若い市長はどのようにして問題を抱えたアメリカの都市の物語を書き換えたのか

ストックトン市長のときマイケル・タブス彼が30年前にこの世に誕生したとき、世界が彼のユニークな才能を育み、いつか称賛する日が来るとは考えられませんでした。

母親はまだ十代で、父親はギャングに属しており、タブスの人生のほとんどを州刑務所で過ごした。ストックトンで生まれ育った彼らの黒人の息子は、社会から見捨てられた人々を人間らしくする政策を立案し実行するという、多くの人ができないことを実行できる政治家に成長することになる。それは、の話ですストックトン・オン・マイ・マインド、住民が驚くべき回復力を示している、窮地に陥った都市に関する新しい HBO ドキュメンタリー。

「今のストックトンを見ると、この映画で種を蒔いた多くのことが根付き始め、花開き始めている」とタブスはインタビューで語り、彼に広く注目を集めたパイロットプロジェクトについて言及した。大学の奨学金高校卒業生と毎月の収入が保証されている特定の低所得者向け。

カリフォルニア中部にある人口30万人の町ストックトンは宣言した。破産2012年に差し押さえ資本2008 年の住宅暴落時の米国の様子。ストックトンはこれらの危機から脱したものの、社会が同情や支援に値しないとみなした多くの人々の故郷であり、彼らは貧困とともに暮らし、ホームレスを経験し、移民としてこの国に来て、服役し、精神的または身体的障害を持ち、閉じ込められているためである。若い頃に暴力のサイクルにあった、または白人ではない。タブスはそれらの人々の完全な人間性を理解しており、あなたにもそれを見てもらいたいと考えています。

彼らの物語はほとんど語られていない。私がそれを知っているのは、ストックトンから 90 マイル北にあるサクラメントで育ち、新聞の見出しや夕方のニュースでこの街を見ていたからです。それらの記事の多くには、黒人やヒスパニック系男性の顔写真とともに、暴力犯罪の詳細が掲載されていました。この報道は肯定的な報道を包含しているように見え、あたかも命がかかっているかのようにストックトンを避けてくださいという明確なメッセージを生み出しました。

関連項目:

タブスのライフワークは、ストックトンのためだけでなくアメリカのために、その物語を書き直すことだ。ストックトンのような複雑な都市に目を向け、あらゆる逆境に抗して繁栄する権利を求めて闘う住民を有意義に支援することができれば、私たちはとらえどころのない、しかしより完璧な結合に向けて前進することができます。

タブス氏は26歳でストックトン市長に就任してから4年間、卒業する高校3年生に大学の奨学金を与える革新的な民間資金プログラムを開始し、無作為に選ばれた125人の低所得住民に18年間毎月500ドルを送った。月、および提供社会的サポートとサービス銃による暴力に巻き込まれる危険にさらされている若者のために。

Mashable のトップ ストーリー

彼の有権者の中にはこれらのプログラムを嫌う人もいる。彼らは彼が信頼できない人々のために税金を無駄にしていると誤解している。タブス氏は、参加者が受け取ったお金やサービスをどうするかについて心配していません。同氏は、若者が教育を求め、路上生活を控え、家庭が最終的に経済的に安定するにつれて、ストックトンのすべての住民がこれらの政策の恩恵を受けるだろうと賭けている。もっと多くの政治家がそうした賭けをしてほしいと思うだろう。

新しいものの創始者として連合所得保証を主張する市長の中でタブス氏は、家族を世代間の貧困から救い出すために無条件の現金支払いの成功を全国規模で再現したいと考えている。

政策解決に対するオタク的な好みを超えて、タブスはアメリカがどのような国になり得るかについて、説得力のあるビジョンを持っています。それは、人種的および経済的正義を通じて、私たちの中で最も弱い立場にある人々を包摂し、元気づける国です。

そのアメリカにおいて、私たちは個人の主体性と責任を擁護するだけでなく、私たちの政策の選択、つまり投票方法、誰を選出するか、どのような政策を受け入れるかが地域社会のあり方に直接結びついているという集団的認識も持っています。それでホームレスになったら増加するストックトンや近隣のベイエリア地域でも同様だが、有権者や選挙で選ばれた役人が手頃な価格の住宅開発を許可するためにゾーニング政策を変更することを拒否しているため、より努力しなかったことを人々のせいにすることは容認できない。

「害をもたらすためにやったことと逆のことをしましょう」とタブス氏は言う。 「それ(害)を認識し、別の選択をしないのであれば、文句を言うことはできません。隠す余地がないように、人々にそれを明確に示す必要があります。」

同氏は、パンデミックによって米国の体系的な不公平が露呈したと言う。なぜこれほど多くの人々が同じように苦しんでいるのか、個人の選択では説明できません。飢え健康不良経済的絶望— 一方、ジェフ・ベゾスのような億万長者は、追加した私がタブス氏と話す数日前に、彼の純資産は130億ドルという記録的な数字を記録しており、さらに大きな富を築いていた。

「害をもたらすためにやったことと逆のことをしましょう。」

私が彼に、この国が魂を損なうことなくこの危機からどのように脱却できるかについてのビジョンを示してほしいと頼んだところ、彼は 3 つの優先事項を挙げました。それは、経済資源が最も少ない人々が基本的な必需品を買えるように、地域社会の回復力を構築することです。創設者が原則として定めたように、実践しないとしても、人間の尊厳をすべての人に保障することに焦点を当てる。そして、人々とそのコミュニティから引き離し、個人的および構造的暴力が蔓延する環境を作り出し、その結果私たち全員をより弱く、より脆弱にする人種差別制度を拒否します。

タブスの価値観を共有する人にとって、彼のビジョンは私たちのディストピア的な現在とは対照的に有望に感じられます。タブス氏は、より大きな運動の中では一人の人間にすぎないが、指導者たちへの信頼が失墜している現在、変革を求める説得力のある主張を行っている。

苦労して勝ち取ったこの楽観主義はタブス氏にとって自然なもののようで、彼はそれを正当化するためにストックトンで実績を築いている。

彼はストックトンが発展途上であり、勝利が不完全である可能性があることを知っているが、同時に祖母が愛した聖句の一節「建設業者が拒否した石が礎石となった」に従って生きている。