'Succession' Season 4 ending explained: Who's the new CEO?

投票、地獄のスムージーそして最後のラウンドの裏切りで試合は終了した。HBO の第 4 シーズンと最終シーズン継承。

番組のフィナーレ「ウィズ・オープン・アイズ」はクローザーの野獣であり、継承劇的な家族の内紛とブラックユーモアの組み合わせが、病的な新たな高みをもたらし、そして新たな最低を打ち破る。はい、「ウィズ・オープン・アイズ」の終わりまでに、ウェイスター・ロイコは正式に新しいCEOを迎えました。これは多くの視聴者と番組の登場人物自身が「勝利」と見なしているものです。しかしそこに至るまでの旅は、修復不可能なまでに関係を引き裂く壊滅的な裏切りに満ちたものでした。焼け落ちた橋、焦土と化した兄弟の対立に満ちたエピソードで、すべてはローガン（ブライアン・コックス）の後継者を選ぶという避けられない事態につながる。今度は本当に。そこに至るまでの過程を詳しく見てみましょう。

ケンダルとシブはローマンの票を獲得するために対決する。

終わりまでに継承の最後から2番目のエピソード、誰がウェイスターを制御するかをめぐる戦いでは、戦線が明確に引かれました。その一角には、ウェイスターを家族に残したいと願うケンダル（ジェレミー・ストロング）がいる。もう1人には、GoJo CEOのルーカス・マットソン（アレクサンダー・スカルスガルド）と手を組んで会社を買収しようとしたシブ（サラ・スヌーク）がいる。 「ウィズ・オープン・アイズ」が始まると、ケンダルとシブは取締役会の前にウェイスターの取締役会メンバーからの票を獲得しようと争っている。しかし、重要な一票が宙に浮いている：ローマン（キーラン・カルキン）、彼はその後行方不明になっているローガンの葬儀で泣き崩れる。

ケンダルとシブはすぐに、ローマンが本当に行方不明ではないことに気づきました。彼はカリブ海にいます母親のキャロライン（ハリエット・ウォルター）は、二人に降りてきて話をしてほしいと望んでいる。彼らは彼を慰めるためではなく、ビジネスについて話し合うためです。ローマンさんは負傷し、抗議活動をする人々と衝突して動揺していたので、そんなことをする余裕はない。大統領選挙。 （選挙について言えば、ウィスコンシン州の票は訴訟の対象となるため、結局のところメンケンが勝者ではない可能性がある。）それでも、彼の兄弟たちは、彼自身の言葉を借りれば、彼を「人間のクソ票」として扱うことに何の抵抗も感じていない。

マットソン氏はさまざまな CEO の選択肢を検討しています。

取締役会の投票が近づくにつれ、マットソンはウェイスター社の米国人CEOに就任するという自身とシブの合意を迷っている。彼女を操り人形使いとして描いた風刺画には動揺していないと彼は主張するが、それと彼女と一緒に寝たいという認めた願望との間で、マットソンは別の方向に進むことを選択した。彼は、トム・ワンブスガンズ（マシュー・マクファディン）に対して、彼らの数多くのうんざりするような「ハング」の1つについて、同じことを認めています。トムは自分が崖の上にいると思っているが、マットソンは別のことを提案する、それはCEOだ。このオファーは権力というよりも、マットソン個人の「痛みのスポンジ」として提供されるものだ。それにもかかわらず、トムはそれを受け入れます。

このシーンは次のいずれかをエコーし​​ます。継承シーズン3フィナーレ最も象徴的なシーンは、トムがシブと彼女の兄弟たちを裏切る直前に、悪魔と取引したいかどうかグレッグ（ニコラス・ブラウン）に尋ねるシーンです。しかし、ここではトムはグレッグの立場にあり（「痛みのスポンジ」でなければグレッグとは何ですか？）、マットソンがトムの役割を引き受けます。ただし、どちらのシーンも同じように終わります。トムがシブをねじ伏せるという形です。

しかし、まだグレッグを除外することはできません。トムの従者は翻訳アプリを使ってマットソンのスウェーデン語での議論を解読し、マットソンの選択をケンダルに知らせる。もちろん、彼は情報に対する見返りに何かを求めています。常に「クワッド」を実現させようとしているのです、あのグレッグ！一方、ケンダルは当然のことながら激怒したシブにそのニュースを伝える。こうしてロイ兄弟は再び共同戦線を張ることになる。種の。

ケンダル、シブ、ローマンは、誰が CEO になるべきかを決定します。

取締役会の時間が近づくにつれ、ケンダル、シブ、ローマンはお気に入りの議論の 1 つを繰り返します。「ローガンは誰を CEO にしたかったんですか?」彼らのうち誰が持っているでしょうパパからキスをもらいました?議論は、自分がローガンの最近の選択だったというローマンの主張から、ローガンが7歳の時に自分の帝国を約束したというケンダルの思い出まで多岐にわたる。 （プレッシャーはありません。） たくさん議論した後、シブとローマンはケンダルに、それは彼であるべきだと言いました。

以下はそのうちの 1 つです継承これまでで最も面白いシーン、トリオがケンダルを作るシーン」王にふさわしい食事」、別名世界で最も気持ち悪いスムージー。（タバスコ、卵、パンナビーはすべて、シブの唾と一緒にカットされます。）ケンダルは勇敢にそれを一気飲みし、その後ローマンはそれを頭から放り投げます。もちろん、儀式的に。

スムージーによる油塗りとローマンとシブが決断を下すまでの間、ケンダルが海の台に浮かんでいる間、「ウィズ・オープン・アイズ」は続く継承ケンダルを水を連想させるモチーフ。今シーズン初め、彼の成功の後、Living+ に関するプレゼンテーション, ケンダルは太平洋で泳ぎました。それは彼にとって再生の瞬間であり、「CE-Bros」のより強力な者としてのテーマの洗礼のようなものでもあった。しかし、ケンダルと水との関わりは必ずしも肯定的なものではなかった。シーズン1のフィナーレで、彼とウェイターのアンドリュー・ドッズは湖に墜落し、そこでアンドリューは溺死した。シーズン 3 の終わりに向かって、ケンダルはプールの浮き輪から落ち、特に絶望的な瞬間に溺れようとします。どちらの場合も、ケンダルと水はどん底の状況を綴ります。 「ウィズ・オープン・アイズ」で彼が海に浮かぶのは、彼の再生、あるいは将来のCEOとしての「油注ぎ」に相当するのだろうか？それともそれは彼に破滅をもたらすのだろうか？

取締役会の前に形勢が逆転する。

取締役会の前には緊張が高まるが、コナー（アラン・ラック）とウィラ（ジャスティン・ルーペ）は、「ステッカー巡回回路システム」を通じてローガンのアパートにあるアイテムを人々が受け取ることができる集会を主催することを止められなかった。 （コナーはまた、誰が先例になるかを決定するために悲嘆者の階層を作成しました。）ロイ家が品物を要求しているとき、彼らはローガンがコナー、フランク（ピーター・フリードマン）、ジェリー（J・スミス・キャメロン）、カールと夕食をとっているビデオに遭遇しました。 （デヴィッド・ラッシュ）、ケリー（ゾーイ・ウィンターズ）。物語が進むにつれ、ロイ家は墓の向こうにいる父親と絆を深める瞬間を得る。父親は彼らを非難しているのではなく、むしろ「アイム・ア・リトル・ティーポット」を演奏している父親の印象をコナーが楽しんでいるのだ。

しかし、トムがシブに自分が CEO になると告げたとき、楽しみとゲームは終わりました。その時点から、両陣営は必要な票を獲得するための最後の努力として軍隊を結集する。トムはまた、グレッグがマットソンの選択をケンダルにリークしたことを発見し、今シーズンの決定的なトムグレッグのシーンを見せてくれました。バスルームで二人が平手打ちで言い争うというものです。

Shiv は Waystar の投票に大反対し、新しい CEO が選出されます。

理事会の投票が進み、6 人のメンバーが Kendall に投票し、6 人が GoJo に投票します。シブは決定的な投票権を持っていますが、最後の瞬間に疑問を抱きます。そして、彼女がケンダルに、それは彼ではないはずだと言うと、彼のスマートで自信に満ちたビジネスパーソンは純粋な絶望の中に溶けて消えていきます。 「私は 1 台の機械に適合するように作られた歯車のようなものです...それが私がやり方を知っている唯一のことです」と彼は訴えます。

しかしシブにとって、「人を殺したのでCEOにはなれない」と彼を黙らせるのはあまりにも簡単だ。

ケンダルは危機スピンモードに入るが、時すでに遅し。彼がアンドリューを殺したことに同意するなら、彼は自分が殺人者であることを認めたことになる。もし彼が死をでっち上げたと主張すれば（実際にそうしています）、彼は操作的であるように見え、兄弟の信頼を失います。シーズン3でこれについて非常に厚かましかった後、シブが彼に対してこれを使用するのは金持ちでしょうか？絶対に。しかし、それはケンダル氏のCEO候補にとって大きな打撃となるだろうか？間違いなく。

しかし、ロイ家はお互いにナイフを使い合うことが終わったわけではない。ローマンは、子供たちがロイの実の子供ではないため、ロイの「血統」の一部ではないとしてケンダルを責める。これはケンダルにとって最後の藁であり、シブが決定的な投票を行っている間、ケンダルはローマンを攻撃します。シーズンを通してそれは避けられないと感じていたかもしれないが、GoJoはついにWaystarを買収した。紆余曲折を経て、トムは実際に CEO に就任します。

トムが CEO になったことで、残りのキャラクターはどうなるでしょうか?

トムとマットソンがウェイスターを正式に引き継ぎ、明らかに変化が起きていることは明らかだ。トムはジェリとカロリーナ（ダグマラ・ドミンチク）をチームに残しておきたいようだが、ヒューゴ（フィッシャー・スティーブンス）、カール、フランクを解雇したいようだ。 （公平を期すために言うと、最後の 2 人は留まることに特に熱心ではないようです。）トムもまた、たとえ「めちゃくちゃだった」としても、グレッグをそばに置くつもりです。彼はコナーのステッカーをグレッグの額に貼り付けて契約を締結しました。皆さん、Disgusting Brothers に最後の万歳を！

そして他のロイ兄弟は？エピソードの早い段階でシブはトムに「本当の関係に興味がある」かどうか尋ねましたが、彼女が彼と一緒にウェイスターから車で出てくる様子を見ると、彼らはそれを試しているようです。シブは車に乗っているときに彼女に手を差し伸べた後、彼の手を取ることさえあります。確かに、それは手を握るというよりは、「あなたの手を休めてください」という状況なので、彼らの親密さ、信頼、そしていかなる種類の愛も実際には存在していないことは明らかです。 （彼らの可哀想な子供だ。）しかし、トムがCEOになった今、この超破綻した結婚生活は、たとえまだ極度に限定的だったとしても、シブにとって権力に最も近い場所となっている。

ローマンがウェイスターにサインをして、ほくそ笑むマットソンにサインした後、彼はバーに向かい、ジェリの好みの飲み物であるマティーニを飲みます。 - 一人で。彼の最後のシーンはシブと同じくらいあいまいで、笑いとしかめっ面をして喜びと悲しみの間で立ち往生している。彼はウェイスターに縛られなくなったことで自由を感じているのだろうか？それともマットソンとの関係を壊し、CEOになるためにもっと努力しなかったことを後悔しているのだろうか？いずれにせよ（あるいは両方の組み合わせかもしれませんが）、それは次のいずれかへの静かな別れです。継承の最もワイルドで最も大げさなキャラクター。

サクセスはケンダル・ロイの悲劇で幕を閉じる。

シーズン1のはるか昔に私たちが初めてケンダル・ロイに会ったとき、彼は世界のトップに立っていました。ビースティー・ボーイズと一緒にラップをし、ヴォルター買収の契約を結ぶことを望んでおり、ローガンのCEOの座を次に狙っていました。シーズン4で別れるケンダルは完全に壊れてしまった。シブとローマンとの最後のシーンは彼を深く傷つけ、ウェイスターの売却により、彼は人生で一生懸命戦って手に入れた唯一のものを失った。彼の地位は継承』の最後は、シーズン1のローガンに対する不信任投票の余波を思い出させるが、ここだけで彼はさらにどん底に陥り、おそらく回復可能な個人的な関係は残っていない。

CEOになることが彼ができる唯一のことであることをシブとローマンに話すとき、投票が自分の思い通りにならなければ「死ぬかもしれない」と言う。そして一瞬、まるで継承その方向に進んでいます。で継承』の最後のシーンでは、ケンダルがマンハッタンの南端にあるバッテリー・パークを歩いている。彼が川に隣接する手すりに向かうとき、彼は今にも身を投げる準備ができているように見えました。継承そのルートには進みません。

代わりに、ケンダルは手すりから離れて座り、父親の古いボディーガード（スコット・ニコルソン）が見守る中、まだ水を眺めています。コリンの存在は確かにローガンと、彼のようになりたいというケンダルの野心を思い出させるものであり、その意味で彼はケンダルの失敗を思い出させるものでもある。この時点で、彼はケンダルが残した最後の人です。

しかし、このシーンの大きな焦点は、再びケンダルと水の組み合わせです。継承川について熟考するケンダルの行動には終わりがない。彼はまだジャンプすることを選択することもできました。このアクションは、アンドリューとトスカーナのプールのシーンで以前に見た、絶望に関連した水のモチーフに影響を与えることになります。それとも、太平洋とカリブ海での水泳で見られたように、彼は再生を考えているのだろうか？

その再生が、ケンダルが自分のベンチャーを立ち上げ、ビジネスの世界に戻ることを伴うとしたら、それはそれ自体が悲劇になるでしょう。彼は、父親と彼と彼の兄弟が世界にもたらした害を永続させ続けるだろうし、自分が置かれた箱から決して抜け出すことはないだろう。シブがCEOになった今もトムと一緒にいるように、ケンダルは本当に解決する方法を1つしか知らない。人生。結局そのサイクルが続くのかもしれない。もしかしたら毒が垂れ続けているのかもしれない。

のすべてのエピソード継承現在Maxでストリーミング中です。