月曜日、最高裁判所がテキサス州の中絶の一連の規制に反対する判決を下し、中絶の権利活動家らが画期的な訴訟で勝訴した。
5-3の判定はホール・ウーマンズ・ヘルス対ヘラーシュテット同法の支持者が主張していたように、患者に不当な負担を課し、女性の健康と安全を促進しないため、この規制は違憲であると宣言した。
これは中絶に関する法廷のここ四半世紀近くで最も重要な判決であり、中絶の権利活動家たちが決定的な勝利と主張できる判決はここ数十年で初めてだった。
ホール・ウーマンズ・ヘルスの創設者兼最高経営責任者（CEO）のエイミー・ハグストロム・ミラー氏は声明で、「ホール・ウーマンズ・ヘルスは毎日、思いやり、敬意、尊厳を持って患者を扱っている。そしてこの歴史的な判決により、今日、最高裁判所も同じことをした。」と述べた。 「今日正義が果たされ、私たちの診療所が引き続き営業していることに興奮しています。」
ツイートは削除された可能性があります
Stephen G. Breyer が大部分を執筆意見ソニア・ソトマイヨール、エレナ・ケーガン、アンソニー・ケネディも参加した。ルース・ベイダー・ギンズバーグは同意意見を書いた。
この決定は、中絶制限が女性の健康を保護し、過度の負担を引き起こさないという説得力のある証拠を提出することを州に求めている。この先例は、中絶の権利擁護者に、待機期間、超音波検査の義務、国家が義務付けるカウンセリングなど、長年定着してきた制限に異議を唱える法的枠組みを与える可能性がある。
ジョン・ロバーツ首席判事とクラレンス・トーマス氏も加わったサミュエル・アリト氏の反対意見は、多数派がこの事件に対する判決を下し、テキサス州法全体を無効にする可能性がある手続き規則の甚だしい無視であると同氏がみなしたことに焦点を当てた。トーマス氏は自身の反対意見の中で、アリト氏の手続き上の懸念を指摘し、裁判所の決定に対して依然として「根本的に反対」していると書いた。
「私たちは、これらの規定のいずれも、それぞれが課すアクセス上の負担を正当化するのに十分な医療上の利益を提供していないと結論付けます。」
HB 2として知られ、2013年に可決されたテキサス州の制限は、医師に近くの病院への入院特権を取得することを義務付け、医療提供者には高価な外来手術センターの建設を強制する。主要な医療団体は「医学的に健全ではない」としてこの措置に反対した。
Mashable のトップ ストーリー
「我々は、これらの規定のいずれも、それぞれが課すアクセス上の負担を正当化するのに十分な医療上の利益を提供していないという結論に達した」とブライヤー氏は書いた。 「いずれも、妊娠中絶を求める女性たちの道に重大な障害を置き、中絶へのアクセスに不当な負担を課しており、連邦憲法に違反しています。」
テキサス州の中絶提供者らは、この法律は不必要であるだけでなく、実質的にも財政的にも負担が大きいと主張した。宗教施設を含む多くの病院への特権入院を申請した人もいたが、拒否されたり、返答がなかったりすることが多かった。
ある調査によれば、新しい外来手術センターの改修または建設にかかる費用は 150 万ドルから 300 万ドル以上に及んだという。簡単なアメリカ家族計画連盟によって裁判所に提出されました。
テキサス州司法長官のケン・パクストン氏は、「HB2は最低限の安全基準を改善し、テキサス州の女性に適切なケアを確保するための取り組みだった」と述べた。声明月曜日に。 「裁判所が女性の健康を守る能力をテキサス州民と正当に選出された代表者の手から奪ったことは極めて残念だ。」
ツイートは削除された可能性があります
数十の州がテキサス州と同様の規制を可決しており、今回の裁判所の決定は、現在最高裁判所に係争中のアラバマ州、ルイジアナ州、テネシー州、ウィスコンシン州、ミシシッピ州の特権要件の容認に対する連邦裁判所での異議申し立ての結果を左右することになる。おそらく、ミシシッピ州の規制に反対している弁護士らが間もなく多数派の意見を引用して判事に準備書面を提出することになるだろう。
月曜日の判決にもかかわらず、テキサス州の中絶アクセスに対するHB 2の影響は長期間続く可能性がある。法案の施行と最高裁判所の判決を受けて、州の中絶クリニックの半数が閉鎖された。ホール・ウーマンズ・ヘルス対ヘラーシュテット再開しません。残りの 19 の診療所は、出産適齢期の 500 万人以上の女性にサービスを提供しています。
ハグストロム・ミラー氏は、賃貸契約の更新、スタッフの雇用、ライセンスの申請、設備や医薬品の購入資金調達などの課題を挙げ、これらの診療所を再開する可能性は「困難な作業」であると述べた。
「今日の決定はテキサスと我が国にとって好転を示すものだが、はっきりさせておきたいのは、この勝利は闘いが終わったことを意味するわけではない」と彼女は語った。
このストーリーは全体的に更新されています。
この話に何か付け加えることはありますか？コメントで共有してください。