「ショーグン」エピソード 9: マリコの門のシーンは、エピソード 3 の重要な瞬間を再訪します。その理由は次のとおりです。

Shōgun『』は、狡猾な政治的工作員、予測不可能な戦闘シーン、そして時折起こる壊滅的な地震に満ちたシリーズです。しかし、私たちの登場人物たちが直面しなければならない最大の障害は、大阪城から出るたった 1 つの門にほかなりません。その門が 2 人の焦点になります。Shōgunのベストシーン。

第3話「明日は明日」では、吉井虎長（真田広之）は、石堂一成（平岳大）ら摂関会議の面々による死を避けるため、大阪を離れなければならない。市外への脱出計画は茶番劇のようなもので、偽の陣痛があったり、虎永が妻の霧の方（洞口依子）と入れ替わったりする。石堂の部下たちはその策略に引っ掛かりそうになるが、ジョン・ブラックソーン（コスモ・ジャーヴィス）がキリの美徳に代わって即興で暴挙を起こしたことで、彼らをその匂いから遠ざけるほどの混乱を引き起こすことに成功する。全体のシーケンスはコメディーとサスペンスの完璧なバランスの演技ですが、次回はShōgun大阪城の外に通じる門に戻ると、さらに陰鬱な出来事が待​​っています。

「Crimson Sky」へフラッシュフォワードします。Shōgunの9番目のエントリーであり、これまでで最も悲痛な作品です。エピソード全体は、虎永の勝利計画の次の段階を実行する戸田真理子 (沢井アンナ) に焦点を当てています。大阪に到着した彼女は、桐と虎長の側室である静の方（藤本真子）とともに翌日出国するよう要求する。しかし、その要求は、非常に多くの要素と同様に、Shōgun、思っているほど単純ではありません。それは、石堂が大阪に残っている貴族たちを一人も出て行かせないからだ。ただし、彼らを人質とは呼ばないでください。彼は、彼らを非常に安全なゲストだと考えてほしいと考えています。

マリコから別れを要求され、石堂は窮地に陥る。彼女を行かせなければ、大阪城にいる全員が囚人であることを完全に確認することになる。しかし、もし彼が彼女を手放したら、それは城内の他の全員も同様に去る前例となるでしょう。彼は評議会で審議するつもりだと言うが、マリコは翌朝出られなかったら虎長への義務を果たせなかったことになるので切腹しなければならないと反論する。

それは私たちを連れて行きますShōgun大阪門のシーンの2回目の反復で、決意を固めたマリコとその従者が警備員と射手の波の中を進む緊迫した対決です。結局、彼女は続けることができなくなり、その日のうちに切腹することを決意しました。

避けられないように見えるマリコの死が目前に迫り、彼女の力が徐々に消耗して彼女を停止に追い込む中、この大阪門のシーンは、第 3 話の虎永の無謀な逃亡と比べて、これ以上に異なるものは感じられない。マリコが去ろうとしていることを理解しました。

「あなたの仕事は、視聴者に番組の見方を教えることです。」Shōgunショーランナー、共同制作者、エグゼクティブプロデューサーのジャスティン・マークスがMashableに語った。 「エピソード 3 のすべては、エピソード 9 で起こることのための準備です。」エピソード 3 では、大阪城の構造 (特定の門のレイアウトを含む) だけでなく、脱出に必要な難易度も確立されています。

「この問題の本当の焦点は、日本で最も権力のある男が（大阪を去るのに）信じられないほどのごまかしが必要だったということだ」とマークス氏は語った。 「一人の女性がどうやって退場するのか？重要なのは、彼女はそうではないということだ。これは演劇であり、パフォーマンスアートだ。それがこの作品の本質的な部分であり、彼女を退場させないために（石堂が）あらゆることを行うことを示すことであるが、とにかく彼女は続けてください。」

Shōgun特にマリコは何度も死を求めてきたので、マリコが死ぬかもしれないという可能性に常に私たちを備えさせてくれました。しかし、このゲートシーケンスの間に、その可能性が本当に現実のように感じられ始めます。キャラクターが地点 A から地点 B に行こうとするという単純なことが、エピソード 3 での虎永の脱出の困難を含む、エピソードに相当する文脈によってマリコの足跡に迫り、致命的な行為となる。

「シーズン全体が、登場人物が門をくぐり抜けようとして歩いているこの瞬間に集中している。」Shōgun共同制作者兼エグゼクティブプロデューサーのレイチェル・コンドウ氏はMashableに語った。近藤はカイラン・プエンテとともに『クリムゾン・スカイ』も書いた。

「（ジェームズ・クラベル著の）本を読んだ印象は、その門までの50フィートがマリコが生涯かけて努力してきた旅だということだった」とマークス氏は付け加えた。

マリコにとって、大阪を出ようとすることとその後の切腹宣言は、虎長のために果たさなければならない必要な奉仕でした。しかし、時には人々を使い捨てのように扱う残酷な世界において、彼女の死がより大きな目的を果たすチャンスでもある。

「彼女は自分自身の決意以上のもののために戦っているのです」と近藤氏は説明した。 「彼女は、自分の死が意味を持つ機会を決して得られないすべての女性たちのために戦っていたのだと思います。」

マリコはこの瞬間には死なないが、「クリムゾン・スカイ」ではマリコが何度もうつむいて死ぬ場面が見られる。最初は門前で、次に切腹寸前で、そして最後に残忍な第三幕の襲撃でマリコは死亡する。人生。常に死と隣り合わせであることは、私たちに彼女の最終的な別れを準備させます。それは観客や彼女の周りの登場人物にとって悲劇的かもしれませんが、マークスは、この時点を超えて生き残っていればマリコはさらに押しつぶされていただろうと信じています。

「彼女は死に対する勝利を嫌うだろう」とマークスさんは語った。 「彼女がもう我慢できなくなったのは、この世界のために自分の欲望を抑えることでした。そして彼女は、それを止めようとする軍隊を通してそう主張しました。」

彼は門のシーンについて、「マリコにとってもう後戻りはできない地点だ。ショー全体がマリコについてのものだったことに気づくだろう。そして、それが他の誰かについてのものだと思っていたなら、それはおそらく十分に注意深く見ていなかったということだ」と付け加えた。 。」

Shōgun』は現在Huluで配信されており、最終回は4月23日に初放送される。