エリック・ガーナーの抗議活動参加者がバークレーの州間高速道路80号線を閉鎖

カリフォルニア州バークレー -- ニューヨーク市でエリック・ガーナーを殺害した警察官を不起訴とした大陪審の決定に対する抗議活動は、当初から州を越えた運動だった。今回初めて、全米で最も交通量の多い州間高速道路の一部を閉鎖した。

州間高速道路 80 号線はニューヨークからサンフランシスコまで走り、湾沿いの都市への最終進入 (または最初の進入) でバークレーを通過します (1960 年代の言論の自由に対する抗議活動を記念する像が高速道路に張り出しています)。オークランドとエメリービルのピクサー本社。月曜日の夜、そのすべてが数時間にわたって通行不能となり、総勢1,500人以上と推定されるガーナー抗議者のうち数百人が機動隊の目の前で西行きと東行きの車線をすべて封鎖し、近くのアムトラックの通路では念のため電車を封鎖した。 。

州間高速道路 580/80 号線はラッシュアワーの真っ赤な状況です。#バークレー抗議 pic.twitter.com/CltTqgAc3G— ジョン C. オズボーン (@bayreporta)2014 年 12 月 9 日

衛星地図上の赤い交通ラインはすぐに広がりました。

今夜はどこへも運転する必要がなかったのが本当に良かった#バークレー抗議 pic.twitter.com/QNcNMX9LHe— クリス・テイラー (@FutureBoy)2014 年 12 月 9 日

自分たちが何よりも平和であると考えているバークレーの町では、全体に対する緊張感と相まって、空気中に電荷が漂っていた――結局のところ、普段は穏やかな地元の警官たちが挑発的な暴動鎮圧用の装備を身に着けていたからだそして抗議活動参加者を攻撃した前夜、ごく少数の自称アナーキストが同行していましたが、窓を割るそしてラジオシャックで略奪を行っていました。

関連項目:

一部の住民は喧嘩をしたくなったようだ。ロバート・エッグプラントと名乗る地元の作家兼ミュージシャンは「過激派はよく、最高の教育とは警察に徹底的に叩きのめされることだと言う」とマッシャブルに語った。

同氏は、デモ参加者らは「この週末、警察の残虐行為を直接目の当たりにし、さらに勇気を増したと思う」と付け加え、「この混乱をダレン・ウィルソンに請求せよ」と書かれたプラカードを持っていた。このプラカードには、別の大陪審によって起訴されなかったファーガソンの警官が含まれている。ファーガソン。

しかし、町は火曜日の抗議行動の非暴力的なやり方で誇りを持った。地元の人々が言うように、雰囲気にはある種の冷たさがありました。彼らは決して広く愛されているわけではなく、多くの帰宅を妨げたが、高速道路でのデモ参加者は笑顔で迎えられ、呼び止めた多くのドライバーからボトル入り飲料水を提供された。

おお。この写真は信じられないほど素晴らしいです。#バークレー #シャットイットダウン #ICantBreathe pic.twitter.com/pyAcHoJndF— シャンテル トルヒーヨ (@ChantillyyyLace)2014 年 12 月 9 日

彼らはまた、警官たちにセレナーデを披露した。

封鎖された高速道路に架かる歩道橋で警察の列に向かって歌うデモ参加者#ファーガソン #エリックガーナー #バークレープ...https://t.co/kQbbjfbgwu— ビビアン・ホー (@VivianHo)2014 年 12 月 9 日

アムトラック側の状況も同様に平穏でした。

アムトラックの電車の前でくつろぐ抗議者たち#ファーガソン #エリックガーナー #バークレー抗議 pic.twitter.com/qItIQ6wFZB— ビビアン・ホー (@VivianHo)2014 年 12 月 9 日

そして、マシュマロ・ガイとして広く知られている人物がいて、彼は抗議参加者の口にマシュマロを投げ込むことで平和的な抗議のメッセージを伝えました。

バークレーではどうしてこうした抗議活動が起こるのでしょうか？今夜早くにマシュマロを配っているのが発見されました#バークレー抗議 pic.twitter.com/Oh5vO7mmIY— ジェシカ・グイン (@jguynn)2014 年 12 月 9 日

もちろん、高速道路をただ黙って閉鎖できるわけではありません（また、完全に安全というわけでもありません。高速道路で立ち往生している女性の 1 人が陣痛に見舞われましたが、後に救急隊が彼女を救助することができました）。

多数のパトカーが 80/580 高速道路に押し寄せた#バークレー抗議 pic.twitter.com/i9qZWrwVOa— バークレーサイド (@berkeleyside)2014 年 12 月 9 日

警察は前夜ほど神経質ではなかったが、地元の命令でお手玉弾を発射するという意味での用事だった。

RT Violentfanon: 警官は私たちを高速道路から追い出し、警棒で人々を殴り、お手玉弾を撃ちました。#バークレー#...pic.twitter.com/VQ9yJvaJnp— バークレーサイド (@berkeleyside)2014 年 12 月 9 日

それでも、避けられない逮捕がいつ来たのでしょうか？まあ、彼らはデモ参加者たちにも非常に平和的に受け入れられました。彼らは列に並び始めました。

整然とした列を作り逮捕される抗議者たち。彼らがまた乗り物に乗れることを願っています#バークレー:)#バークレー抗議 pic.twitter.com/kRAlfUVB3Z @bhngyn— ポーラ・チェルトク (@PaulaChertok)2014 年 12 月 9 日

カリフォルニア州ハイウェイパトロールの広報担当ダニエル・ヒル巡査は、逮捕に抵抗し、公共の迷惑行為を引き起こし、他人の自由な旅行の権利を妨害した罪で合計216人が逮捕されたと述べた。

「カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールは、平和的に集会しデモを行う人々の権利を守ることを誓う」とCHPは声明で述べた。プレスリリース。 「しかし、高速道路は意見を言う場所ではありません。」

現地時間午後10時ごろ、抗議活動の中心は南のエメリービルに移った。 2,000人のデモ参加者のほとんどはその時点までに解散していた。しかし彼らは勇気を出して、州間高速道路 80 号線を閉鎖する新たな試みを検討していました。

100人ほどの抗議者がエメリービルから立ち去り、閉鎖する別の高速道路を求めた#ファーガソン #エリックガーナー ＃なれ...https://t.co/FwfhXNICio— ビビアン・ホー (@VivianHo)2014 年 12 月 9 日

逮捕され、「やかん」収容エリアに入れられた人々も同様に勇気を出して、それでも情報を発信することができた。

グループは混乱し、警察の列の反対側でジングルベルを歌うデモ参加者#バークレー抗議 pic.twitter.com/nNlGhCS1lt— ジェシー・ラウ (@jessielau93)2014 年 12 月 9 日

はい、手錠をかけられてツイートしています。私を止めることはありません。#バークレー #ブラックライブズマター #FTP #ケトルアットロス pic.twitter.com/IWiphyXfwd— フランツ・ファノンではありません (@violentfanon)2014 年 12 月 9 日

もちろん、その夜も完全に死傷者が出なかったわけではない。一つには、このブリトーがありました。

ある女性は「​​爆弾ではなく食べ物だ！」と叫んだばかりだ。そしてブリトーを警官に投げつけた。ああ、主よ。#バークレー抗議— ティファニー アシュリー ベル (@tiffani)2014 年 12 月 9 日

そして、アムトラックの通勤者は夜は寝たほうが良いでしょう。

アムトラックは今夜どこにも行きません... #blacklivesmatter #berkeleyprotests #icantbreatheTara Prangell (@taraprangell) が 2014 年 12 月 12 日午前 12:58 PST に投稿した写真

火曜日、太平洋時間午後 1 時更新: この記事の最初のバージョンでは、高速道路閉鎖に 2,000 人の抗議者が参加したという初期の報告が使用されていました。カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールのスポークスマン、ダニエル・ヒル警察官が火曜日にマッシャブルに語った内容は次の通りである：「バークレーのさまざまな抗議活動には1,500人以上が参加したが、高速道路に辿り着いたのはそのうちのほんの一部だけだった。実際に参加した人数は200人から300人の間だと推定している」 I-80で。」

Patrick Kulp 氏がこのレポートに貢献しました。