の上映中にミズーリ州エビングの外にある 3 つの看板今週のトロント国際映画祭で、フランシス・マクドーマンド監督が責任についての激しいスピーチを終えた後、聴衆は拍手を起こした。
そして、なぜ視聴者は珍しい途中での愛情表現に感動したのでしょうか?推測する必要があるとすれば、それは、部分的にはマクドーマンドの完璧に構成された語り口の力、部分的には口調と凶暴性の巧みな扱い、そして部分的には脚本家兼監督のマーティン・マクドナーによるモノローグの性質によるものでした。
会話の紆余曲折は、この映画が提供しなければならないもの、つまり、決して期待している方向に進むことのない壮大な言語の使用を体現しています。
マクドナー氏の最も有名な人物ブルージュにて彼の賞賛された演劇だけでなく、魅力的なダークコメディやドラマも作りました。そしてマクドーマンドは、後悔と怒りに打ちひしがれた女性の悲しくも陽気な研究であるパフォーマンスを準備しています。
マクドーマンドはミルドレッド・ヘイズで、彼女のような偉大な女性役の殿堂入りを果たします。ファーゴ警官マージ・ガンダーソン。娘アンジェラの強姦殺人事件から数カ月後、ミルドレッドさんは事件に動きがないことに激怒し、地域社会に衝撃を与えて注意を払わせようと決意する。彼女は、ほとんど人通りのない道路の上にある 3 つの放棄された看板にメッセージを掲載するためにお金を払っています。それぞれ、「死にながらレイプされた」、「それでも逮捕されない」、「ウィロビー署長はなぜ来たのか」と書かれていた。
家族思いで尊敬されている警察署長（ウディ・ハレルソン）に対する彼女の暴行に、警察署の少年団は大騒ぎになるが、常軌を逸した人種差別主義者の道化師ジェイソン・ディクソン（サム・ロックウェル）ほど激怒する者はいない。看板の影響はコミュニティに広がり、すぐに怒りの言葉によって流血の事態が起こります。
Mashable のトップ ストーリー
歯止めのない暴力はマクドナーの作品の特徴であり、ステージを赤いもので覆ったことさえあるが、ここでも彼はそれを放棄していない。エビングの残虐な場所への変貌は極端だが、決して不得手な感じはしない。結局のところ、アンジェラの死は、この町が最悪の事態が起こる可能性があることを示しています。
ミズーリ州エビング郊外のスリー・ビルボードに立つウディ・ハレルソンとフランシス・マクドーマンド クレジット: Fox Searchlight
マクドナーはミルドレッドとジェイソンの双子の肖像画を描いています。文字通り、または比喩的に、自分たちのアイデンティティと対立を燃え上がらせたいという根深い欲望に支配されている対立する2人です。
マクドーマンドは、ミルドレッドが倒錯した大喜びの気持ちで戦争に臨み、彼女のやり方に同意しない人々にはほとんど配慮していないことを明らかにしている。彼女の息子（マンチェスター・バイ・ザ・シー』のルーカス・ヘッジズ）は母親にやめてほしいだけだが、母親は自分の喧嘩が母親のトラウマの源でもあることをまったく気に留めていない。おそらくそれは、彼女が自分の悲しみをあまり認めたがらないからかもしれない。それが垣間見えるとき、マクドーマンドはミルドレッドの警戒をほんの少しだけ外してはいるが、それでも彼女を明らかにでたらめではない人物として描いている。
一方、ロックウェルは、おなじみのまぬけなモードから始まり、笑えるものから恐ろしいものまでなんとか揺れ動いて、最終的には明らかにするのをためらう別の場所に着陸します。
奇妙なことに、スリー・ビルボードの厳しさと共存する歪んだ楽観主義がある。
それ自体には何のひねりもありませんスリー ビルボード、しかしマクドナーは常にこれらの人々の層を剥がしています。何が彼らを駆り立てるのかわかったと思ったそのとき、彼はあなたの視点を変え、あなたの忠誠心をもてあそぶような詳細を持ち出します。これらはおそらく、一年を通してスクリーン上で見られる最も複雑で魅力的なキャラクターです。
コールシートの他の部分にも、役柄が興味をそそられる。ハレルソン演じるウィロビーは、看板の中心的な質問が示唆するような悪役ではない。ピーター・ディンクレイジとケイレブ・ランドリー・ジョーンズはそれぞれの役を繊細に演じている。
奇妙なことに、厳しい状況と共存する歪んだ楽観主義があります。スリー ビルボード。マクドナーの文章は痛烈に冒涜的であり、彼のカメラは傷ついた肉体を映すことを恐れていない。しかし、怪物が全能であるように見えるときでさえ、おそらく良識が潜んでいるという感覚もあります。もちろん、これは、サッカリンの何かがそのおいしい苦味を圧倒すると言っているわけではありません。