編集者注: Mashable はオーストラリアに拠点を開設し、シドニーのジャーナリスト、ジェニー・ライアルを編集者として雇ったところです。彼女の最初の仕事は、そこでの生活がどのようなものであるかについての一般的な思い込みを払拭することでした。これが彼女のレポートです。
クロコダイルダンディーのDVDは捨てましょう。フォスターズを飲むのをやめてください。有毒生物による死について知っていることはすべて無視してください。オーストラリアはあなたが想像するよりもはるかに普通です。ここでは、オーストラリアにいるとき、または私たちがそう呼んでいるとき、本物になるためのガイドをご紹介します。
コーヒーを愛することを学ぶ
「レギュラー」を注文したら完成です。 クレジット: Perth Now、アンドレ・クルーガー、ゲッティイメージズ
お金を払ったらオーストラリア人はスターバックスには入らないでしょう。私たちは、地元の通りに並ぶ複数のカフェの 1 つで作る、濃くて素晴らしいコーヒーが好きです。地獄のピークアワーに向かう途中に、A4 ドル (US $3.75) でカフェイン入りのヒット商品をテイクアウトするのが朝の儀式です。そして、午前10時、正午、午後3時、午後4時にもう一度嘲笑するようにしてください。
フラット ホワイトを注文してください。ラテとは明らかに異なりますが、砂糖と同じように「1」と一緒に注文してください。ただし、標準的なフルクリームミルクは眉をひそめられることに注意してください。豆乳、アーモンドミルク、または「スキニー」を試してみてください。泡の中に特定の葉のデザインが描かれていない場合は、返送してください。また、高価なベジマイト トーストを追加で食べることも期待されています。これにより、$A6.50 (US $6) がかかる可能性があります。
天気について文句を言う
ひどい天気には対処しないでください。 クレジット: wad3ring-slave、Tumblr
摂氏 10 度 (華氏 50 度) であれば、氷点下です。適切な服装をしないでください。 Tバック(ビーチサンダル)やスカーフを巻いたサマードレスを着て、この国を襲った「メガブリザード」について愚痴をこぼしましょう。気温が摂氏 40 度 (華氏 104 度) に達したら、ビーチが混雑していることに文句を言い、ブラインドを閉めて屋内に留まり、「熱波」を避けてください。
初対面の人と会話が尽きたら、「この天気はどうですか?!」と引き出してください。そしてあなたはうめき声を上げながらも理解したような表情で迎えられるでしょう。こんにちは、地元です。
流行遅れになるかのようにトレンドを掴む
トレンドを決して諦めないでください。一度もない。 クレジット: Ashley Mar、inthemix.com.au
2006 年、Fluro (蛍光) の衣類はいたるところにありました。アメリカでは大流行したが、予想通りシーズン終盤にはブームが去った。オーストラリアでは、この傾向が 5 年間にわたって街路を汚し続けました。次から次へと祭りは、鮮やかなピンクやオレンジ色のバジー・スマッグラー(小さな水着)を着た若者たちで溢れかえっていた。ファッションはトレンドで語られるのではなく、現象で語られる。
レザーとチータープリントが物になりました。そしてそれはまだあります。夏から冬にかけて、ファッション パックはキム カーダシアンのようにドレスアップされます。
流行に敏感なファッションがオーストラリアに上陸し、一部の流行にもかかわらず、それは今もここにあります。メディアは、ラギッドなファッショントレンドは終焉を迎えていると主張している、読んだことすべてを信じないでください。ひげを生やし、タトゥーをいくつか入れてから、時間が忘れられた土地へ向かいましょう。
そして、その役に見せるために何を着ればよいか分からない場合は、セーラー ストライプのシングレット (タンク トップ) と偽の日焼け跡が必ず役に立ちます。
1日1食:ブランチを食べる
朝食はあなたのものではありません。 クレジット:
主要都市では、週末の朝食に間に合うように起きる人は誰もいません。そして、誰が昼食時にランチ料理を欲しがるでしょうか?オーストラリア人ではありません。 「オールデイブレックファスト」は、探す必要がある珍しい逸品ではなく、カフェ好きのセットのメインディッシュです。
午後2時になっても卵がなかったら、やり方が間違っています。
法外な家賃を払う
近くに住んでいますが、隣の人と話さないでください。 クレジット: ブレンドン・ソーン、ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由
住宅市場が制御不能になったため、若い世代は不動産購入をほぼ諦めている。
20代後半までは自宅に住むのが一般的で、30歳になるまではハウスシェアリングが一般的です。自分で賃貸したい場合は、給料の半分で最高の立地のゴミスタジオを買うことを覚悟してください。人生で贅沢をする余裕がないなら、それができるように見える必要があるからです。
ライバルを学ぶ
会話の中で家畜とニュージーランドについて言及します。 クレジット: Funnymotivationalposters.info
ニュージーランド人は、あなた方の貧しいいとこで、引っ越してきて、あなたの持ち物をすべて盗んできたのです。
シドニーに住んでいる人はメルボルンが嫌いです。メルボルンに住んでいる人はシドニーが嫌いです。しかし、もし誰かが尋ねたら、それは完全に間違っています。
旅行
バリ島ではビンタンのシングレットにはノーと言いましょう。 クレジット: Dimas Ardian、Getty Images。
もしあなたが国を出ていないのに、社交行事でこれを発表しようと決めたら、ひどい目に遭うでしょう。 「シェルタード」は非探検家タイプを指す一般的な用語です。ご自由にお使いください。
どこへでも行きましょう。決して一週間ではありません。いつも一ヶ月間。バリやニュージーランドには行かないでください。裁かれるでしょう。地図上で見つけられる最もばかばかしい場所、できれば子供たちのために小屋を建てながら同時にヨガを練習できる場所に行き、冒険の写真を常に Facebook に投稿してください。
街中でG'Dayなんて言わないでね
この男のように見えない限り。 クレジット: Michael Coyne、Getty Images
「心配ありません」「タ」(ありがとう)「アルボ」(午後)「ブレッキー」などお気軽にご利用ください。奥地にいる場合を除いて、G'Day を決して言わないでください。
私たちは決まり文句ではありません。私たちは本物の都会の人々です。
リアリティ番組に夢中になってもらいましょう
泣いて、歌って、泣き叫んで、投票してください。参加してください。 クレジット: チャンネル ナイン
私たちは世界の他の国々と同じように HBO の番組を愛していますが、無料放送のテレビ ネットワークではそのような贅沢はできません。その代わりに、私たちは毎晩5時間のリアリティテレビに耐えることを強いられています。リノベーション ショー、タレント ショー、料理ショー、デート ショーなど、すべてが揃っています。評価するのはこれだけなので、私たちが見ることができるのはそれだけです。
The Voice に掲載されているすすり泣く物語をすべて知らなければ、人生を無駄にしていることになります。一緒に歌ってください。
クリケットと野球の違いを知る
急いでこのスキルを習得してください。 クレジット: Mark Kolbe、ゲッティイメージズ
スポーツは国の宝です。コードを学びましょう。フットボールには 4 つのコード (NRL、AFL、ラグビーユニオン、サッカー) があります。ファンは通常、コードを越えることはありません。そのため、1 つを選んでそれを守りましょう。メルボルンに住んでいるなら、選択肢はありません。 AFL はあなたの宗教です。それが気に入らない場合は、一般的な安全のために街を離れることをお勧めします。
次に、国技であるクリケットです。四塁打も投手もいないが、バットはある。試合に行って、プラスチックカップのビールを20杯飲み、ビールヘビ空のカップから出して、裸になってピッチを走ります。あなたはすぐにオーストラリアのレジェンドになるでしょう。
常に自分自身をからかう
侮辱的なニックネームであればあるほど良いです。 クレジット: Comethetowneasyascake、Tumblr
自己卑下はゲームの名前です。友達が欲しいなら、自費で笑い始めましょう。地元の人々はそれを魅力的だと感じ、政治家は票を獲得するためにそれを利用し、パーティーの主催者はあなたを再び招待します。この問題に悩んでいるなら、少なくとも少しは皮肉を磨いて、親友を「ディックヘッド」と呼んでも構わないようにしましょう。
大声で誇りを持ってください。 クレジット: Da Kath & Kim ブログ、Tumblr
オーストラリアへようこそ!