スペイン北東部カタルーニャ州の約160万人が日曜、模擬独立世論調査でカタルーニャから離脱し、地中海に新たな国家を築くことに賛成票を投じたが、世論調査の合法性に疑問があったり、離脱への反対を理由にカタルーニャ人から離れた人が増えた。 。
開票率88％で月曜早朝に発表された結果によると、200万人以上が投票し、160万人が欧州連合から分離され加盟再申請を強制される新国家の樹立に賛成した。しかし、投票資格があるのは540万人で、投票には法的保証がないことや法的拘束力がないことを懸念し、多くの人がわざわざ参加しなかったことを意味する。
関連項目:
カタルーニャ州議会は、住民投票が違憲であると中央政府が異議を唱える中、独立を問う公式住民投票の実施計画がスペイン憲法裁判所によって差し止められたことを受け、骨抜きの投票を選択した。その後、裁判所は火曜日に同じ理由で模擬投票を差し止めた。
地方政府は停止に抵抗し、投票所に4万人のボランティアを配置した。
サン・ビセンス・デルス・ホルツのボランティアが投票用紙を数える#9N(写真 M.ミノクリ)https://t.co/WZSYjzVyl0バランスa 22.30pic.twitter.com/aj74rNwgjS— エル・パイス (@el_pais)2014 年 11 月 9 日
カタルーニャ州のアルトゥール・マス大統領はバルセロナの学校に投票用紙を預けた後、「多大な障害にもかかわらず、私たちは投票箱を取り出して投票することができた」と述べた。
近年の世論調査によると、カタルーニャ州の住民750万人の大多数が独立に関する公式投票を望んでおり、約半数が何世紀にもわたるスペインとの関係断絶を支持している。
日曜日の模擬投票は、独自の伝統と言語を激しく誇りに思っている裕福な地域で行われた最新の大規模な独立支持デモだった。スコットランドが英国残留を投票で決めてから２カ月後のことだった。
マス氏は今回の投票は象徴的なものに過ぎないと述べた。スペイン政府が折れない限り、独立の是非を問う住民投票に代わる地方選挙が実施される可能性が高い。
マス氏は「カタルーニャ州は将来を決める住民投票に値するということをスペインの諸機関に説得するのに協力するよう世界に要請する」と述べた。
曇り空の下、バルセロナにある別の学校の前に数百人が並び、独立支持の礼服を着た人もいて、お祭りの雰囲気が漂っていた。
[ビデオ] 午後6時に約200万人が投票した。#9N https://t.co/cVyKWZzLAI— RTVE (@rtve)2014 年 11 月 9 日
44歳の教師ヌリア・シルベストルさんは、「私は常にカタルーニャ人であると感じていたので、独立に投票した」と語った。 「以前はそれほど過激ではなかったのかもしれないが、マドリードでの投票を禁止しているという事実のせいで、過激になってしまった」
スペインの州検察当局は、非公式投票の実施によりカタルーニャ州政府が法律に違反したかどうかを判断するため捜査を続けていると述べた。
明日のEL MUNDOの表紙@elmundo_orbyt pic.twitter.com/Dyjuv9cYaI— Orbyt の EL MUNDO (@elmundo_orbyt)2014 年 11 月 9 日
ラファエル・カタラ法務大臣は、この投票は「独立支持勢力によって組織されたプロパガンダ行為であり、民主的な正当性を欠いている」と述べた。
スペイン政府がカタルーニャ州に財政の将来に対する管理権を与えることを繰り返し拒否してきたこともあり、スペイン経済低迷の中でこの地域の分離派勢力は拡大した。