ロンドン--月曜日グラスゴーで起きたトラック事故の犠牲者に追悼の声が殺到している。数百人がソーシャルメディアで哀悼の意を表し、スコットランド首相ニコラ・スタージョンが現場に献花した。
警察は火曜日、この事故で女性5名と男性1名が死亡したことを確認した。 3つは関連していました。ジャック・スウィーニー、妻のヘレン・ロレイン、孫娘のエリン・マッケイドは、名前付きソーシャルメディア上で。
この事件では他に10人が負傷し、このうち6人が現在も病院に入院しており、うち1人が重体となっている。
初代大臣@ニコラ・スタージョンジョージ広場に到着しました。pic.twitter.com/IcBMT7HgGk
— ジェームズ・クック (@BBCJamesCook)2014 年 12 月 23 日
月曜午後２時３０分ごろ、ゴミ収集車が市内中心部のクイーンストリートを疾走し、ジョージ広場に衝突した。路面標識を破壊し、数人の歩行者をはねた後、クイーン・ストリート駅の入り口近くにあるミレニアム・ホテルに衝突した。
ゴミ収集車を運行しているグラスゴー市議会は、事故前にトラックに従業員３人が乗っていたことを認めた。現場の目撃者は、運転手がハンドルの上に倒れ込んだと述べており、心臓発作を起こしたのではないかと考える人もいる。
独占ビデオ:#ジョージスクエアそれが起こったときの事故。https://t.co/czEWocQOxu https://t.co/GkLi6VGtRu
— グラント・ギブソン (@grant_gibson)2014 年 12 月 23 日
スタージョン氏は、BBCラジオの番組「グッドモーニング・スコットランド」のインタビューで、現場で助けてくれた人々への証言を述べた。
「テレビを見ていた私たち全員が、負傷者を助けるために人々がいかに容易に潜在的な危険な場面に遭遇するかということに、改めて衝撃を受けたと思います」と彼女は語った。 「この街の精神には、まったく信じられないほどの何かがあります。ここが大きな、大きな心をもった大都市であることは誰もが知っています。」
同氏は、10人が死亡した2013年11月のヘリコプター墜落事故に言及し、「今朝、この街は傷ついた心を抱えているが、クルーサの悲劇を乗り越えたように、この状況も乗り越えられるだろう」と付け加えた。
政府庁舎の上に半旗が掲げられる中、追悼の意を表した人の中には、スコットランドの小説家アーヴィン・ウェルシュもいた。
昨日グラスゴーで起きた恐ろしい悲劇。犠牲者の家族や友人との思い。
— アーヴィン・ウェルシュ (@IrvineWelsh)2014 年 12 月 23 日
今日のSGビルには半旗が掲げられています#グラスゴー #ジョージスクエア pic.twitter.com/0syo5JT3RO
— フィオナ・ウィルソン (@fionamwils)2014 年 12 月 23 日
人々は与える@policescotland警察官が現場に供える花#ジョージスクエアビントラックが衝突する#グラスゴー pic.twitter.com/ZP3GOrGL3a
— シオナ・E・マッカラム (@shionamc)2014 年 12 月 23 日
犠牲者への追悼の花がジョージ広場からGOMAに移されるpic.twitter.com/Tw376djXQo
— デビッド・ベイトマン (@davidwbateman)2014 年 12 月 23 日
グラスゴー住民がジョージ広場衝突事故の犠牲者に献花を捧げるhttps://t.co/ac5oOJoP0a
— リビー・ブルックス (@libby_brooks)2014 年 12 月 23 日
グラスゴー市議会のゴードン・マシソン市議会議長は、「楽しいはずのお祭りシーズンに、今日もまたひどく悲しく、胸が張り裂ける日となった」と語った。BBCニュース。
スコットランド教会の司会者ジョン・チャーマーズ氏も哀悼の意を表した。 「クリスマスの数日前にグラスゴー市中心部から届いたニュースは、ただただ衝撃的だった」と彼は語った。言った。
「2年連続で、グラスゴーの人々は、今日殺され、負傷した人々の家族を支援するために、自分たちが蓄えている思いやりと同情の心を深く掘り下げる必要があるだろう」とチャルマーズ氏は付け加えた。
一般の人々がメッセージを記録できるお悔やみの本が市議会で開設された。
州知事は市議会で哀悼の意を表し、一般の人々に署名を呼びかけた#ジョージスクエア
— グラスゴー市議会 (@GlasgowCC)2014 年 12 月 23 日