'Three Thousand Years of Longing' doesn't realize its romantic fantasy is a horror story

ジョージ・ミラーはその愛らしい姿で観客を驚かせたベイブ: 都会の豚、つま先たたきミュージカルハッピーフィート、そして目を見張るようなアクション大作マッドマックス 怒りのデス・ロード。しかし、勇敢な豚の主人公や怒鳴り散らすならず者たちに我々を応援させてきた先見の明のある映画製作者が、最新作で大きな失敗を犯した。主演はイドリス・エルバとティルダ・スウィントン、三千年の憧れすべてがファンタジーと魔法の甘美なリボンで結ばれた、陶酔的なロマンスとなることを意図しています。しかし最終的には、特権と人種差別に根ざしたその視点がラブストーリーをどのように崩壊させるかに気づいていない、悲惨なホラーストーリーであることが判明します。

ミラーが共同脚本・監督を務め、三千年の憧れ主人公はアリシア・ビニー（スウィントン）という白人イギリス人女性。ぱりっとした赤いボブヘア、大胆な丸メガネ、シャープでありながら明るい色のアウターを着た彼女は、まるでウェス・アンダーソンの 2 つの世界から飛び出してきたかのようです (スウィントンがよく知っている領域）。弾むようなナレーションで、まるで童話を語るかのように観客を物語の中に誘いますが、騙されないでください。ミラーですら気づいていないようですが、アリシアはこの物語の悪役です。

物語における植民地化

彼女は自分を孤独だが幸せだと自己紹介する物語学者、物語（そして物語についての物語）を人生の中心とする学者であり、仕事で「中国、南洋、…」などの「奇妙な土地」へ旅行するのが好きです。レバント」 アリシアが、物語が始まるイスタンブールを含む東洋を瞬時に他者視するのは、初期の危険信号だ。物語の収集家として、彼女は物語の中に普遍的な真実を求めていると主張するが、エキゾチックにすることで研究の人間化効果を損なっている。彼らの出身地を訪れ、自分自身を彼らの驚異を認識する洞察力に富んだ冒険家だと想像します。

彼女以前のイギリス人入植者たちと同じように、アリシアは、特に物語と極めて重要な宝物を手に入れることを目指して、異国の地を歩き回っています。 「麝香」で魔法のような人物は彼女にしか現れないため、映画は彼女が非日常を認識する優れた能力を持っていることを示唆しており、それはグランドバザールで装身具の山に埋もれた焦げたガラスのランプを見つけたときに証明されました。トルコ人の同僚も店主も、もっとかわいい商品を勧めようとするが、彼女はきっぱり「それが好きです。それが何であれ、きっと面白いストーリーがあると思います」と言い切る。この映画は、旅行者である彼女がこのランプを見つけるという特別な運命にあったことを示唆しています。彼女が電動歯ブラシでそれを掃除すると、見よ！強力で巨大なジン (エルバ) が飛び出し、彼の広い黒い肩と金色のつま先で彼女のホテルの部屋を埋め尽くしました。

名前は決して与えられていないこのジンは、持ち主の願いを3つ叶えるまで、その瓶に呪いがかかっていると説明する。彼女がトリックスターのジンについて知っている話ばかりのため、彼を疑うこの物語学者は、彼の人生の物語を尋ねます。しかし、彼はこれらの話を共有したいとさえ思っているのでしょうか、それともジンは彼女が手のひらに持つ力のために義務を感じているのでしょうか？彼女が望まないことを選択した場合、彼は「これまでで最も死に近い[ジン]」と表現する、待ち続けるという厳しい辺境に陥ることになる。したがって、彼の最新の主人をなだめるためには、彼の心を吐き出すのが最善です。

三千年の憧れとオリエンタリズム

ミラーと彼の共著者であるオーガスタ・ゴアはこれを脚色した三千年の憧れイギリスの小説家、AS バイアットの短編小説集よりナイチンゲールの目の中のジン。ソーステキストとスクリプトの両方が大きく影響されています。千夜一夜物語。中東の民間伝承のコレクションが、ジンの物語を通じて再考されます。アラジンは王子に夢中の妊娠した農民になります。多作の語り手シェヘラザードは今では老人となり、その物語は落ち着きのない王室の暴君を魅了します。また、ヘブライ語聖書に登場するシバの女王も組み込まれており、ここでは特徴的な「足に豊かな黒髪」を持つ、ゴージャスでほっそりとした黒人の女王（アーミト・ラグム）として想像されています。

民間伝承、衣装、生き物、部族の仮面、ダンスなどの不器用な（美しいとはいえ）モザイクの中で、ミラーは西洋の観客にアピールするために、さまざまな東洋文化を平板化しています。映画のオリエンタリズム非難されましたツイッターでそしてハビエル・ズロの場合レビュー攻撃的で痛ましいほど時代遅れだからです。ミラーは、ジンのナレーションが彼らの言うことを何でも覆い隠すため、ほとんどの登場人物をほぼ無言にすることで、ジンのフラッシュバックに含まれる多くの中東の登場人物をイライラさせて弱体化させた。これらは、完璧とは程遠く、欲望、プライド、裏切り、狂気をパピルスのように薄く描写したものです。中東人のこのような有害な描写はさらに他者化されており、奴隷化されたジンの白人の救世主志望である明晰で賢明なアリシアと比較すると、中東人を野蛮なステレオタイプとして描いています。しかし、その問題のある比喩ですら、彼女には都合が良すぎる。

『三千年の憧れ』のロマンスの歪んだ力関係

ジンを瓶の束縛から解放するためにアリテアがしなければならないのは、心からの願いを 3 つ叶えることだけです。彼の喪失と愛の話を聞いた後、彼女の望みはただ一つ。 「私はあなたを愛さなければなりません」と彼女はジンに言います。 「お返しに私を愛してほしいです。」

彼は世界で最も美しい女性であるシバと、比類のない天才であるゼフィールへの愛の物語を彼女に語った。そしてアリシアは、ありのままの姿で彼に愛されることを望んでおり、「私たちの孤独は一緒であってほしい。その愛は永遠の物語の中で告白されたいのです。」と宣言する。彼はこれらの女性たちを自由に愛しましたが、ここで彼女は願いを持って彼の愛を命令します。

三千年の憧れジンが願いを拒否する力を持っているという兆候はありません。そして、たとえ技術的にそれができたとしても、彼女を否定すれば永遠の煉獄に入れられることになるのに、彼はそうする立場にあるのだろうか？ 「もしあなたが全く願いを叶えなければ、私は世界の狭間に挟まれ、目に見えず、永遠に孤独になるでしょう」と彼は彼女に警告した。

その幻想的なフレアにもかかわらず、実際に働いている恐ろしい力関係は、奴隷化された人間と奴隷の主人の力関係です。確かに、ジンは筋肉質で、どんな願いも叶えてくれる強力な魔法を操ります。しかし、主人の欲望によって瓶に縛られているということは、彼が自分自身の決定を下すことから束縛されていることを意味します。彼女の純朴さにもかかわらず、ここではアリシアが主導権を握っています。この黒人男性は、この白人女性の気まぐれの文字通りの囚人です。映画全体を通して、彼は食べ物、興味、物語、そして彼女が望むときはセックスをすることで彼女に優しさを懇願します。しかし、彼の同意は権力と特権の不均衡によって損なわれています。彼女が彼にロンドンまで一緒に来てほしいと頼むが、彼の答えは示されていない。代わりに、映画は彼女がイギリス行きの飛行機に乗るためにTSAを通って彼のボトルを密輸する場面に切り替わります。ジンの同意は的外れです。

アリシアは英国出身の教育を受けた白人女性で、富と地位があり、好きなように旅行できる能力を持っています。年上の白人の隣人、口論する「偏屈者」二人との短く不愉快なシーンは、アリシアがいわゆる「民族」について彼らのように公然と文句を言わないという理由だけで、アリシアを味方として描くことを意図している。それでも彼女はジンを所有物として扱っています。彼女は彼を自分のアパートに連れて帰るとき、彼が眠るであろう自分のベッドや、彼が本来の巨大な体格に体を伸ばしそうな部屋に彼のボトルを置くことはしません。彼女は、あたかも彼が彼女の装飾に新たに追加されたかのように、ガラスの装飾品と並んで彼の光り輝く刑務所を棚に置きます。

両方の登場人物は自分自身を囚人であると説明しています。しかし、彼は瓶に閉じ込められ、海の底で何​​年も過ごすか、城の忘れられた隙間に閉じ込められることを余儀なくされます。一方、彼女は最初の結婚を無神経に刑務所と呼び、離婚後にどれほど自由になったかを楽しんでいます。どうやら彼女は、ジンの天才的な恋人であるゼフィールの物語に共感しているようだ。ゼフィールの夫は「鳥のように檻の中に人を閉じ込めておくのが優しいと思うなら優しい」と彼は言った。しかし、アリシアはジンを同じように金色の檻に閉じ込めることにほとんど躊躇しなかったが、現代技術の電磁波がジンを灼熱の粉々に引き裂いてしまうため、アリシアが彼を入れた檻は間違いなくもっとひどいものである。 （イスタンブールではこれらの波が彼に影響を与えなかったということは、ミラー氏の興味深い行動です。彼は、イスタンブールには携帯電話やWi-Fiがないと思っているのでしょうか？）

アリシアは、この寓話の中で自分が悪者であることにほとんど気づきました。

人間が当然だと思っている電磁波に長期間さらされると、ジンの細胞自体が「微妙な火」から塵に変わります。彼は文字通り彼女の目の前で崩れ落ちている。しかし、彼女が彼に話してほしいと願うと、彼は延々と談笑を繰り返し、彼女をピクニックに誘い、「人生で最高の時間」を約束する。苦しみながらも自分を喜ばせようと決意を固める彼を見て、アリシアはこれが自分の植民地化行為の結果だと悟る。

「愛は自分自身からの贈り物であり、無償で与えられるものです」と彼女はジンに言います。それは誰よりも私が知っていたはずです。」

彼女の知的な傲慢さはさておき、アリシアは自分の願いがジンからロマンスの選択を奪ったことを認識している。彼の文字通りの崩壊に直面して、彼女は彼をどこにでも送り届けたいという3番目の願いを叶えます。これは彼女の願いの恐ろしさとその教訓を振り返る瞬間だったのかもしれない。代わりに、映画は白鳥のように夢のようなエピローグに突入しますが、そこで彼女は何も学んでいません。

植民者の視点とともに、ツイーの感性が戻ってきます。 3 年後: アリシアは幸せで、自分の話を本に書き綴り、ジンが戻ってくるのを待っています。そして彼は、晴れた日に公共の公園でそうしました。最初は、彼女が孤独な青春時代に現れた夢の少年、エンツォのように、彼が彼女の空想の中に登場すると思う（あるいは願ってしまう）かもしれません。しかし、ジンがサッカーボールを蹴り、他の公園利用者たちと陽気に交流したとき、その可能性は打ち砕かれました。間違いなく、彼はここにいます。彼は本物だ。そして彼は、自分の心と魂をチョッチケのように扱った奴隷とのロマンスを実際に続けています。

「彼は時々訪れ、彼らはあらゆる瞬間を把握していました」アリシアの最後のナレーションは気を失いました。 「騒々しい空の痛みにもかかわらず、彼女が出て行ってほしいと懇願した後もずっと、彼はいつも必要以上に長く滞在していました。彼は彼女が生きているうちに戻ると約束しました、そして彼女にとってはそれで十分でした。」

この最後の一節は次のことを裏付けています。三千年の憧れは、これらの登場人物の両方を、憧れと孤独を並行して愛する愛のための愚か者として見ていますが、犠牲を払っているわけではありません。アリシアの感傷的な結論は、彼らのロマンスをジンに選択があり、たとえそれがジンを傷つけたとしても最終的に望むものであるという枠組みにしています。そして、彼女の利己的な性格に忠実に、彼女は最後に、自分の欲望が最も重要であると述べて、生き笑い、愛、白人女性のナンセンスを述べます。文字通り、夕日の中を一緒に歩いて行きます。

三千年の憧れジンが、より大きな重要性や文脈を考慮せずに、魅力的な物語の一部を抜粋するとき、他文化に対する厚かましい軽蔑を示しています。そのヒロインはジンに対しても同じことを行い、最終的には「奇妙な土地」への旅行中に彼女に起こった出来事に彼を追いやります。すべての物語は全人類のものであるという彼女の信念は、すべてが自分たちのものであると考える植民地の視点によって物語がどのように歪められるかということを容​​赦なく無視しています。結局、破壊されるのは植民者ではなく、彼らが大切にしていると主張する宝物そのものだ。それで最終的には、三千年の憧れこれは壮大なロマンスの物語ではなく、永続する人種差別の物語です。

三千年の憧れは現在劇場公開中です。