中国政府、香港のデモ参加者に悲惨な結果を警告

中国の国営新聞「人民日報」痛烈な社説を発表した水曜日、香港の民主化デモ参加者の最終的な結果は「悲惨なものになるだろう」と述べた。

抗議活動の即時停止を求める社説は、中華人民共和国を祝う祝日である国慶節に掲載された。しかし、香港ではその日、国旗が掲揚されると、デモ参加者は背を向けて腕を組んで無言の抗議を行った。

香港の中心業務地区での大規模なデモは、2017年の選挙の候補者選定プロセスに対する国民の怒りの結果である。潜在的な行政長官、つまり香港の指導者は、投票が行われる前に北京の委員会による審査を受ける必要がある。香港では先週、数十万人の民主派支持者が街頭に繰り出し、政府と選挙プロセスへの反対を表明した。

関連項目:

共産主義国は記事の中で、抗議活動は「社会基盤の破壊」の原因であると述べた。これは水曜日、抗議活動開始の背後にある2つの団体であるオキュパイ・セントラルとスコラリズムによって行われた。辞任を要求した現在の最高経営責任者である梁春英氏について、彼らは彼が中国政府の傀儡であると信じている。レオン氏は本土当局によって任命された。

人民日報も、出版された1989年4月26日の同様に痛烈な社説は、天門広場のデモ参加者を批判した。残忍な虐殺、今回は少数の人々が大衆を扇動して都市を混乱させ、破壊したと述べた。社説は、地元住民の繁栄と安定を損なったとして抗議活動参加者を非難した。

社説は「問題を引き起こすために法の支配に立ち向かうことに熱心な少数の人々が、最終的に苦しむことになるだろう」と述べた。

@ジョージ・チェン1989 年の 426 社説とまったく同じように聞こえます。 — 周锋锁 Fengsuo Zhou (@ZhouFengSuo)2014 年 10 月 1 日

抗議活動は証券取引所の急落、金融機関やその他の事業の閉鎖、商業イベントや社交イベントの中止の原因だとされている。

社説は「香港のビジネス環境、経済発展、人々の生活に大きな影を落とし、直ちに損害を与えるだろう。香港はここ数日の苦しみに耐えるわけにはいかない」と続けた。

同紙は、香港の抗議活動が「継続すれば、必然的に香港の国際的評判を傷つけ、大多数の香港人の基本的権利とともに、極めて重要な利益と福祉を損なうことになる」と述べた。

速報：人民日報は非常に強硬な社説を発行し、次のように定義した。#OccupyCentral不法集会として (詳細)pic.twitter.com/IqtYw4PAHQ— ジョージ・チェン (@george_chen)2014 年 10 月 1 日

社説は以下に続きますレポート当局が使用した日曜日、非武装の活動家に催涙ガスが発射される不必要な力の誇示で、今度はより穏やかなアプローチをとり、デモ参加者が疲れ果てるのを待つだろう。

木曜日の朝、北京への反抗を示す中、街路は再び老若男女の人々で埋め尽くされ、戦わずして帰るつもりはないと主張した。運動のリーダーたち公共の建物を襲撃すると発表したレオン氏が直ちに辞任しなければ。

世界中の人々が支持を示しています民主派戦士たちは、香港との連帯を示すために世界中の多くの国で同様のデモを開始した。