メルボルン--G20サミットが近づくにつれ、オーストラリアのトニー・アボット首相とロシアのウラジミール・プーチン大統領の間の舌戦がさらに激化した。
日曜日、MH17便撃墜とロシアの関与疑惑に関するアボット氏のコメントを受けて、親ロシア派ニュースサイト・プラウダに強い文言のコラムが掲載された。彼記者会見で語った、「ロシアはMH17便の残虐行為の捜査に全面的に協力する必要があると我々が考えていることは極めて明白だと思う。」
「明らかにロシアの政策がこの残虐行為を引き起こす状況を引き起こした」と述べた。 「したがって、私がロシア大統領に望むのは、少なくとも今は正義が確実に行われるよう、大統領とロシアができる限りのことを行うという保証だ。」
ウラジーミル・プーチン。 クレジット: AP 画像
コラムニストのティモシー・バンクロフト・ヒンチー氏が激怒オーストラリアの指導者とオーストラリア自体は、プーチンとロシアへの批判は見当違いだったと主張した。
「私はロシアのウラジーミル・プーチン大統領に対し、ブリスベンで開催されるG20サミットでオーストラリアのトニー・アボット首相から差し出された足を振った後、注意深く手を洗い、消毒するようアドバイスしたい」とバンクロフト・ヒンチーは書いている。
バンクロフト＝ヒンチェイ氏は、オーストラリアの指導者がワシントンと英国の指導者に従属すると考えていることについてさらに詳しく語った。
「オーストラリアが、植民地時代の主であるイギリスの足を這いずり回ったり、ロンドンの主であるワシントンの構造を這い上がったり、キャンベラに投げ込まれたいくつかの残骸を拾うために彼らの戦争に参加したりするのに忙しいわけではないとき、その政治家たちは彼らにへつらうのに忙しい。ヨーロッパとアメリカはロシアに関して愚かで根拠のない発言をしている」と彼は続けた。
#アウスポールトニー・アボットは次のように誓う#シャツの前ロシアの硬派な大統領ウラジーミル・プーチン氏はこう語った。https://t.co/pP3Z8ox6wW pic.twitter.com/K4QA72coT3— デビッド・マーラー (@Qldaah)2014 年 10 月 13 日
バンクロフト＝ヒンチー氏はまた、アボット氏のMH17便事故を巡る出来事に対する反応として、いくつかの激しい言葉を発した。
「そのでたらめに対する答えは、残虐行為はウクライナの領土で起こったということであり、航空機が反乱軍線の後ろの位置から発射された可能性があるミサイルによって撃墜されたのか、おそらくそうではないのか、おそらく反政府勢力によって発射されたのか、おそらくウクライナ政府によって発射されたのかはまだ明らかではないあるいは民兵組織か、あるいはウクライナ空軍が飛ばした軍用機によって撃墜された可能性がある」と彼は主張した。
7月にMH17便が親ロシア派分離主義者とみられる者たちによって撃墜されて以来、アボット氏はプーチン氏に関する限り、積極的に発言することを恐れていない。
後貿易制裁を課すアボット氏は月曜日、悲劇を受けての行動の欠如を公然と批判し、ブリスベンで開催されるG20サミットに向けてロシア大統領がダウンアンダーを冒険する際には「シャツの前を着る」と誓った。
関連項目:
「私はシャツの前でプーチン大統領に会いに行きます、きっとそうでしょう」とアボット氏は語った。 「私はプーチン大統領に、オーストラリア人は殺害された、彼らはロシアが提供した装備を使用してロシアの支援を受けた反政府勢力によって殺害されたと言うつもりだ。」
ちょっと質問なのですが、シャツを着ずにどうやって「シャツフロント」をするのですか？こいつらは服を脱いでいるのが好きなようだ。pic.twitter.com/FNa2wQtQr3— カルサフ (@calsaff)2014 年 10 月 13 日
初心者のために説明すると、シャツの前が見えるというのは、オーストラリアン ルール フットボールの試合中に時折起こる、見苦しい身体的攻撃行為です。あるプレーヤーが腰、肩（またはその両方）を使って、他のプレーヤーを正面から打ちます。これは通常、インパクトに備える機会がなかったときに行われます。
完璧に実行されれば、間違いなくダメージを与えます。ただし、緑の党のスコット・ラドラム上院議員のような一部の人は、舌戦がさらにエスカレートした場合にアボット氏の資格に完全に納得しているわけではない。
KGBで16年間過ごした男は今、深刻な恐怖を感じているのではないかと想像する#シャツの前— スコット・ラドラム (@SenatorLudlam)2014 年 10 月 13 日
合計298人の命が奪われ、うち38人がオーストラリア人だったMH17便事故を受け、政府はプーチン大統領のサミット出席を禁止する圧力に直面していた。連邦野党指導者のビル・ショーテン氏も今日、この意見に同調し、次のように述べた。記者たちに会うつもりはないと語った滞在中のロシア指導者と。
しかしアボット氏は擁護したプーチン大統領を排除しないという政府の決定、「G20の個々のメンバーに対してイエスかノーを言うのはオーストラリアの権利ではない」と主張した。そうかもしれない。しかし、これらの厳しい警告の言葉が何らかの兆候であるとすれば、彼はレッドカーペットを展開し始めようとしていません。
