大量逮捕後、トルコ大統領が世界に語る:大騒ぎをやめろ

トルコ当局が日曜日に20人以上の警官と著名なメディアタレントを逮捕したとき、それは今となっては予想通りの日常となった事態を引き起こした。国際権利団体と西側諸国は懸念と非難を表明し、トルコの長年の指導者であるレジェップ・タイップ・エルドアン氏に次のように促した。彼がどれほど無関心であるかを明らかにするためです。

「トルコ治安当局の措置に介入する権限は誰にもない」と述べた。言った今週初めに。 「EUは自分たちの意見を内に秘めるべきだ。」

関連項目:

彼の反応は、60歳の大統領がかつて油を注がれていたという批判を煽った。時間「民主的で西側に友好的な」大国の英雄的な指導者として雑誌に掲載された彼は、海外での自国のイメージをますます無関心にし、ブルドーザーになっていた。

西側の観察者にとって、この暴動はまた次の疑問を引き起こした:エルドアンは信頼できる同盟者とみなせるのか?

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、2014年12月8日にトルコのアンカラにある大統領宮殿で記者会見を行った。 クレジット: Murat Kaynak/Anadolu Agency/Getty Images

日曜日の光景は役に立たなかった。数百人が集まり、同国のトップ紙の一つ、ザマンの編集長が白昼、回転するカメラの前で拘束された。同氏の支持者たちは、英語とトルコ語で「自由なメディアは沈黙しない」と書かれたプラカードを掲げ、同氏が連行される間、同様のスローガンを唱えた。

火曜日までに、拘束者のうち少なくとも11人が解放された。最も注目を集めているメディア人物のうち2人、ザマン紙の編集者とサマニョル放送グループの責任者は拘留されたままである。

2014年12月15日、イスタンブール警察本部前でジャーナリストの逮捕に反対するデモ中にトルコ新聞のコピーを手にするザマン支持者たち。 クレジット: OZAN KOSE/AFP/Getty Images

ザマン新聞の編集者、エクレム・ドゥマンリは、エルドアン大統領の最大の宿敵、フェトフッラー・ギュレンという説教者との関係で拘束された約30人のうちの1人で、その支持者はトルコのメディア界や国家機関に影響力を持っている。エルドアン大統領の側近メンバーが関与した汚職捜査からちょうど1年を迎える数日前に強制捜査が始まったことから、逮捕は政治的動機によるものだとの非難につながった。

エルドアン大統領はギュレン師が政府打倒を狙って汚職捜査を画策したと非難したが、後に捜査は中止された。これに応じて、彼はザマンのような親ギュレン派の機関を積極的に追及した。

一方、政府当局者らは、今回の弾圧はジャーナリストに対する口止めや処罰とは何の関係もなく、正当な刑事告発への対応であったと強調した。トルコのビュレント・アリン副首相は、エルドアン大統領よりも慎重な批評家へのコメントの中で、日曜日の作戦は政治的動きではなく、むしろ「司法手続きの問題」であると述べた。

アリンク氏は「捜査が公正かつ公正な方法で行われ、無実の人々が解放されることを願っている」と述べた。言った

たとえこれが一連の暴動の最新の出来事だったとしても、エルドアン大統領の反抗的な暴言は、昨年夏の反政府デモ弾圧以来低下傾向にあったエルドアン大統領の国際的イメージをさらに低下させた。

「エルドアン大統領の声明は…西側諸国におけるトルコのイメージを優先していないことを示している」とドイツ・マーシャル基金のアンカラ局長オズグル・ウンルヒサルシクリ氏は語った。

2014年12月14日、イスタンブールの新聞本社で編集長エクレム・ドゥマンリ(C)が対テロ警察に逮捕される中、ザマン新聞のスタッフと支持者らがスローガンを叫ぶ。 クレジット: OZAN KOSE/AFP/Getty Images

エルドアン大統領とギュレン師が昨年末に戦争を始めて以来、ギュレン師と彼の戦い方を批判する人々の両方に向けられたエルドアン大統領の毒舌は新たな段階に達している。

同氏は、いわゆるギュレン主義者らを根絶するために彼らの「隠れ家」に乗り込むと公に誓った。 (日曜日の襲撃は、ギュレン師支持者をターゲットにしたいくつかの襲撃のうちの一つにすぎない。)

ペンシルベニア州で自主亡命生活を送っている元エルドアン大統領の同盟者ギュレン師は、さらに派手なレトリックで反撃し、支持者を狙う人々の死と家への放火を望んでいる。

一方、エルドアン大統領は批判者たちを旧約聖書スタイルで非難するよう指示し、今年初めには「ツイッターを根絶する」と誓った。彼の側近らは、ソーシャルメディア上で急速に広まった広範囲にわたる汚職の疑惑にさらされたばかりだった。

トルコでツイッターとユーチューブが閉鎖されたとき、権利団体は警戒した。そして禁止を解除するには裁判所命令が必要だった。エルドアン大統領は、今年初めに世界トップの報道の自由団体の代表団に対してさえ、自分の行動を積極的に擁護した。伝える彼は「ますますインターネットに反対している」と彼らは言った。

3期首相を務めた後、大統領に移行した後、1,000室の数百万ドルの宮殿に引っ越したばかりというエルドアン大統領のイメージは良くなかった。イギリスのコメディアンでもないジョン・オリバーこのすべてがどのように見えたかを考えずにはいられないでしょう。

そして日曜日の大量拘束により、一部の政府支持者さえも立ち止まってしまった。

「この作戦を実行した人々は、自分たちが最終的にどのような認識管理手法を提供することになるのかを知っていますか?」親政府ジャーナリスト、アブドゥルカディル・セルヴィ書きました論説で。 「彼らのやったことは、世界の前でトルコを困らせること以外何の目的もなかった。」