Singapore expat gets fired for raging on Facebook about not having Pokémon Go yet

更新: 2016 年 7 月 11 日、午後 4 時 49 分 (SGT)ソニー・トゥルーエン氏の声明を更新。

シンガポール -- ああ、やあ。 Pokémon Go の狂気としてインターネットを包み込む、シンガポールではアプリがまだリリースされていないため、シンガポールのトレーナー志望者たちは高揚したまま放置されています。

このトレンドの任天堂ゲームは米国やオーストラリアなどの国で数日前にリリースされましたが、Apple App Store や Google Play にはまだリリースされていません。

シンガポールで働くオーストラリア人のソニー・トルエンさんは、ポケモンを捕まえに出かけることができなくなったことに激怒し、週末にこの国について選んだ言葉をいくつかフェイスブックに投稿してしまった。

Mashable Image

クレジット: ハードウェアゾーン

彼のコメントのスクリーンショットによると、トゥルーエン氏は「このクソみたいな国ではポケモンを捕まえることはできない」と語ったという。

ソニー・トルエンさんはその後、アデレン・コングという名のシンガポール人男性と激しい口論になったが、コングさんは、扇動的なコメントをしたとして通報してきた友人がいると述べているが、通報の相手は明らかにしていない。

Mashable Image

クレジット: ハードウェアゾーン

そのやりとりは、捕らえられたローカル フォーラム Hardwarezone のユーザーによる。

Mashable のトップ ストーリー

母船レポートユーザーたちはすぐに魔女狩りを開始し、トゥルーエン氏が地元の不動産サイト 99.co でデジタル マーケティング担当副社長として働き始めたばかりであることを発見した。彼らの多くは 99.co の Facebook に苦情を書き始めましたページ

Mashable Image

クレジット: フェイスブック

Mashable Image

クレジット: フェイスブック

Mashable Image

クレジット: フェイスブック

Mashable Image

クレジット: フェイスブック

日曜日の夕方、99.coのCEOであるダリウス・チャン氏は、会社のブログHardwarezone でも同様に、怒りのスレッドが勢いを増していました。

彼はこう言いました。

1) SEO スペシャリストのソニーは、先週の月曜日から私たちとコンサルティングを始めました。この事件が起こったとき、彼は約 1 週間私たちのコンサルタントを務めていました。

2) 当社は誇り高いシンガポールの企業であり、そのような言動を容認しません。この事件が当社の目に留まり次第、当社との関係を直ちに終了しました。

この話が広まった後、トゥルーエンは次のように連絡を取った。マッシュ可能「ポケモンのせいで国全体に否定的なレッテルを貼るのは、私にとって非常に愚かな行動であり、非常に大きな判断ミスでした。そのように激怒したことは私にとって非常に間違っていました。」

「しかし、私を弁護すると、私は『白人』のオーストラリア人ではないという理由で人種的に中傷されました。シンガポール人が私を攻撃し、私の行動を償う可能性を一切否定しようとしていたのは残念でした。」

仕事に戻りたいかとの質問に対し、同氏はこう答えた。「99.coとは別れました。みんながそこでの魔女狩りを止めて、彼らを放っておいてくれるとありがたいです。彼らに脅しをかけても役に立ちません。」 。」

によるとアジアのブランディング, Truyen氏は今年初め、マレーシアの新興企業iPrice Groupで数カ月勤務した後、99.coに入社した。彼は過去に、eBay、First Rate、iCar Asia などの他のデジタル企業で働いていました。

トルエン容疑者は事件以来、フェイスブックのアカウントを無効化または削除したようだ。

この話に何か付け加えることはありますか?コメントで共有してください。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.