[2014 年 9 月 25 日午後 2 時 30 分更新：アップルがリリース公式声明「ベンドゲート」で。]
朝の通勤電車で、目を閉じていましたが、隣の女性4人の会話が聞こえずにはいられませんでした。
「見たことがありますか？」iPhone6？」
「私が見たのは、iPhone6プラス。」
「大きすぎて曲がってしまう。」
目がぱっと開いた。 24 時間も経たないうちに、彼らは最もホットなテクノロジーの噂、つまり Apple の新しい iPhone 6 Plus ファブレットを吸収しました。曲がる。
Apple は顧客へのデバイスの出荷を開始し、店頭で販売している先週の金曜日以来、6.22インチ×3.06インチのファブレットは特にタイトなズボンのポケットに長時間入れておくと曲がる傾向があるという噂がソーシャルメディア上でいくつか出てきた。
今では有名になった、YouTubeビデオ, Unbox Therapy は、厚さ 7.1 mm のデバイスが素手だけでどのように曲がるかを実証しました。ビデオでは、このデバイスの最も弱点と思われる箇所、つまりアルミニウムのシャーシが最も薄い 2 つの音量調節ボタンの周囲について説明しています。私はこのビデオを、魅惑（「すごい、どこまで曲がるか見てください！」）と恐怖（「なぜ彼は新しい iPhone 6 Plus を壊すの？」）が入り混じった気持ちで見ました。
このビデオは 500 万回再生され、その数は増え続けており、センセーションを巻き起こし、#BendGate や #BendGhazi などの複数のハッシュタグが生成されました。また、事実上すべての主要メディアでも取り上げられています。通勤仲間がそれを知っていたのも不思議ではありません。
公式ですよ、#ベンガジは成功したハッシュタグです。https://t.co/1PpLVQ16yc pic.twitter.com/2Js1MmqN9j— カストーマス (@kasthomas)2014 年 9 月 24 日
（曲がっていない）iPhone 6 Plusがポケットの中にあったので、何気なく取り出して女性たちに渡しました。彼らは驚いたようでしたが、ためらうことなく新しい携帯電話を手に取り、確認しました。
「ああ、ケースがついているんだね」と一人が言った――あたかもそれが曲がらない理由であるかのように。
「心配しないでください、そんなに簡単には曲がりませんよ」と私は言いました。その後数分間、彼らは電話をやり取りし、私に質問をしてきました。
通勤途中、#BendGate のことを考えずにはいられませんでした。私のiPhone 6 Plusは曲がっていましたか?もしかしたら気づいていなかったのかもしれない。オフィスに着くとすぐに、シリコンケース（非常に曲がりやすい）から電話機を取り出し、平らな面に置きました。見た目は完全に平らでした。
iPhone 6 Plusを約2週間持ち歩いています。曲がりはありません。私も座りません。#ベンドゲート pic.twitter.com/I2W9qt8sM4— ランス・ウラノフ (@LanceUlanoff)2014 年 9 月 24 日
私は iPhone 6 Plus をお尻のポケットに入れて持ち歩きません。スマホをお尻のポケットに入れて持ち歩いたことはありません。きついパンツは履かないんです。明らかに、私は携帯電話を後ろポケットに入れて持ち歩いている人をたくさん見てきましたが、ズボンは非常にタイトで、ポケットは非常に小さいので、小さなものでもiPhone4の上部の隅が上から覗いていました。
他の携帯電話をテストする
5 インチ以上のほとんどすべての携帯電話を手に取ると、うまくひねることができるでしょう。 （小型のものでもある程度の柔軟性はありますが、そうするために必要な物理的な利点を得るのは難しいです。）iPhone 6 Plusは、市場にある他のほとんどの製品やそのファブレットカテゴリよりも薄いため、不利になる可能性があります。
YouTube チャンネル Unboxing Therapy の 2 番目のビデオでは、Samsung Galaxy Note 3 ファブレットの曲げテストが行われています。司会者が示したように、Samsung Galaxy Note 3 はかなり曲がりますが、元の形状に戻ります。ビデオの中で司会者は、Galaxy Note 3が「iPhone 6 Plusが失敗したのとまったく同じ曲げテストに耐えた」と宣言しているが、これは明らかに研究室ベースのテスト装置なしでは証明できない。
Galaxy Note 3 の方が長持ちする理由が分かった気がします。 Galaxy Note 3 の厚さは 8.3 mm で、iPhone 6 Plus よりも 1 ミリメートル以上厚いです。金属製のエッジとプラスチック製のボディも備えています。 Apple が選択したアルミニウム (陽極酸化処理されていても、より柔らかい金属です) は重量の点では有利ですが、柔軟性の点では最適ではない可能性があるため、結果は驚くべきものではありません。
水曜日の朝、#BendGate は Twitter のトレンド ハッシュタグで第 3 位になりましたが、Facebook のトップ トレンドには表示されませんでした。ブランドウォッチiPhone 6 Plus の曲がりの問題について、オンラインで 24 時間で 57,000 件以上言及されたと報告しました。
Twitter では、大勢の Apple 嫌いと擁護者が議論の反対側で争っていることに気づきました。
#ベンドゲートこれまでで一番面白いことです。それは実際の問題ではありません。このようなことが起こったのは 100 人未満の所有者だと私は賭けてもいいと思います。 — Jeremy Hischar (@Himynameishish)2014 年 9 月 24 日
実際の携帯電話には曲線があります#ベンドゲート pic.twitter.com/3j0SU08ZWG— 女の子が望むもの (@Girlzwantz)2014 年 9 月 24 日
元の Unbox Therapy レポートを繰り返している人たちは、それを 1 つの見出しに要約します。「iPhone 6 をポケットに入れると曲がる」というものです。実際には、この話はそれほど誇張的ではありません。しかし、多くの人はその誇張された見出し以上は読んでいないようで、同じ曲がった iPhone 6 Plus の写真を何度も再共有しています。
私が一番好きなこと#ベンドゲート非常に多くのツイートやストーリーが飛び交っているということです。しかし、同じ 3 つのストーリーが何度も繰り返されます。— Anthony Maxwell (@WellMax81)2014 年 9 月 24 日
この状況にユーモアを見つける人もいます。
Apple に対する新しい広告ピッチ: 「新しい iPhone 6 は、これまで以上に優れた柔軟性を提供します」#iPhone6 #ベンドゲート pic.twitter.com/0SB15xAMvp— ロジャー・スターリング (@NYRogerSterling)2014 年 9 月 24 日
その間、Appleはこの件に関して沈黙を保ってきた。 2010年代をきっかけにアンテナゲート、はるかに多くの人に影響を与えたiPhone 4の接続問題、故スティーブ・ジョブズ答えた国民の反発に。ただし、Apple CEOに会える可能性は低いようですティム・クック同様の動きをします。
ただし、会社はおそらく何かを言わなければならないだろう。あまりにも多くのメディアがこの話を誇張して繰り返しています。そして、私が通勤電車で出会った女性のように、あまりにも多くの消費者が事実について混乱しています。
[2014 年 9 月 25 日午後 2 時 30 分更新：アップルがリリース公式声明「ベンドゲート」で。]
[nggallery id=18585]