ジングル地獄: クリスマスつまらないものやサンタ帽子が作られる場所

本当の北極は中国にある。

上海から約300キロのところに義烏という町があります。世界のクリスマス装飾の 60% がここで作られています600 の工場の労働者によって製造され、世界中に出荷されます。

関連項目:

デザインスタジオのアンノウン・フィールズ・ディビジョンと写真家のトビー・スミスは、南シナ海を越えて貨物ルートをたどって内陸の生産拠点に向かう世界の消費者製品のサプライチェーンをたどりながら、クリスマス村を覗いた。

中国版ジングルベルのバックトラックをバックに、グループはつまらないものやサンタ帽子の背後にある生産ラインを記録します。スミス氏によれば、状況は厳しいものの、人々は職場環境に満足しているようだという。

「健康と安全の観点から、有害な化学物質や溶剤への曝露は憂慮すべきことです。」スミス氏はクォーツに語った。「私はまた、西側の観点から簡単に批判され得る機械を使った製造技術も目撃しました。しかし、社会的な労働環境、労働時間、工場全体の雰囲気は、他の製造部門で経験したよりも実際に快適でした。」

スミス氏とアンノウン・フィールズ部門チームとともに義烏市を訪れたBBCのライター、ティム・モーハン氏は次のように述べている。義烏は彼の「クリスマスの最悪の悪夢」だった。彼は、この製造拠点におけるクリスマスオーナメントのめまぐるしい迷路の中での 12 時間勤務、過度の暑さ、重労働について詳しく説明します。

「上の階にはプラスチックの成形室があり、主に若い男性がスタッフとして働いているが、暑さのため上半身裸になっている。ここの空気は煙霧、化学薬品の匂い、温かいプラスチックの匂いで濃い」とモーガン氏は書いている。 「男たちはサムスンブランドの袋に入ったプラスチックペレットを機械に入れて溶かし、型に押し込んでおもちゃの雪だるまやファーザークリスマスを作る。作業員は大型プレス機の中に常に手を入れなければならないため、作業の繰り返しであり、潜在的に危険である。」

義烏のクリスマスは9月に始まるとモーガン氏は言う。一年の残りは、ハロウィーン、バレンタインデー、イースターで占められます。何百もの生産ラインが、家をホリデー気分で過剰に飾り付けるための使い捨てゴミの需要に応えています。

義烏はエルフたちがクリスマスを祝わない場所です。