シドニー --ニュージーランド・ヘラルドニュージーランド生まれのイスラエル兵の死に関する記事と一緒にジャッカスのコメディアン、ライアン・ダンの写真を掲載した後、月曜日に謝罪した。
この写真は「ガザでキウイ殺害」という見出しとともに同紙月曜版の一面に掲載された。画像は二等軍曹のものであるはずだった。金曜日、ガザ地区でハマスの武装勢力との銃撃戦で死亡したガイ・ボイランドさん。代わりに、アメリカのコメディアンが映りました2011年に自動車事故で亡くなった人。
関連項目:
ニュージーランド・ヘラルド紙は謝罪し、ボーイランドのフェイスブックページからダンさんの写真が誤って取得されたことを受けて、プロセスを全面的に見直すと述べた。幼い頃にニュージーランドからイスラエルに移住したボーイランドさんはコメディアンのファンで、ペンシルベニア州の高速衝突事故でダンさんが亡くなった後、自身のフェイスブックページに写真を投稿していた。
編集者のシェーン・カリー氏は、声明同紙のウェブサイトでは、彼女がボーイランド家に「率直に」謝罪するよう直接話したと述べた。
ボイランド軍曹の正しい写真を添えた謝罪。 クレジット: NZヘラルド
「私は今朝、ガイの家族のメンバーと個人的に話しました。また、ガイのCEOも同様です。APN、ジェーン・ヘイスティングス。家族は、特にこのような状況においては、驚くほど寛容でした。私は彼らの悲しみをさらに大きくしたことを謝罪し、明らかに受け入れがたいことであり、これがどのように起こったかについて彼らに最新の情報を提供し続けるつもりです。
「今後この誤りが繰り返されないように手順を確実に見直すことを目的として、現在、2枚の画像に関してどのようなチェックが行われたのか調査中です。」
今朝のリードストーリーで間違った写真を撮ったことについて、ガイ・ボーイランドさんのご家族にお詫び申し上げます。 — nzherald (@nzherald)2014 年 7 月 27 日