クレジット：
SF 映画が科学を少しごまかしていることは誰もが知っています。そうでなければ、SF 映画にはならないでしょう。とはいえ、一部のファッジは単なる間違いであり、自分の知識がある場合には明らかになる可能性があります。著名な天体物理学者でミームのニール・ドグラース・タイソン――タイタニック号を「空が間違っている」と批判した男――は、今もなお、得意のチョップを打ち続けている。今度はプロメテウスを狙っている。
プロメテウスは宇宙へ35光年行くが、シャーリーズセロンは木星のすぐ近くで「地球から5億マイル離れている」と失言
— ニール・ドグラース・タイソン (@neiltyson)2012 年 6 月 8 日
「5 億」という言葉自体は大げさのように聞こえますが、天文学的な観点から見ると、実際はそうではありません。 「木星を過ぎたところ」というと、ある程度のアイデアは得られますが、計算してみると、笑えるほど小さいことがわかります。 1光年、ちょうど1は5兆8800億マイル、つまり5兆8800億マイルです。 35 光年は 205.8 兆マイルなので、「5 億」は 6 桁違います。
とはいえ、これはこれまでで最も不快なエラーではなく、おそらく何よりも怠惰の症状です。もし私が映画を観ていたら、あるいはそれを書いていても、きっとその人は私をすり抜けていただろうが、私は宇宙物理学者ではない。ここでの教訓は、何人かの数学者にあなたの数学をチェックしてもらうべきだということです。むしろ、あなたが実際に数学を行ったかどうかをチェックしてもらう必要があるということです。
間違いや完璧とは言えないレビューは別として、私たちはこの映画にまだかなり興奮しています。つまり、もしティーザーこれは？ 良い、映画はかなり見やすくなければなりません。彼らは、私が関心を持っているすべての時間の尺度として光年を指すかもしれません。それに、宇宙数学の失言を補うために彼らはきっとたくさんのものを爆破してくれるだろうし、私にとってはそれで十分だ。