ライブ最新情報：警官が武装した黒人十代を殺害後、ファーガソン近郊で衝突

知っておくべき3つのこと

1. ミズーリ州バークレーで、18歳のアントニオ・マーティンとされる男性が警察官に射殺された。

2. 当局は、男が警官に銃を向けたとき、警官は盗難の報告に応じていたと述べた。

3. 現場には群衆が集まり、警察と衝突した。花火やレンガが投げ込まれました。

当局によると、火曜深夜、ミズーリ州バークレーのファーガソン近郊のガソリンスタンドで、警察官が18歳の男性に拳銃を向けた後、警察官が射殺された。その後、群衆が現場に到着し、デモ参加者と警察の間で激しい衝突が起こった。

水曜日の朝、警察は彼がアントニオ・マーティンであることを確認した。マーティンは黒人でした。警察によると、彼を撃った警察官は34歳の白人男性で、バークレー警察署に6年間勤務した退役軍人だった。

当局は水曜朝の記者会見で、事態の解釈をすぐに説明した。警官は盗難の報告を確認するためにガソリンスタンドに到着し、マーティンさんと別の人物と話し始めたという。

警察はガソリンスタンドからこの監視ビデオを公開したが、そのビデオはマーティンが左上隅にいる警察官に向けて銃を突き上げたと言うところで終わる。

セントルイス郡警察のジョン・ベルマー署長は、同署はマーティンさんの家族への配慮から、その時点でビデオの公開版を一時停止し、その後の銃撃の様子は映さなかったと述べた。彼は、さらに多くのビデオが今後公開されるだろうと述べた。この警察官はボディカメラを発行されていたが、装着していなかった。彼のパトカーのドライブレコーダーは非常灯が点灯していなかったために作動しなかった。

警察によると、監視映像からのこの画像では、容疑者が警官に拳銃を向けているという。クレジット：

ベルマー氏によると、警官は３発発砲した。 1人はマーティンを襲って致命傷を負い、もう1人はパトカーのタイヤに衝突し、3人目は行方不明となった。ベルマー氏によると、マーティンさんは発砲しなかったという。 2人目は逃走し、警察は現場で拳銃を回収した。水曜日朝のベルマー氏の記者会見の一部は以下で見ることができる。

「間違った選択がなされた」とベルマー氏は語った。「この人物は警察官の言うことを聞いたかもしれないし、逃げたかもしれないし、銃を落とすこともできたかもしれない。」

ベルマーさんは当初、撃たれた男性がマーティンさんであることを明かさなかったが、「法執行機関に知られている」と述べ、17歳の時から3回の暴行、武装強盗、武器の不法使用、その他の窃盗容疑で逮捕されていたと述べた。

銃撃後、ガソリンスタンドには約２００～３００人が到着し、一部は警察と衝突した。ベルマー氏は、警察は催涙ガスやフラッシュバンを使用しなかったが、群衆の中にいた人々が花火などの「爆発物」を３つ使用したと述べた。 2つはガソリンスタンドの給油ポンプの近くに投げ込まれ、1つは道を挟んで向かい側のコンビニエンスストアに投げ込まれ、小規模な火災が発生した。

さらにベルマー氏によると、1人が「石の入った袋」を持ってきて、数個のレンガが警察官に投げつけられたという。「それはかなり不安なことだ」と彼は言った。