NORAD、タイプミスのためクリスマスイブにサンタの進路を追跡

1955年、クリスマスが近づき、シアーズは、クリスマスの仕掛けに関する新しいアイデアを思いつきました。地元の新聞に、デパートはサンタ自身に代わって広告を掲載しました。

「やあ、子供たち!」その広告には、今から考えると不気味に思えるような挨拶文が書かれていた。 「私用の電話に電話していただければ、昼夜を問わずいつでも個人的にお話させていただきます。」

広告には、地域の子供たちがクリス・クリングルと1対1の時間を得るために電話できる市内の電話番号がリストされていました。当時子供だった人なら、これはかなり驚くべきことだと思われたに違いありません。セントニックまで直通!子どもたちはついに、自分たちとプレゼントとの間に立ちはだかる仲介業者、つまり米国郵政公社や両親を迂回して、贈り物の提供元に直接行くことができるようになった。そしてさらに直接的には、その情報源からの膨大な贈り物の袋に。ほぼ聞こえますラルフィー・パーカーのナレーション。

しかし、多くのイノベーションと同様、シアーズのスムーズなサンタ計画にも予期せぬ問題が発生しました。同社がコロラド州コロラドスプリングスの地元紙に掲載した広告の中で、シアーズはサンタの番号をME 2-6681と記載していた。スノープスによると、タイプミスが含まれていました。意図した数字と 1 桁違いました。シアーズ社が最終的に印刷して市の住民に配布した番号は何だったのでしょうか?これは偶然にも、北米航空宇宙防衛軍の前身である大陸防空軍団 (CONAD) のものでした (ノラド) — サンタと同様、航空学を専門としています。そして、サンタとは異なり、コロラドスプリングスを拠点としていました。

クリスマスイブに突然、セント・ニック宛ての電話が極秘のNORAD回線で受信されるようになった。通常はこの回線は危機に備えて確保されていた(当時、これはほぼ「ロシアの攻撃」を意味していた)。最初の電話があったとき、CONADの当直将校ハリー・シャウプ大佐はこう言った。電話を取った。

「はい、先生、シャウプ大佐です。」

メンタルフロスが説明したように、大佐は返事を受け取らなかった - ただ沈黙した。

"お客様?こちらはシャウプ大佐です」と彼は再び言った。

もっと沈黙を。

「先生?」シャウプはおそらくこの時点ではパニックに陥らないように努めていた。危機一髪で沈黙。

ついに、電話の相手が声を上げた。それは指揮官ではありませんでした。それは...小さな女の子でした​​。そして彼女も困惑していました。 「あなたは本当にサンタクロースですか?」彼女は尋ねた。

シャウプ氏はその時点で、誰が電話をかけてきたのかを知りたいと要求した。娘のテリー・ヴァン・クーレンさんはこう思い出す。。彼は無愛想だった。これでは意味がありませんでした。

「その小さな声は今泣いています」ヴァン・クーレン氏は振り返る。

それでも声は諦めなかった。 「それでは、これはサンタさんの妖精の一人ですか?」

それいたずらに違いないとシャウプは考えた。しかし、彼が部屋を見渡すと、「石のような真剣な顔「彼の仲間たちはそうではないと提案した。そのとき彼はこう思った。文字通り、一線を越えてしまったに違いない。だったはずです「電話にちょっとした失敗があった。」

そして、シャウプは運命的で楽しい決断を下しました。彼は協力することに決めました。

「はい、そうです」と彼は電話をかけてきた男に、まるでエルフのように答えた。 「あなたは良い子でしたか?」

さらに多くの電話がかかってくるようになった。シャウプはたまたま近くに立っていた航空士を捕まえて、あなたも電話に出るように言った。シャウプがヴァン・クーレンとして与えた指示話を覚えています? 「サンタさんのふりをしてみてください。」

すぐに、ごっこ遊びは進化しました。CONAD のスタッフは、電話をかけてきた子供たちに、問い合わせに対してボウル一杯のゼリーの返事を提供するだけでなく、世界中を旅するサンタの進歩に関する最新情報も提供しました。 NORAD のサンタ サイトとしてそれを置きます:「伝統が生まれました。」

それ以来、この伝統は少しずつ進化してきました。 1958 年に NORAD が設立されたときも、特に 12 月 24 日に電話をかけてきた人には「サンタ追跡」サービスを提供し続けました。そして追跡は続けられています。現在電話に応答する人々には「数え切れないほどの陸軍、海軍、空軍、海兵隊の職員」が含まれている。ヴァン・クーレン氏のメモ。 2009 年の時点で、これらのボランティアは扱っていた200 以上の国と地域から 12,000 件を超える電子メールと 70,000 件を超える電話。 2011年、ミシェル・オバマ応答した電話NORADを代表して。

地理位置情報の伝統は、現在も次のような支援を受けて受け継がれています。ソーシャルメディア、専用アプリ(オン)iOSそしてアンドロイド)、特にウェブ — vianoradsanta.org-- 現在、複雑な衛星三角測量操作の助けを借りて、サンタがいると思われる場所、つまり北極にサンタの位置を突き止めています。私の知る限り、これにはタイプミスはありません。

大西洋の寄稿者であり、並外れた歴史家であるヨニ・アッペルバウムは、サンタ追跡物語に関する彼自身の興味深い研究のいくつかを伝えました。まず第一に、彼はメールにこう書きました。

軍やその他の政府機関は、1954 年よりずっと前から、任務を売り込むためにサンタを利用していたことが判明した。第二次世界大戦のさなか、アイゼンハワー司令部は従軍記者に「クリスマスの案内」を提供するリリースを出した。それは、「新しい北極司令部が設立された」こと、「サンタクロースが作戦を指揮している」こと、そして「サンタクロースがノームの小軍を指揮下に置いている」ことを確認した。しかし、検閲官はサンタの本部の場所を隠蔽し、サンタの配達方法を「秘密の装置」または「特別な科学的技術」を使用したものとしてのみ記述するよう指示し、「レーダーに関するいかなる言及やトナカイの触角の目的に関する憶測」も禁止した。

それは奇妙でもあり、喜ばしいことでもありますが(ノームの軍隊!レーダーアンテナ!)、それはともかく、CONAD が軍事キャンペーンだけでなく PR キャンペーンにも既得権益を持っていたという事実を示唆しています。基本的に、クリスマスの歓声を自らの目的のために利用する準備ができていました。その中には軍事技術の宣伝も含まれていました。これは当然であり、NORAD がなぜこれほど忠実に伝統を毎年続けてきたのかを説明するのにも役立ちます。

ヨニはまた、注目に値するが、NORAD、スノープス、その他の傍受された北極通話に関する現在の説明を知らせた初期の記事に相違があることも発見した。シャウプ氏が 1980 年に LA タイムズに自分の話をしたとき、子供がアクセスした非公開回線について言及しました。その後の1999年の新聞記事で、シャウプ氏はより限定的な赤電話スタイルの回線と複数の子供について言及したとヨニ氏は指摘する。

[wp_scm_comment]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.