マイク・ジリオは原点に戻った。
BuzzFeedの中東特派員。東部全域の激戦都市から取材しているウクライナは金曜日の午後、予定していたスロビアスクではなく、ドネツクのホテルからマッシャブルと話している。
ウクライナ軍は、親ロシア派の拠点への攻撃しかし、町郊外の検問所に駐留しパニックに陥った武装勢力は別の計画を立てていた。
関連項目:
ジリオさんは編集者からスロヴィアスクで行動があるというテキストを受け取った後、金曜早朝にドネツクのホテルを出た。運転手と通訳を連れて出発して間もなく、ジリオさんはウクライナ軍の検問所に遭遇し、手を振られて通過した。その後、彼らは親ロシア派武装勢力の検問所に遭遇したが、民兵隊員は彼らを通過させる前にいくつかの質問をした。次は 3 番目のチェックポイントで、これはもう少し街に近いところにありました。そのとき、彼らは道路の脇に車を寄せるように言われた。
「彼らは基本的に私たちをどうすればいいのか分かりませんでした。彼らはジャーナリストを通過させることになっていたのか、それとも何だったのか？」検問所にいる親ロシア派の男たちについてジリオは言う。 「彼らは上官に電話をかけ、約20、30分後に民兵たちがやって来て、私たちを地元の軍本部に連れて行くと言いました。」
それは交渉の対象ではありませんでした。
ジリオと乗組員は、道路の警備員に防弾チョッキとヘルメットを盗まれ、過激派が政府の建物を占拠していた地元の町に連行された。
そのとき、彼らは、顔にタオルを巻き、頭にマスキングテープを巻き、ハイジャックされた報道機関のミニバスに押し込められた他の誘拐ジャーナリストとそのスタッフら10人のグループと出会った。
その中にはCBSニュースのクラリッサ・ウォードやスカイニュースの記者もいた。 （区彼女の話をした今朝CBSへ。）
「彼らは私たちを、彼らが軍事本部とみなしているホリヴカという町、そして彼らが占拠している地元の治安ビルまで車で連れて行きました」とジグリオはマッシャブルに語った。 「彼らは裏道や回り道を通ったので、乗車には45分か1時間かかりました。道を聞かなければなりませんでした。」
バンが別の親ロシア派の検問所に到着するたびに、ジャーナリストを誘拐した犯人らは通過の許可を得るために事前に電話をかけており、これはグループ間に明確な指揮系統がないことを物語っているとジリオ氏は言う。
「私たちが車を停めると、男たちが銃を構える音が聞こえました」と彼は言います。ここではあまり良い調整が進んでいません。」
目隠しをして親ロシア派民兵が私たちを拘束している場所まで車で向かいましたが、彼らの検問所に近づくと銃声が聞こえました - 内部の不信感 - マイク・ジリオ (@mike_giglio)2014 年 5 月 2 日
やがて、彼らは目的地に到着した。
「彼らは私たちをこの場所に連れて行き、バスから彼らが私たちを拘束する場所まで不当に歩いて行きました」とジリオは言います。同氏はこの建物について、裏側に土間があるコンクリートの建物で、おそらく倉庫として使われていたと説明している。
「私たちは壁に手をついて、壁に向かって立たなければなりませんでした。あるジャーナリストは泣き始めて、『私たちを傷つけないで』と言いました。」そして彼らは私たちに怒鳴りつけ、一人の男を乱暴し、私たちの持ち物をすべて取り上げました。」
ジリオさんは、恐ろしかったが、誘拐犯がすぐに持ち物を返すと言い続けたことに注目し、それは良い兆候だと考えたと語った。 「アルカイダが財布を取り戻すとは言ってないと思います」と彼は言う。
その後、誘拐犯らはジリオが「ミッキーマウスの尋問」と呼ぶものを実施し、各ジャーナリストにパスポートに記載されている国の首都の名前を尋ねた。
「あなたはマイケルですか？」彼らは彼に尋ねた。 "どこの出身ですか？"
「アメリカ」とジリオは答えた。
「首都はどこですか？」と彼らが尋ねると、「ワシントンです」と彼は答えた。
「それから彼らは私に『ガーデン』と発音させました」とジリオは言う。
私がアメリカ国民であることを証明するために、アメリカの首都の名前を尋ね、次に「ガーデン」という単語を発音するように求められました。私はこのテストに合格しました。— Mike Giglio (@mike_giglio)2014 年 5 月 2 日
ジリオさんは、なぜ彼らがその言葉を言うように要求するのか分からないと言うが、「私の発音がアメリカ人かどうかを判断しようとしているのだろうか？」と考えているという。
ある女性がグループを尋問し、まともな英語を話せるのは彼女だけだった。そして、ロンドン出身とは思えない英国人ジャーナリストを捕虜の一人に殴らせた。
誘拐されたジャーナリストらの通訳は、彼らを人質として維持することについて話し合っている会話を聞いたと語った。ジリオは、彼らが彼らを人質にして、最終的に交換交渉を試みる可能性の高いシナリオであると考えました。
しかしその後、銃を持った男たちに囲まれた土間のある掘っ立て小屋に立っていたとき、雰囲気は突然変わった。
「ある時点で、彼らは私たちを手放すことに決めました」とジリオは言う。 「彼らは謝って、私たちの目隠しを外し、荷物を返し、足りないものがないか確認するためにお金を数えさせ、お茶を出してくれました—私たちは気まずい小さなお茶会をしました—そして彼らはやって来て、何を説明しようとしました起こっていたのです。」
彼らが私たちを解放することを決定すると、通訳は私たちを人質にするという話を立ち聞きしましたが、親ロシア派民兵は私たちに丁寧にお茶を出してくれました。— マイク・ジリオ (@mike_giglio)2014 年 5 月 2 日
ジリオによれば、何が起こったのかというと、民兵たちはパニックに陥ったという。
「手術が進行中だったんだけど、誰も何をすればいいのかわからなくて、全員がとても怒っていて、その瞬間はとても熱かったんです」と彼は言う。もっと冷静な人間が関わってくれたので、彼らは私たちを解放してくれました。」
ジリオ氏は責任者の一人を地元の実業家だと説明する。彼を連れて行った男たちはおそらく地元の人で、地元の街角の店を経営している男たちと何ら変わらないと彼は言う。
「ジャーナリストの何人か、私と少なくとも他の一人は、人民市長の報道官からの招待状を持っていました。人々に彼女に電話してもらうことになっており、以前はそれでうまくいきましたが、彼らはただ「今は軍隊だ」と言うだけです。誰もがパニックになっているので、明らかに彼は制御できていません。彼らは言いました、「人民市長ですか？それは一体どういう意味ですか？』
しかし、2013年8月にムスリム同胞団の取材中にエジプトで拘束されたジリオ氏は、動揺するというよりもイライラしている。彼は話の核心には触れなかった。
