ファンタジーの翻案は、本を読んだ人にとっても、さまざまな理由で読んでいない人にとっても魅力的です。読書家にとっては、原作の登場人物や場所が番組でどのように生き返るのかに興味があります。この本を読んだことがない人は、何が大騒ぎになっているのか知りたいと思っているでしょう。影と骨これは、Netflix のファンタジー映画化ゲームの最新作であり、9 年前の本を必要な方法でアップデートして、昨日書かれたかのようなテレビ番組を作成する方法を示す興味深い例です。
で影と骨、ラヴカの国は、フォールドと呼ばれる真っ暗闇のモンスターが跋扈する地域によって真っ二つに切り裂かれました。フォールドはずっと前にグリシャ (彼らの世界では魔法のユーザー) によって作成されましたが、その出現から数百年が経ち、グリシャはラヴカの軍隊の一員として尊敬されるようになりました。アリーナ・スターコフという名の若い女性が、自分がグリシャであるだけでなく、理論的にはフォールドを破壊する可能性がある神話的な力を持っていることに気づいたとき、彼女は友人から引き離され、危険で政治的で残忍な魔法のグリシャの世界に放り込まれます。また、クールな子供たちが強盗をしていたり、熱い人たちがボートに乗っていたりします。これら 2 つのサブプロットについては後ほど詳しく説明します。
影と骨信じられないほど高価に見える、驚くほどよく実現された世界にストーリーを根付かせることで、ファンタジー番組として成功しています。プロダクションデザインは完璧で、衣装、ヘアスタイリング、セット、CGI の間で、グリシャバースが現実で生きているように感じられない瞬間はありません。いくつかの説明ダンプを除いて、脚本も素晴らしく、グリシャバースの地政学的な中心を形成する文化を描写することに注意が払われているため、プロットに到達するために世界の経緯や理由を手話で説明するものよりもショーがより没入型になります。もっと早く。
このショーの最良かつ明らかに意図的な選択の 1 つは、キャストをほぼ全員新人で固めることです。ジェシー・メイ・リーはアリーナ・スタルコフ役で主演し、謙虚な兵士から自我を持った救世主となるアリーナの旅を完璧なYAヒロインの感性で演じます。キット・ヤングはギャングのジェスパー・フェイヒー役でもう一人傑出しており、彼の狙撃と他の全員の鎖を引っ張るスキルは同様に驚異的です。フレディ・カーター（カズ・ブレッカー役）、アミタ・スーマン（イネジ・ガーファ役）、アーチー・ルノー（マル・オレツェフ役）も同様に有名人ではないが、このキャスティング部門のダイヤモンドの原石を見分ける目は、彼ら全員を一躍スターダムに押し上げるはずだ。
シャドウ・アンド・ボーン（左から右）ジェスパー・フェイヘイ役のキット・ヤング、イネージ・ガーファ役のアミタ・スーマン、シャドウ・アンド・ボーンCrのカズ・ブレッカー役のフレディ・カーター。デビッド・アップルビー/NETFLIX © 2021 クレジット: デビッド・アップルビー / NETFLIX
無名キャストの唯一の例外はベン・バーンズで、彼のキリガン将軍（別名ダークリング）役のキャスティングは、Tumblrの長年の夢が実現した。バーンズは、信じられないほど美形で、その顔は本質的に超能力者であるような複雑な悪役で市場を追い詰めることで知られています（参照：ドリアン・グレイそしてパニッシャー）、キリガンはその原型の頂点です。影と骨の脚本はキリガンに、時には正しいこともある悪人であるという利点を与えるために懸命に機能しており、それが目的を達成するために才能のすべてを使う熟練の操作者としてのバーンズの演技に完璧に鍵を握っています。
Mashable のトップ ストーリー
他のほとんどのキャストメンバー、特にアリーナ役のジェシー・メイ・リーよりも明らかに年上のバーンズをキャスティングしたことは、物語におけるバーンズの役割をバルドゥゴの本よりも明確にするもう一つの巧妙な適応の変化である。最初の小説では、ダークリングはアリーナと同じ年齢に見えますが、実際はかなり年上です。アリナは、彼が彼女を誘惑するまで彼の年齢を知りません。アリーナは最初の本では同意の問題について質問していませんが、若いアリーナに対してダークリングを完全に大人の引き立て役（バーンズはリーより13歳年上です）として示すことで、彼らの年齢差、権力の力関係、そして一般的な不気味さを浮き彫りにしています。 「あの人にはキスしないほうがいいかもしれない」という雰囲気が最初から存在します。
本のプロットポイントの意味を更新または変更するショーの最良の選択の多くは、同様に賢明ですが微妙な変更です。
番組の最高のアップデートや、本からのプロットポイントの意味の変更の多くは、同様に賢明ですが、微妙です。原作では白人または「ラヴカン」だったアリーナ役に、半分中国人のジェシー・メイ・リーをキャスティングすることで、この番組に多文化ファンタジーの世界の社会力学を探求する機会が与えられる。グリシャバースにおける一般的な東アジアの類似者はシュウ・ハンであり、アリナはシュウとのハーフであるため、同僚や権威者からしばしば標的にされます。これは、アリーナが他の誰とも違うことの結果として経験する葛藤を外面化したものであり、このテーマはキャラクターの内なるモノローグでテキスト的に伝えられ、画面上のより明白な類似点の恩恵を受けています。
他の変更はより重要で、世界を変えるものさえありますが、それらはショーをより良くするのにそれほど成功していません。を使用する決定は、影と骨単に同名の三部作ではなく、バルグドのグリシャバースの本全体を適応させたものであるため、ショーの最大の変動と最大の時折のミスにつながります。縫うためには六羽のカラスに影と骨、に登場するキャラクターをフィーチャーした2つのサブプロット。六羽のカラスただの一種ですそこには。カズ、ジェスパー、イネージをフィーチャーした強盗プロットは、これらのキャラクターが普遍的にドープであり、そのアクションが独特であるため、2 つよりも優れています。影と骨彼らが最終的にアリーナと出会うオリジナルの前編を構成します。 2 番目のサブプロットでは、ステッチがバラバラになるまで乱雑になります。
の別のキャラクターのペア六羽のカラス、ニーナとマティアスは、最初の本に登場するまでに確立されたバックストーリーを持っています。影と骨そのバックストーリーを画面に表示し、その理由をわざわざ説明しません。バルドゥゴの本の読者はそれらの登場人物を認識し、彼らが第 1 シーズンの終わりにどこに行き着くのかを理解するでしょう。影と骨多かれ少なかれどこにありますか六羽のカラスしかし、この本を読んでいない人であれば、なぜこれらの人々がそもそも重要なのか疑問に思う権利は十分にあるでしょう。ニーナとマティアスのサブプロットは、適応における主要な失敗の 1 つである影と骨しかし、それがショーの中で最も忘れられやすい部分であることを考慮して、それをウォッシュと呼びます。
影と骨は、Netflix をポスト映画の主要プレイヤーとして確固たるものとする、豪華でキャストの揃った番組です。ゲーム・オブ・スローンズファンタジーのテレビ風景。 Bardugo の本を一言も読んだことがなくても楽しめますし、読んだことがある人にとっても魅力的です。現状では、影と骨これは、他の人の作品を翻案することが、その人の選択をすべて適応させることを意味するわけではないことの証拠です。より大胆に、より内省的に、場合によっては元のストーリーを修正して、これまでよりも見栄えがよくなる可能性があります。