クレジット：
ジャイもう 1 つのマイクロブログ サービスである は、来週サンフランシスコで開催される Supernova 2007 カンファレンスで新しいモバイル アプリケーションを発表します。これは、Jaiku の完全な Web エクスペリエンスを携帯電話にもたらす取り組みです。
その際、Jaiku はモバイル版に使い慣れた Web ナビゲーション機能をいくつか組み込みました。画面の上部にはタブがあり、携帯電話の矢印を使用して簡単に切り替えることができます。また、連絡先リストに登録されている人の携帯電話と Web のステータスを取得して、誰が電話をサイレントにしているか、誰が現在通話中であるかを示すこともできます。また、新しい更新がある連絡先名の横には灰色の点が表示されます。あなたに読んでもらうために。
また、自分の位置を示すこともでき、将来的には GPS テクノロジーが組み込まれる可能性があります。現時点では、必要に応じて自分の場所に入力してください。 Jaiku モバイルは、近くにいる友達を教えてくれます。友人の情報ページを表示すると、その友人がどれくらい前に携帯電話を使用したか、近くにいる友人も確認できます。また、1 日のうち何時に交流できるかを示す、ある種のスケジュールを表示するオプションもあります。
その他の改善点としては、ナビゲーションが改善され、連絡先全体で投稿やコメントのスレッドに簡単にアクセスできるようになりました。これらのアップデートは現在、Nokia 携帯電話で利用可能です。 Jaiku は別の分野でも Nokia と提携し、ウィドセットウィジェット。関連ニュースでは、eバディはメッセージング サービスの新しいモバイル バージョンも開始しました。
