3 番目で最後のホビット映画には新しい名前が付けられ、再び元に戻ることはありません。
現在『ホビット 決戦のゆくえ』と題されているピーター・ジャクソンの映画のようなフィナーレには、もともと JRR トールキンの 1937 年の著書『ホビットの冒険』の完全な副題が付けられていました。
ジャクソン氏は木曜日のフェイスブックへの投稿で次のように説明した。
『ゼア・アンド・バック・アゲイン』は、2 部作の映画の 2 番目にぴったりの名前のように感じました…しかし、3 部作になると、突然場違いに感じられました。結局のところ、ビルボはすでにスマウグの荒廃の「そこ」に到着しているのです。
彼はこれを純粋にクリエイティブな選択として考えていますが、ここでマーケティングが働いていることは疑いありません。ドワーフたちが立てこもっている孤独の山の壮大な包囲戦を題材としているため、『バトル オブ ザ ファイブ アーミーズ』はよりアクション満載のタイトルであることは間違いありません。ドラゴンスマウグの死後、彼らの宝物とともに。しかし、デイルの人々とエルフたちは、大勢のゴブリンと彼らのオオカミのようなワーグが進軍していることを知り、ドワーフたちと力を合わせます。
トールキンのファンサイトザワンリングは先週、名前変更の噂を発端に、ニューライン・シネマが別の名前を登録したと報じた。
以下はジャクソンの Facebook 投稿全文で、スマウグの荒廃からの追加映像 25 分が準備中であるというニュースも含まれています。