クエンティン・タランティーノ監督、ユマ・サーマンのセット内での事故について言及キル・ビル彼女の作品に続いて、ニューヨークタイムズそしてその後のインスタグラムの投稿では、監督を「誇りに思う」と述べている。
とのインタビューで、ニューヨークタイムズ, サーマンは、セット内で事故を起こした車を運転するよう圧力をかけられたと語った。キル・ビル。その後、彼女は事故の映像をインスタグラムにアップロードし、責任者についての声明を添えた。
彼女の声明の焦点はクエンティン・タランティーノではない。彼女は彼の行動を「犯罪に近い怠慢」と呼んでいるが、「悪意」については赦免している。彼女はまた、最終的にタランティーノが「深く後悔している」と語る映像（当初は彼女に差し控えられていた）を彼女に提供したことを「誇りに思う」とも述べている。
彼女の怒りは代わりに、ローレンス・ベンダー、E・ベネット・ウォルシュ、ハーヴェイ・ワインスタインに向けられる。映画のプロデューサー。彼女は彼らを「単独で責任がある」と表現している。彼女は隠蔽がより凶悪な犯罪であると考えており、それは「許されない」と呼び、「悪意があった」と述べた。
タランティーノがインタビューに答えた締め切りサーマンの返答に応えてニューヨークタイムズインタビューとインスタグラム投稿。彼はこう言いました。
Mashable のトップ ストーリー
「彼女にあのスタントをやらせてしまったことが、私の人生最大の後悔です。制作マネージャーのベネット・ウォルシュから、ユマがドライビングショットを行うことに不安を感じていると聞き始めました。私たちの誰もそれがスタントだとは考えませんでした。ただ運転してるだけだった。私たちの誰もそれをスタントとは考えませんでした。そうすべきだったのかもしれないが、そうしなかった。」
彼はまた、その映像が当時サーマンに対して意図的に差し止められていたという事実にも言及している。
「ユマは、私が彼らに映像を見させないことに同意したと思っていました。私は、それが必ずしも起こっているとは知りませんでした。彼らが彼女に映像を見させていないことは知っていましたが、彼女が私がそうしていると思っているとは知りませんでした」その一環として、彼女はその映像を見せてもらえなかったと私に言いました。」
タランティーノによると、サーマンさんは今年初めに事故の映像が必要だと連絡してきたという。この映像はシャノン・マッキントッシュ（タランティーノ映画複数本）。
「衝突映像を見つけたときはとてもうれしかったです。ウーマにプレゼントできると思っていたからです。」と彼は言います。
おそらく最も重要なことは、タランティーノが、インスタグラムでのサーマンの発言により、彼女が責任を負っている人々を直接標的にすることができたと述べているが、彼らの名前は映画から編集されているとタランティーノは言う。ニューヨークタイムズピース。
「ユマは今日インスタグラムで、犯人だと思われる人物たちを呼んだ。ハーヴェイ、ローレンス（ベンダー）、ベネット・ウォルシュ。ハーヴェイ、ローレンス、ベンは弁護士を立てて、彼らは作品に名前が出るのを避けていたようだ。彼らの名前は実際にあった」ユマがローレンスと言うたびに、ニューヨーク・タイムズはそれを編集して削除した。」
タランティーノはまた、ニューヨークタイムズ彼がサーマンの顔に唾を吐き、彼女の首を絞めたという記事。ダイアン・クルーガーが彼女の首を絞めることに同意したのと同じように、サーマンも彼女の顔に唾を吐きかけることに同意したという。イングロリアス・バスターズ。そして彼は、窒息シーンの当初のアイデアは「少なくともワイドショットではカメラに映らないように、チェーンを巻き付けるためのポールをウーマの後ろに置く」ことであったと主張しているが、サーマン自身が実際のアイデアを提案したと述べている首を絞める：
「しかし、それはウーマの提案でした。それを彼女の首に巻き付けて、首を絞めるだけです。永遠ではありませんし、長い間ではありません。しかし、それはうまくいきません。私は首を絞めるような演技はできますが、私の顔を赤くして涙を流させたい場合は、私の首を絞める必要があります。」
マッシュ可能CAA、ローレンス・ベンダー、E・ベネット・ウォルシュに連絡を取りました。ハーベイ・ワインスタインの弁護士ベン・ブラフマン以前に述べたサーマンの発言は、ニューヨーク・タイムズ「彼女に対する法的措置が適切かどうかを決定する前に、慎重に調査および調査が行われている」としている。