更新: 12 月 19 日午後 5 時 33 分 (東部標準時)
警察は、殺害された8人の子供のうち7人の母親が逮捕されたと発表した。彼女はまだ起訴されていない。
繰り返しになりますが、37 歳の女性は警察の捜査に協力してくれました。#マヌーラ死亡者は起訴されていない。 — QPS Media Unit (@QPSmedia)2014 年 12 月 19 日
オリジナルストーリー
オーストラリアのケアンズ郊外の小さなマヌーラの家で、生後18か月から15歳までの子供8人が刺殺されているのが発見された、と当局が金曜日発表した。
関連項目:
関係者によると、ケアンズの刑事は「重傷」の女性がいたとの通報を受け、午前11時20分ごろマノーラ邸に通報を受け、子供たちの死亡事故を捜査している。クイーンズランド州警察からの声明。
警察は、今朝ケアンズで刺された子供のうち7人は刺し傷の治療を受けている34歳の女性のものであると発表したpic.twitter.com/x2PFivGY2h— クリスティ・セクストン (@kristysexton)2014 年 12 月 19 日
ケアンズのブルーノ・アスニカ警部補は犯行現場近くで記者会見し、女性の容体は安定しており、近くの病院で捜査に協力していると述べた。
アスニカさんは、「これは簡単な仕事ではない。私たちはこれを決して軽視していない」と述べたが、子供たちが同じ家族の一員であるかどうか、また負傷した女性と血縁関係があるかどうかは確認できなかったと述べた。
ビデオ: ケアンズのブルーノ・アスニカ警部が語る#マヌーラ死亡調査。https://t.co/5IaHjZbXtx— QPSメディアユニット (@QPSmedia)2014 年 12 月 19 日
「これが悲惨な悲劇的な出来事であるという事実以外に、国民がこれについて心配する必要はない」とアスニカ氏は付け加えた。 「現時点では状況はうまく制御されている。この環境では他の人を心配する必要はない。」
マノーラのマレー・ストリート#ケアンズ封鎖された。警察発表、子供を含む8人が死亡@abcnews @ABCFarth pic.twitter.com/WqLx8zsNBo— シャーニー・キム (@sharniekim)2014 年 12 月 19 日
法医学当局が犯行現場を捜査する中、マレー通りの家は封鎖された。
ケアンズの動向が注目される中、この刺殺事件はすぐに大きな話題となった。フェイスブックそしてツイッター。
負傷した女性のいとこだというリサ・タイデイさんはAP通信に対し、女性の他の息子の1人（20歳）が帰宅すると、家の中で兄弟姉妹が死んでいるのを発見したと語った。
地元住民が現場で見守る#ケアンズ刺殺CSIが任務を遂行し、チョッパーが頭上をホバリングしている。pic.twitter.com/FohL92NxrN— アイザック・イーガン (@matosis)2014 年 12 月 19 日
「今から彼に会いに行きます。彼は慰めてほしいと思っています」とタイデイさんは語った。 「私たちは大家族なのですが…信じられません。あの可哀想な赤ちゃんたちのことをたった今知りました。」
この悲劇は、オーストラリアが今週初めにシドニーのカフェで起きた致命的な包囲事件の衝撃から未だに動揺している最中に起きた。月曜日、市内中心部のカフェに銃を持った男が乱入し、店内にいた18人を人質に取った。包囲を終わらせるために警察が16時間後に突入し、銃撃犯とともに人質2人が殺害された。
今日のケアンズでの出来事は胸が張り裂けるようなもので、すべての親はこの出来事に胸が張り裂けるような悲しみを感じていることでしょう。— トニー・アボット (@TonyAbbottMHR)2014 年 12 月 19 日
トニー・アボット首相は声明で「ケアンズからのニュースは悲痛なものだ」と述べた。 「すべての親は、この出来事に胸が張り裂けるような悲しみを感じるだろう。これは言葉では言い表せない犯罪だ。この国にとって試練の日々だ。」
これは発展途上の物語です
