼまっすぐに伝えている。しかし、彼らの視線はカメラのわずかに上にあり、アレン・ミラーが番組から借用したこの手法が、この番組を有名にしたのです。ピープショー。
」ピープショー私の考えでは、これはおそらく史上最高の番組の一つだ」とアレン・ミラーはマッシャブルに語った、「そして、これはとても面白い。なぜなら、これは誰も話題にするような番組ではないからだ。まあ、もしかしたらそうするかもしれないが、実際はそうではないと思う」以前にこの技術で評価されたことがあります。」
継承クリエイターのジェシー・アームストロングとサム・ベインによる、機能不全に陥った20代のクロイドンの同居人マークとジェズ（デヴィッド・ミッチェルとロバート・ウェッブ）を描いた高評価のホームコメディは、特徴的な魚眼レンズを通した視点ショットを駆使してのぞき穴効果を生み出した（これがシリーズのタイトルになっている）。ミッチェルとウェッブのナレーションと組み合わせたこの効果は、内なるモノローグと外部の礼儀正しい表現を対比させ、彼らの最も無修正で通常は怪しげな思考の内側に迫るものであった（タイトルは、のぞき穴から見た違法映画へのオマージュでもある）。しかし、どこでピープショーこのテクニックを使って、人々がいかに本当のことを語っていないかを明らかにし、ありふれた日常生活に対して実存的な不快感に陥らせます。ライレーンは、2 人のロマンチックなリードの間の火花を燃やすためにそれを使用します。
Mashable のトップ ストーリー
「映画を作ったとき、私たちはそれを『のぞき見ショット』と呼んでいました」とアレン・ミラーは言う。ピープショー人物に近いショットを撮るとき、彼らはレンズの少し上に見えます。それは第四の壁を打ち破るからであり、あなたが彼らの頭の中にいることを完全に感じていない、または彼らが他の人と話しているように感じないので、彼らはバレルに落ちていません。それはレンズの少し上にあるので、あなたは彼らの頭の中にいますが、彼らはまだ他のキャラクターと話しています。そして私はいつもそれが本当に大好きでした。」
このテクニックを使用すると、ヤスとドムの生意気な冗談やはしゃぎが観客に伝染し、お互いに真剣に、そしてわずかに視聴者に伝わります。私たちは、ヤスの機敏な自発性とドムの優しくぎこちなさのあらゆる瞬間を間近で見ており、彼らはお互いのことをどんどん知っていきます。
ライレーンただし、アレン・ミラーは魚眼レンズをこれらの「のぞき見ショット」に使用するだけでなく、ブリクストン市場を舞台にしたシーンの背景に一回限りのキャラクターを織り交ぜながら、その栄光の南ロンドンをフレームに収めるためにもこのレンズを使用しています。 、ブロックウェル・パーク、ペッカムズ・ライ・レーン・マーケット、ワーウィック・ガーデンズ――ドムとヤスが会話を続けている間、女性が巨大な風船の束と戦い、青いカウボーイスーツを着た男性がソロでダンスを踊る。
「それ自体がキャラクターです。ブリクストンとペッカムを歩き回れば、何が得られるかわかりません。70パーセントの場合は絶対に楽しいですが、時には大変なこともありますが、この映画は、困難な状況にある南ロンドンについての映画です」こんにちは、そしてそれはそこに光を当てようとしています…それが本当に素晴らしい場所になる可能性があります」とアレン・ミラーは言います。
「私がマンチェスターから引っ越してきたとき、私はもともとマンチェスター出身で、12歳のときにロンドンに引っ越しました。祖母は私にこう言いました。グッドフェローズ…のシーンをご存知ですか？グッドフェローズ彼が彼女をレストランの裏に連れて行き、すべて一発で終わったとき?私の祖母がブリクストン マーケットで私にそれをしてくれました。「ここはジャーク スパイスを買う場所、ここはプランテンを買う場所だよ」と言っていました。それはまさに驚くべき、カラフルで素晴らしい場所です。そして、このようにそれに光を当てる機会を得られたことは、私にとってとても興奮しました。」
ライレーンは現在映画館で公開されていますが、アメリカではHuluで配信中そして英国ではDisney+。