あなたが見ているときザ・クラウン、それは実際に起こったのでしょうか?という疑問が常に頭に浮かびます。
Netflix ドラマのシーズン 4 にはドラマが不足することはありませんが、王室の生活を決定づけた出来事を画面上でドラマ化することは、どれほど歴史的に正確なのでしょうか?
さて、それに関して言えば、ザ・クラウン』の描写トラブル60 年代後半から 90 年代後半まで、組合主義者と国家主義者の間で 30 年に渡って暴力的な宗派間紛争が続いた北アイルランドでは、シーズン 4 のエピソード 1 で、かなり重大な歴史的間違いがいくつかあります。
新シーズンのオープニングエピソードは、1979年8月にアイルランドのスライゴ県マラモアでアイルランド暫定共和軍（IRA）によるルイ・マウントバッテン（チャールズ・ダンス）の暗殺を中心に展開する。マウントバッテンは、シリーズの多くの部分で「」というニックネームで知られている。ディッキー」はフィリップ王子の叔父であり、チャールズ皇太子の指導者であり「名誉祖父」でもあった。
チャールズ・ダンスは「ザ・クラウン」でルイ・マウントバッテンを演じています。 クレジット: Des Willie の提供 / Netflix
でザ・クラウン、爆弾が爆発するのを2人の男性が見守る黄色い車が見えます。実は、このシーンに示されている車両には、英語のナンバー プレートが付いています: YKH I29J。なぜ IRA はアイルランド共和国で英国ナンバーの車両を使用するのでしょうか?これが現実の出来事に当てはまるとは考えにくく、IRA メンバーはアイルランド共和国の登録プレートまたは北アイルランドのナンバーを使用していた可能性がはるかに高いでしょう。
Mashable のトップ ストーリー
車に乗っていた二人の人影は誰ですか?実際には、暗殺の背後にいる爆弾製造者、トーマス・マクマホンは、逮捕された爆発の2時間前にガルダ（アイルランド共和国国家警察）が、共犯者のフランシス・マクガールとともに盗難車を運転した容疑で逮捕した。マクマホン左爆発の前夜にボートに積まれていたラジコン爆弾。 IRAメンバーはすでに到着していました監護権爆弾が爆発したとき、エピソードが示唆しているように、近くの車の中で待っていたわけではありません。確かに、この場面は、他の人がラジコン爆弾の爆発に関与した可能性があるという事実を暗示している可能性があります。
最も明らかな間違いは、エピソード開始から約 40 分後のマウントバッテン卿の葬儀中に発生します。合唱団が「エルサレム」を歌う中、マウントバッテン卿殺害の責任を問うIRAの声明が聞こえる。声明が読み上げられると、場面はアルスターのロイヤリスト民兵組織であるアルスター防衛協会（UDA）の行進の映像に切り替わる。アルスター忠誠主義は、北アイルランドをイギリス国内に維持するための政治運動であり、共和主義に断固として反対する運動です。このシーンの背景では、アルスター旗旗 (アルスターの赤い手と王冠が描かれた旗) が振られているのが見えます。間違いなくロイヤリストの旗だ。
ニュースリーダーのナレーションが、今後数週間にわたってマウントバッテンに「哀悼の意を表する」と宣言する中、「Hブロックのハンガーストライキ、助けて」と書かれたプラカードの映像が目に入る。これは、1981 年のハンガーストライキそこではアイルランド共和党員捕虜が撤去に抗議した。特別カテゴリーのステータス、トラブルに関連して刑に服している人向け。これは、ボビー・サンズ、フランシス・ヒューズ、レイモンド・マクリーシュ、パッツィ・オハラを参照して、壁画にB・サンズ、F・ヒューズ、R・マクリーシュ、P・オハラの名前を示すモンタージュに移ります。死亡したハンガーストライキ参加者マウントバッテンの死と葬儀は1979年に行われたため、このニュースのナレーションに2年後に起こった出来事を参照する画像を重ね合わせるのは、控えめに言っても混乱を招く編集である。
このモンタージュは、トラブルの内部告発ツアーの一種であるように見え、創造的な効果を得るために使用されていますが、歴史的な正確さにはほとんど注意が払われていません。としてベルファスト電信局 それを置きます, 「1980年代の北アイルランドの歴史の細部に精通していない人は、アルスターの歴史的ヒット曲の性急なモンタージュに混乱するかもしれないが、少なくとも努力はなされている。」アイリッシュ・タイムズ 呼ばれた ザ・クラウンの鉢植えのトラブルの歴史モンタージュそれが私がトラブルと呼ぶものです!アイルランドの歴史のバージョンだ」と書いており、「プロボの暴言を吐く俳優がハリー・エンフィールド演じるウィリアム・アルスターマンのキャラクター（皮肉なことに、頑固なユニオニズムへの風刺）からインスピレーションを受けているように見えるのは仕方のないことだ。 「怒っているノルディ人」というステレオタイプは、確実に販売期限をとっくに過ぎている。」
一部の視聴者は、前述の問題点を正確に察知しました。
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
しかしまあ、少なくとも彼らはダイアナ妃のワードローブを再現することに成功した。ピンポイントの精度。