世界中の研究機関の200人以上の天文学者が、ニューヨーク・タイムズに対し、著名な天文学者に対するセクハラ調査を詳述した記事の撤回を求めている。この調査は、天文学者のジェフ・マーシーが、将来に向けてゼロ・トレランス政策を課す以外の懲戒処分も受けずに自身の行為を謝罪したことで終了した。
問題は、この話がマーシーに有利な一方的なものであり、マーシーの女性関係の歴史は天文学界では公然の秘密とみなされていたことだと科学者らは言う。
タイムズの記事をめぐる論争は、マーシーさんの被害者を擁護し、有名な天文学者を支持するのではなく、科学者のキャリアにおけるセクハラの問題に公然と取り組む多くの科学者の間での広範な運動の一環である。
あ出版物への手紙有名な話について語る系外惑星ハンターのジェフ・マーシーの行動は、「捕食者の声を擁護し、生存者の経験を最小限に抑える文化を典型的に表している」。
批判を浴びているニューヨーク・タイムズの記事、タイムズの科学記者デニス・オーバーバイが執筆し、「バークレーの天文学者、ジェフリー・マーシー氏が行為を謝罪」と書簡の執筆者らによると、マーシーさんは6カ月の調査の結果、バークレー校のセクハラ方針に違反したことが判明したと過度に同情的だったという。
書簡はまた、タイムズの記事にはいくつかの不正確さが含まれていたと主張している。
書簡には「オーバーバイ氏の作品は繰り返しマーシーに同情しており、マーシーを誤解された共感的な教育者として描いている」と書かれている。 「この見解は記事のタイトルに反映されており、マーシーとその妻の引用によって、マーシーは『事実をすべて知らずに有罪判決を受けた』ことと『ヒステリックな世論の法廷でジェフが受けている罰』によって補強されている」それは彼のやったことに比べればはるかに不釣り合いだ。」
「これらの発言は虚偽であるだけでなく、ターゲットとなる女性とその支持者を過度に敏感なトラブルメーカーとして描くという有害な戦術を採用している」と書簡には書かれている。
マーシーは、太陽系外の惑星 (系外惑星とも呼ばれます) の探索の先駆者です。 2013年、トムソン・ロイターはマーシーが次のように予想したことさえあった。ノーベル賞受賞のチャンスがあった異世界を探索するという彼の仕事に対して。
原作によるとバズフィードニュース記事によると、調査(一般には公開されていない)では、マーシーが2001年から2010年にかけて学校のセクハラ規定に数回違反したことが判明したが、この点についてタイムズの記事は触れなかった。
同誌への書簡には、オーバーバイ氏とマーシー氏の「長期にわたる同僚関係」のため、この記事の取材に利益相反があったとも述べられている。
オーバーバイは 2014 年に、よく引用されるマーシーのプロフィールを「新しい世界の発見者。」
「オーバーバイはまた、犯罪の重大さを捉えていなかった。例えば、告訴人の一人は、『マーシーは彼女の足に手を置き、彼女の太ももに手を滑らせ、彼女の股間をつかんだ』と述べた」と書簡には書かれている。バズフィードの話。
「別の例では、マーシーが「研究室で何時間も経った後に一人で、シャツの下に手を入れて学部生に背中のマッサージをしている」様子が目撃されている。この情報を省略し、マーシーとその妻の気持ちに焦点を当てることで、オーバーバイ氏はある人物への同情を助長している。性的略奪者であり、無防備な学生を餌食にすることを可能にする文化を悪化させます。」
タイムズ紙はその報道を支持している。
「私たちの記事は、カリフォルニア大学バークレー校がマーシー博士をセクハラ規定に違反したとして有罪と認定したことを最初から明らかにしたストレートな報道だった」とタイムズの広報担当者は声明でマッシャブルに語った。
「マーシー博士とその妻によるコメントに加え、マーシー博士に対して正式に告訴した女性の一人、男性天文学者で博士の元教え子であるサラ・バラード氏を含む、マーシー博士を批判する人々の複数の声が含まれていた。マーシーズ氏は自分の行動は公然の秘密だったと述べ、またこの分野の著名なリーダーであるジョーン・シュメルツ氏は大学による規律は手首を平手打ちするほどのものではないと非難した。 「話を撤回する必要はありません。私たちはこのような話の機密性を理解しており、懸念の声が上がっているのを聞いています。私たちは同僚によるマーシー医師の解任を求める声などの動向について引き続き報告しています。」
バズフィードは金曜日にセクハラ疑惑を初めて報じ、それ以来、世界中の多くの天文学者が団結して、この調査を開始するために名乗り出た4人を支援している。
2,200人以上が「ジェフ・マーシーの不適切な行動の標的と、それについて公に発言した人々」を支持する請願書に公的に署名した。
マーシー氏は依然としてバークレー校の教員としての地位を維持しているが、この調査結果を踏まえて人々は彼の解任を求めている。
大学は声明を発表し、「今後の行動に関しては一切寛容の方針」を確立し、マーシー氏が「解雇に至るまでの懲戒処分を受ける前に、他のすべての教員が享受している手続き上の保護」を剥奪したと発表した。
ハーバード大学博士研究員ジェームズ・ギロション氏は、ボイコットを呼びかけるマーシーが解任されるまで、バークレーでの学術職の募集は停止される。
マーシー謝罪を発表した調査を踏まえ、バークレー校のウェブページ経由で次のように述べた。
私は寄せられた苦情の一つ一つに同意するわけではありませんが、私の行動が一部の女性たちに歓迎されなかったことは明らかです。私は自分の行動とそれが与えた影響に対して全責任を負います。そのことと被害を受けた女性たちに心よりお詫び申し上げます。
たとえ意図的ではなかったとしても、自分が同僚の女性たちに苦痛を与えていることに気づいたことがどれほど苦痛であるかを言葉で表すのは難しいです。深く長い協議を通じて、私は自分の行動と、社会における男女の不平等、権力、特権の問題を注意深く振り返りました。これらの要因がどのようにして予期せぬ状況を生み出し、自分の行動や立場が自分の意図とはかけ離れた形で他人にどのような影響を与えているのか、私は知りませんでした。懸命な努力を通じて、私は大きく良い方向に変わりました。
バークレー校で物理学と天体物理学を学ぶゴニ・ハレヴィ氏によると、マーシー氏の謝罪は解決しないという。
「あなたは自分自身を教育する責任のある大人です。さらに、あなたは公人であり、尊敬される科学者であり、自分の分野のリーダーであり、その称号に値することを示すように行動する義務があります」あなたはそう思います」とハレヴィ氏はコメントで語った。マーシーへの公開書簡ミディアムに投稿しました。
「あなたは大きく良い方向に変わりましたか?それを主張するのではなく、それを証明してください。教員の職を辞任してください。あなたの名声と財産の一部を天文学分野での女性の昇進に使用してください。何かをしてください。そして、それには「難しい」ことが必要だとは言わないでください連続セクハラ加害者をやめるためには、基本的な人間の尊厳が必要だ」とハレヴィさんは書いた。
科学者らは、調査結果を受けてマーシー氏の辞任かバークレー校の解雇を求めている。嫌がらせに反対するために名乗り出た女性たちへの支持を表明する多くの人は、バークレー校がマーシーさんの行為に対して十分な処罰を行っていないと考えている。
科学界全体の人々も、#AstroSH などのソーシャル メディアのハッシュタグを使用してセクハラに反対する声を上げた人々への支持を表明しています。
セクハラで有罪とされても解雇されないにはどうすればよいでしょうか?腹が立った#astroSH #サンクションバークレー https://t.co/8qATMcducl— ケイティ・グラシャ (@ktgrasha)2015 年 10 月 13 日
学生に嫌がらせをする教授であれば、仕事を続けるべきではありません。期間。それは不合理で間違っています。https://t.co/UsS3fApcbP #astroSH— サラ・スコールズ (@ScolesSarah)2015 年 10 月 13 日
あなたが大学の教職員であれば、ハラスメントを報告するプロセスを知り、擁護者になることで学生を助けることができます。 — Katie Mack (@AstroKatie)2015 年 10 月 13 日
バークレー大学の天文学部は、発見に対する反応書簡に署名した22人の職員は「ジェフ・マーシーには教員の職務を遂行できないと信じている」と述べた。
天文学者らも宇宙科学界におけるマーシーのセクハラの「公然の秘密」について声を上げている。
一般の人々がマーシーの不正行為について聞くのはこれが初めてかもしれないが、一部の科学者、大学院生、天文学の学部生にとっては初めてのことではない。
ハレヴィさんによると、マーシーさんとの最初の出会いは、彼を避けるように言われたことだったという。
「初めてあなたの名前を聞いたとき、あなたを避けるように言われたときのことだった。学部の多くの女子学部生と同じように、私もあなたは『気味が悪い』と警告された」とハレヴィ氏は書いた。 「あなたが有名で、多額の助成金をもたらし、系外惑星の検出と研究というサブ分野のリーダーであるとも聞きました。」
マーシーの元教え子でハーバード大学の天文学者ジョン・アッシャー・ジョンソンは、上級科学者や宇宙コミュニティに関わる他の人々は、マーシーの誘惑から若い女性を「守る」ために非公式に情報を互いに渡し合っていたと、ハーバード大学の天文学者ジョン・アッシャー・ジョンソンは書いている。ブログ投稿ニュースが流れた後。
「天文学界の女性に対する、あるいはその周囲でのジェフの不適切な行動は、系外惑星やAAS(アメリカ天文学協会)の会合において、最大の『公然の秘密』の一つである。女性の『地下』ネットワークは、ジェフに関する情報を後輩の科学者に渡し、秘密を保持しようとしている」彼らは安全だった」とマーシーズの元生徒であるジョンソンさんは書いた。