彼らはまだそこにいます。考える人スター・ウォーズ エピソード VII: フォースの覚醒-- 先週ブルーレイとDVDでリリースされた -- は1977年のオリジナル版の徹底的な「リメイク」だったスター・ウォーズ、後で吹き替えられたエピソード IV: 新たなる希望。
さて、間違いなく、そこにはエコーとオマージュが存在します。フォースの覚醒。J・J・エイブラムスがどのように育ったのかを考えると、、最初のことは驚くべきことではありません。スター・ウォーズを監督するファンボーイスター・ウォーズ映画は彼に敬意を表したいと思うだろう。
これは偶然ではありませんし、異常なことでもありません。コールバックが焼き付けられましたスター・ウォーズ最初からのDNA。ジョージ・ルーカスは、6 つのエピソードすべてを通して自分の作品を繰り返し、続編と前編の三部作を作りました。」韻」 さまざまな微妙な方法、またはそれほど微妙ではない方法で。
それでもリメイクの話は続いている。カジュアルなファンは表面レベルのコールバックを受け入れているのか -- ジャクーはタトゥイーンに似ている、スターキラー基地は巨大なデス・スター、尋問ドロイドポー・ダメロンが拷問を受けるシーンで横に倒れて、不釣り合いに吹き飛ばした？
その一方で、両方の映画に役立つ 1 つのプロットの概要を書くことができるのは事実です。貴重なドロイドが砂漠の惑星の孤児の手に渡ることになり、孤児は密輸業者とウーキーとチームを組み、英雄たちが破壊される直前に危険な宇宙ステーションを爆破することに協力する。
さて、それを次のように言うと、それ...
この疑問をきっぱりと解決するときが来ました。現在、両方の映画がホームビデオで公開されているので、座って徹底的に並べて分析することが可能です。それがまさに私がやったことです。私は各映画を一度に 10 分間観ました。これは、昔ながらの映画のリールとほぼ同じ長さです。
もしその類似点が構造的なものであれば、こうやって見ているだけで明らかになるだろうと私は考えた。そうでなければ、まったく違う映画のように感じられるでしょう。
(形式について簡単に説明します。私は 1977 年のオリジナル バージョンを使用しました。スター・ウォーズ、1997 年以降のスペシャル エディションではありません。なぜなら、グリードが先に銃を撃つシーンやハンがジャバ・ザ・ハットと出会うシーンをJ・J・エイブラムスが再現したなどとは誰も主張しようとしていないからだ）。
これが私が発見したことです。
1分～10分
スター・ウォーズ:私は、最初の10分についてはさらにばかばかしいほどよく知っていますスター・ウォーズ映画の残りの部分よりも。私の本のある章では、スター・ウォーズはいかにして宇宙を征服したか、映画のこの重要な部分におけるあらゆる参照と影響を分析し、1977 年の文脈では非常に珍しい物語であったものを導入することに成功したことを強調しています。
最初のリールは、非常に多くのディテールが詰め込まれたワイルドな乗り物であると言えば十分でしょう。インペリアル・スター・デストロイヤーが小さなタンティブ IV を攻撃する象徴的な 13 秒のショットから始まり、その後 C-3PO と R2-D2 に切り替わります。私たちは、黒澤監督の映画の農民兵士をモデルにしたドロイド ヒーローを追いかけます。隠された要塞、その後の戦いを通じて。
私たちは、3 つの姿 (謎のメッセージを伝える人、銃を持った反逆者、「外交使節を務める上院議員」) のレイア姫と、ダース・ベイダーに 3 回会いました。終わりに、私たちのドロイドは砂漠の惑星の昼間の暑い中、不時着してしまいました。
最初の 10 分には、映画の主役 2 人 (ハリソン・フォードとマーク・ハミル) と元老政治家 2 人 (ピーター・カッシングとアレック・ギネス) の姿が特にありません。
フォースの覚醒: 連続して見て最初に気づくのは、エピソード VII はエピソード IV よりも最初の数分間がかなり遅く感じられるということです。最初から宇宙での戦いはなく、惑星を覆うスター・デストロイヤーと着陸船に乗ったストームトルーパーの脅威的なショットが流れるだけだ。
ジャクーでは、BB-8が主人のポー・ダメロンに到着を知らせる。ルークの居場所に関する手がかりを受け取ったポーは、それをドロイドに預けます。おそらく、最初の 10 分間で、原作のプロット ポイントを公然と参照している唯一のポイントです。
開口部の 1 つは明るくてうるさいです。もう一方は全体的に暗く、落ち着いた味わいです。
確かにいくつかのつながりはありますが、それはちょっと無理があります。この時点では、カイロ・レンとダース・ベイダーは似ています。彼らは黒いマントとマスクをかぶった悪者です。ただし、ベイダーが尋問中に何気なく男性を殺害することを除いて。カイロはポーの賢明な行動を止めることさえできません。
どちらの映画でもストームトルーパーが戦争を行っています。 1 つを除いては、2 つの軍隊間の明るい回廊の戦いで、あまり真剣にプレイされていません。もう1つは、冷酷な民間人の殺害と火炎放射器による村への恐ろしい夜間攻撃です。の違いのようなものですマトリックスそしてミライ虐殺。
の違いのようなものです 「マトリックス」とミライ虐殺。
虐殺の間、私たちはストームトルーパーの一人、特にフィンに注目します。以上、紹介させていただきました両方この映画の主要人物（ジョン・ボイエガとオスカー・アイザック）とその老政治家の一人（マックス・フォン・シドー）。
11～20分
スター・ウォーズ:映画の最も遅い部分では、スリーピオとアルトゥーがタトゥイーンをさまよい、ジャワに捕らえられ、銀河系のガレージセールのためにオーウェンおじさんとベルおばさんの家の外に並ぶ様子が描かれています。劇的な最高点: R5-D4 の爆発的なモチベーション。それで、なんてことだ、あの泣き言を言うルークの子供は、電力変換器を取りにトッシュ駅に行くことはあるだろうか？
フォースの覚醒: ポーは近くのスター・デストロイヤーに連れて行かれます。フィンはパニック発作を起こしています。そして、美しいスマッシュカットは、フィンの血まみれのヘルメットから、くるみに包まれたレイのスカベンジャーの顔まで私たちを連れて行きます。
ジャクーでの彼女の静かで安全な生活は、確かにタトゥイーンでのドロイドの静かで多忙な放浪を反映しています。そして確かに、彼女とルークはどちらも砂漠の惑星でドロイドに遭遇した孤児です。たとえ一方が事実上の売却であり、もう一方が劇的な救出と不本意な養子縁組であったとしてもです。
しかし、レイとルークの他の比較を探していて、砂については話したくないのであれば、あなたは運が悪いです。
レイは中世の農奴で、食べ物を得るために機械の部品をこする必要があります。ルークは食事を与えられ、服を着ます。レイは勇気があり、従順で、時代よりも老けています。ルークは気難しく、わがままで、典型的なティーンエイジャーです。
レイはBB-8のために通常の100倍以上の食料を提供されています。ルークはこの種の誘惑を決して知りません。
のフォースの覚醒ここでは、レイのスパルタンなシーンがスター・デストロイヤーでの出来事とインターカットされているため、オリジナルよりもはるかに速いクリップで進んでいます。カイロはポーをフォースベースの精神尋問に付すが、これは2018年には決して起こらなかったことである。スターウォーズ。ポーが本物のストームトルーパーであるフィンによってすぐに破壊されたことも同様です。それは、後でドレスアップして遊んでいる数人の男たちによってハムスターで救出されたレイアを反映していると言えるかもしれません。
21～30分
スター・ウォーズ: ルークは、明らかに妹ではない女性のホログラムを眺め、叔父や叔母と口論し、夕日を見つめ、タスケン・レイダーに襲われ、狂った老魔法使いに救出される。
フォースの覚醒: フィンとポーは、盗まれたTIEファイターでスター・デストロイヤーから脱出します。彼らはジャクーに不時着し、TIEを飲み込みます。フィンはポーのジャケットを手に取り、砂漠をよろよろと横切り、最終的に市場を見つけます。そこでレイは、BB-8が主人のジャケットだと言うものを着ているとして彼を攻撃します。市場はさらなる TIE によって攻撃されています。
私は物事のつながりを描くことを生業としており、あらゆる種類のものを見ています。スター・ウォーズどこにでも接続できますが、この時点では何もありません。ええと、私たちのヒーローは全員何らかの方法で攻撃されていますか？
31～40分
スター・ウォーズ: フォースとかつてのあり方についてのオビ＝ワンの講義の時間です。そして、ベイダーフォースによる士官の首絞めを含む史上最高の取締役会会議のために、デス・スターへの最初のカットが行われた。タトゥイーンに戻ったオビ＝ワンとルークは、帝国軍を故郷に導いたであろうジャワの死体の山に遭遇する。いや、オーウェンとベル！
Mashable のトップ ストーリー
フォースの覚醒: レイとフィンはミレニアム・ファルコンに飛び乗り、ジャクーの残骸の中を陽気なダンスで TIE ファイターを先導します。彼らは祝い、自己紹介をし、それからファルコンを修理します。フィンと BB-8 は、共通の親指を立てる能力で絆を深めます。
しかし、祝賀会と修正の合間には、カイロ・レンがスター・デストロイヤーのコンピューター・コンソールで怒りをぶつけ、士官を強制窒息させるシーンが登場する。ベイダー風に、不気味な距離でそれを行うのではなく、部屋中を陽気に体を引きずることによって、しかしそれでも。 「明らかなリメイク」で 1 ポイントを獲得します。
41～50分
スター・ウォーズ:ルークがオルデランに行くことに同意した後、ペースが上がります。私たちはモス・アイズリーへ向かいます。そこでは軍隊はあなたの身分証明書を見る必要がありません。そしてそのカンティーナへ向かいます。そこではドロイドは許可されておらず、私たちの友人たちもあなたを好きではありません。クズと悪役の集団からは、短いライトセーバーのデモンストレーション、友好的なウーキー、そして緑の男が何が彼に当たったかを知る前に一発でグリードを落とすハン・ソロが生まれます、私は正しいでしょうか？
フォースの覚醒:ハンとチューイは、オリジナルよりも数分早くアクションに参加します。 2 つの映画のシーンが反映されていること、およびケッセル ランへの言及が存在することは否定できませんが、それは暗い鏡です。ハンは若くて生意気だった。今では彼は年老いて、取り憑かれている。彼はルークとオビ＝ワンを輸送することに熱心だった。今、彼はフィンとレイを次の惑星に追い出すことを提案しています。彼はルークのことなど気にも留めなかった。今、彼はスカイウォーカーの名前を聞くと取り憑かれたような顔をしている。
グリードが単にハンが貨物の密輸の際にトラブルに巻き込まれがちであることを伝えるのではなく、今度は映画がそれを示します。ラスターのシーン（おそらく「カンジクラブにそれを伝える」シーンとしてよく知られている）は、より深く関わっており、ハンの性格がより明らかになり、ローレンス・カスダンの会話でバチバチと音を立てます。
これは間違いなく銀河系では新しいことです。
51-60分
スター・ウォーズ: ファルコンは「ジャンク」として紹介され説明されていますが、これはレイの「ゴミ」というセリフが明らかに反映しています。ハン、イン運転用手袋、砲撃を受けて離陸し、ハイパースペースに衝突します。ウーキーはホログラフィックチェスで勝ちます。一方、デス・スターでは、レイアが見守る中、ターキン総督がオルデランで数十億人を無造作に殺害していた。オビ＝ワンは遠距離の悲しみを感じているが、ハンが冷笑している間、ルークのライトセーバーの訓練を手伝うことはあまりできなかった。
フォースの覚醒: 明らかにデス・スターのようなスターキラー基地を初めて見た後、最高指導者スノークが初めて姿を現し、そのやつれた顔はピーター・カッシング演じるターキンに似ていました。共和国の国内システムの破壊が計画されている。スノークとカイロは、何であれ、目覚めを感じましたそれオビ＝ワンがオルデランの終わりを感じたのと同じように。
ファルコンはハイパースペースにいます。チェスのゲーム (オタクならデジャリク) が再び表示されます。そして、ライトセーバーの訓練の代わりに、フィンとレイはジェダイに関するダウンロードを取得し、その際、ハンは以前の疑問について言及します。ファルコン号の雑多な乗組員は、カンティーナを離れる代わりに、カンティーナに到着します。 （まあ、酒のある城。同じ違いです。）
要するに、自分自身を疑い始めているのです。この10分はこれまでのどの映画よりも参考になり、その中で完全に新鮮に感じられるのはマズ・カナタだけだ。
61～70分
スター・ウォーズ:ミレニアム・ファルコン、デス・スターと出会う。ルークとハン、新しいストームトルーパーの変装に会いましょう。ハン、王女を解放する理由を満たしてください。彼女は金持ちだからです。
フォースの覚醒: マズ・カナタはフィンの魂を覗きます。フィンはアウター・リムへの逃亡を開始し、レイに自分のファースト・オーダーの出自を告白する。レイはカナタの城の地下室から若い頃の自分の声を聞き、ルークのライトセーバーを見つけ、シリーズの他の作品では見られなかった過去と未来の壮大なビジョンを見ます。スターキラー基地に戻ったハックス将軍は、整然とした兵士たちを前にクレイジーなファシスト演説を行うが、これもこれまでのシリーズとは異なっていた。
私は差別化の瞬間を楽しんでいます。なぜなら、私たちが最も類似した瞬間に突入しようとしているのではないかと心配だからです。
71-80分
スター・ウォーズ: ルークはストームトルーパーには身長が低すぎ、ハンはコムリンクでの会話を続けることができないにもかかわらず、ハン、ルーク、手かせを付けられたチューイはレイア救出任務に出発します。レイアは彼らを窮地から追い出し、ゴミ圧縮機というさらに悪い状況に陥らせます。 （私の心の中では、この部分が常にこの映画の最悪の部分だ。何日も濡れて汁まみれのセットに閉じ込められた若い俳優たちのフラストレーションが明らかな部分だ。）
フォースの覚醒: スターキラー基地が火災になり、ホスニアン星系がほこりをかむ -- しかし、見れば見るほど、オルデランの破壊とは似ても似つかないように思えます。映画では、問題の惑星で誰が捕まったのか（レイアの特使）についての説明がうまくいっていないにもかかわらず、現地での反応が見られる。
カナタの城が攻撃を受ける。レイは森の中に逃げます。フィンは自分を裏切り者呼ばわりするトルーパーと対決する。レジスタンスは、ことわざの騎兵のように到着しますが、湖をかすめることができるような騎兵ではありません。カイロ・レンはレイを捕らえますが、彼女の凍った姿は以前にポーを捕らえたことを思い出させます。
したがって、この時点で、この映画は前作を反映するというよりも、それ自体を反映し始めています。これは、自分自身のストーリーに対する自信の確かな兆候です。
81-90分
スター・ウォーズ: オビ=ワンがトラクタービームを停止し、ストームトルーパーの注意をそらす中、私たちのヒーロー、ルーク、あなたの崇拝心、自分からの命令しか受けない男、そしてウォーキングカーペットが冗談を言いながら、より良い知り合いになるために道を歩みます。まさかのストームトルーパーの変装（陰謀の穴！）を捨てて、彼らはデス・スターから爆破して脱出することを選択する。
ルークは、明らかに妹ではない女性と一緒に渓谷をスイングします。オビ＝ワンとダースは、硬化症のライトセーバーで死ぬまで馬上槍試合を繰り広げる。
フォースの覚醒: ハンとレイアの出会い -- しかし、やはりオリジナルとは正反対です。今回は彼らはほとんど何も言いません。彼のジャケットが新しいかどうかについての質素な議論の下には、悲痛な愛と後悔の層があるだけで、賢明な亀裂はありません。レジスタンス基地に戻った彼女は、デス・スターで彼らが何をしたかについての議論を厳しくシャットアウトした。
映画ではポー、フィン、BB-8の再会、レイアとフィンの会話、そしてBB-8のArtooへの紹介に多くの時間が費やされている。キャラクターの世代が本当に混ざり始めています。
カイロ・レンはフォースでレイを精神的に拷問する。 「私が望むものは何でも手に入れることができることを知っています」と彼は不気味で強姦のような含みを持ったシーンの冒頭で言います - ルークとレイアの陽気な峡谷のスイングとは正反対です。レイは、ダース・ベイダーに応えられないというカイロの恐怖を発見し、拷問の物語を覆します。
それからスノークは、レジスタンスの偵察船を追跡してレジスタンスの基地を追跡したことを明らかにします。これは、このリールにあるオリジナル映画の唯一の直接的なエコーです。
90～100分
スター・ウォーズ: ホーミング ビーコンで追跡されていることに気づかず、ファルコン号の乗組員たちは TIE ファイターを振り切ってヤヴィン IV の反乱軍基地に向けて爆走しました。ルークには、昨日会った60代の人を悼む暇もほとんどありませんでしたが、レイアの注意を引くために二人の男が競い合う中、レイアはオルデランを完全に忘れてしまったようです。デス・スター攻撃についての説明があり、ハンは報酬を受け取って出発するが、ルークは卑劣な密航業者の友人に激怒する。
フォースの覚醒: レイは新たに獲得したフォースの力をさらに発揮し、クレジットされていないストームトルーパー、ダニエル・クレイグに拘束を外して武器を落とすよう説得する。これはモス・アイズリーでのオビ＝ワンと気弱なストームトルーパーとのやりとりを明らかに反映しており、その後のレイの逃亡はあまりにも『デス・スターのオビ＝ワン』に似ているように感じられる。
スターキラーは太陽を吸い始めます。レジスタンスはスターキラー基地で説明会を開き、スターキラーはデス・スターではなく、もっと大きいと指摘するのは少々強引すぎる！
J・J・エイブラムスは比較にそのようなフラグを立てる必要はなかった。 2 つのシーンを続けて見ると、大きく異なります。反乱軍の会見は無愛想な軍事講義であり、パイロットでいっぱいの部屋にほとんど疑問の余地のない命令が並べられる。
レジスタンスはもっと冷静です。彼らはテーブルを囲みます。彼らはフィンの内部情報を聞きます。彼らは自由なスタイルで解決策を導き出します。
エイブラムスは、パイロットが船に乗り込むシーンでも、リメイク警察に対して何の好意も抱いていない。しかし少なくとも、ハンとレイアの間には感情的なビートがあり、これもまた長く困難な結婚生活を示唆しており、ハンとルークがお互いを狙撃するよりもはるかに父親です。
そして少なくとも映画は、スター・ウォーズが私たちをデス・スターに連れ戻すよりもはるかに早くスターキラー基地に連れて行ってくれるし、フィンとハンの新鮮なバディ・コメディもある（「フォースはそうはいかない！」）。ハンがキャプテン・ファズマをゴミ圧縮機に投げ込むことを提案しなかったら、このリールは台帳の「リメイクではない」側に終わっていたかもしれません。
分101-110
スター・ウォーズ: ルークはレイアからもう一度「幸運を祈る」キスをし、スリーピオはアルトゥーにイライラしながら別れを告げ、ルークはオビ＝ワンの幽霊の声を聞く。次に、デス・スターへの長い攻撃に入ります。これ自体は、ジョージ・ルーカスが第二次世界大戦の映画からつなぎ合わせたリール映像のショットごとのリメイクです。ベイダーとTIEパイロットたちの物語が始まると、この映画は完全にXウィングと彼らの塹壕走行に焦点が当てられます。映画編集者の皆さん、狙いを定めてください!
フォースの覚醒: フォース狂信者の皆さん、私はスターキラー基地に対する X ウィングの攻撃を擁護するためにここにいるわけではありません。それはあまりにも派生的すぎます。さらに悪いことに、それは基本的に不要です。 （スターキラーは室内爆発物によって倒された可能性がある。）
それは一生の贅沢ですスター・ウォーズ一発で成功したファンスター・ウォーズ映画を観て、自分の塹壕を作るチャンスに夢中になった。これが、「リメイク」という形容詞が定着している何よりの理由です。
ただし、方法あなたが覚えているよりも短く、このリールに占める時間は 2 分未満です。
大部分はハンと息子の不運な再会に焦点を当てている。このシーンはオビ＝ワンとベイダーのライトセーバー対決を再現しているのだろうか？確かにその通りですが、主にレイの不必要なルークのような「ノー！」という言葉が使われます。ハンが死んだとき。
しかし、それはあの決闘のリメイクなのでしょうか？決してそうではありません。より暗く、より深くなりました。アクションについてはまったく描かれておらず、ライトセーバーについてはほとんど描かれておらず、完全にハンとベンの両方の戦争中の感情についてのものです。
分 111 ～ 120 (および 111 ～ 130)
スター・ウォーズ: 塹壕の終わりにはすべてがきちんとしたお辞儀でまとめられ、見事な編集が施されています (お辞儀をしてください、マーシア ルーカス、どこにいても) 緊張感を高め、デス・スターが破滅に向かうにつれてハンを完璧に再紹介します。
死んだパイロットや死んだ帝国兵のことを誰もあまり気にしていないようだが、ルークはアルトゥーの怪我を「彼は大丈夫だろう」と気楽に無視する――死んだトースターに反応するような反応だ。でもまあ、みんな幸せだよ！みんな笑顔だよ！全員でメダルゲット！
ウーキーを除いて。ウーキーにはメダルはありません。
フォースの覚醒: この映画は、終わりを結びつけるのではなく、終わりを散らすことに最善を尽くしています。これが、前作よりも長いリールで動作する理由の 1 つです。
フィンとカイロの短いライトセーバーの戦いは、二人とも少し足を引きずってゆっくりしているという点で、オビ＝ワン対ベイダーに似ていますが、カイロの怪我は、私たちがこれまでほとんど見ることができなかったものを提供します。スター・ウォーズこの作品の前の映画：ブラッド。
スターキラーに対するXウィングの攻撃は依然としてリメイクのように見え、慈悲深いほど短いままです。
しかし、カイロ対レイの決闘は、特にその見事な運動の始まりとあまりにもきちんとした地震の終わりにおいて、これまで見たことのないものです。そして、パイロットの帰還はまたしても正反対です。スター・ウォーズ――今回の勝利の瞬間には、悲しみと嘆き以外に何もない。
基地に戻ったレイアとレイの別れ――塹壕前にハンがしぶしぶルークに願ったように、フォースがあなたとともにありますように――は、オリジナル映画の最後の反響である。レイがルークを探しに出発するとすぐに、私たちは新しい領域に入ります。スター・ウォーズ史上初の文字通りのクリフハンガー。 （平帝国の逆襲シーンの途中ではなく、比較的きれいに終了しました。）
今ではそれが分かりましたエピソード VIII そのシーンの解像度で拾います, ライアン・ジョンソン監督によって再撮影されたため。繰り返しますが、これはフランチャイズの新境地です。登場人物が 2 歳以上老化することが想定されていない映画の間にギャップがあったことはありません。
判決
12 個のリールのうち、6 個に類似点が見つかりました。そのうち 3 個では、その類似性はちょっと無理がありました。
そうすると、リールが 3 つ、つまり 2 時間 10 分の映画のうちの 30 分が、不快なほど似たものになってしまいます。これはほぼ正しいように思えます。あえて申し上げたいのは、この数字が実際に生み出すのは、フォースの覚醒たとえば前編よりも、それ自体の映画のようなものです。 (シスの復讐～からひどく反響したジェダイの帰還かなり意図的に。）
それでのフォースの覚醒絶対にそうではありませんスター・ウォーズ、ただし、一部の視聴者がその結論を受け入れて立ち去った理由は簡単にわかります。まだタイトルは決まっていないエピソード VIIIより暗く、より成熟した雰囲気を持つ帝国の逆襲? 2017年には分かるだろう。