北朝鮮ナンバー２、珍しい会談のため訪韓

韓国、ソウル —北朝鮮北朝鮮の推定ナンバー2と他の北朝鮮側近メンバーは土曜日、ライバル同士の5年ぶりの最高レベルの対面会談で韓国当局者らと会談したが、これは両国が数カ月にわたる関係改善の追求に関心を示している可能性がある。敵意。

北朝鮮代表団が韓国の港湾都市、仁川でのアジア競技大会の閉会式を突然訪問したため、会談には大きな進展はなかったようだ。しかし、韓国の声明によると、両国は10月末から11月初めの間に再度協議を開催することで合意した。土曜日の議論の具体的な議題はすぐには分からなかった。

関連項目:

それでも、北朝鮮の最高レベルの人々が韓国を訪問したという事実だけでも重要で、分断された隣国と北朝鮮の間で侮辱が絶え間なく続いた1年を経て、北朝鮮の権威主義指導者の腹心と韓国高官の間の貴重な接触が可能になった。北朝鮮による異常な数のミサイルとロケット弾の発射実験。

あるアナリストは、韓国の朴槿恵大統領にとって、不安定な関係改善に向けた北朝鮮の意欲を試す「絶好の機会」だと述べた。韓国の声明によると、朴大統領は北朝鮮当局者らと面会することに前向きだったが、北朝鮮側はアジア競技大会の閉会式に出席しなければならないため、時間がなくなっていたという。韓国は、北朝鮮側が帰国のため夜遅くに韓国を出国する前に、大部分は表舞台だが厳密にはナンバー２の立場にある首相が土曜日遅くに代表団と面会したと発表した。

北朝鮮側は朝鮮人民軍最高政治将校のファン・ピョンソ氏が率いており、外部アナリストらは金正恩朝鮮労働党委員長に次いで北朝鮮で２番目に重要な当局者とみなされている。黄氏は強力な国防委員会の副委員長であり、陸軍の副元帥でもある。

これに先立ち、黄氏とその代表団は韓国のリュ・ギルジェ統一相、金寛鎮国家安全保障局長らと非公開で昼食会談を行った。

この訪問は、ソウルでは金正恩氏の健康に関する噂が流れている中で行われた。金正恩氏は9月3日以来公の場に姿を現しておらず、いつも出席している注目のイベントにも欠席している。最近の公式ドキュメンタリーでは、足を引きずり太りすぎた彼の映像が8月に公開された。また、彼が「不快感」を感じていたとも述べた。韓国の新聞報告されました今週初めにキムが両足首を骨折し、現在手術を受けて入院していることが発表された。

ソウルの延世大学アジア専門家ジョン・デルリー氏は、今回の「非常に熱心なグループ」の訪問は、朴大統領に「北朝鮮指導部の意志と意図を試す」またとない機会を提供すると述べた。 「歴史的に、南北の打開はトップダウンで始まるものであり、朴大統領が関係を改善し、統一プロセスを活性化したいと本気で考えているのであれば、これは絶好の機会となる。」

双方は非公開会談に先立ちメディアへのコメントで関係改善への期待を表明した。

与党労働党書記で韓国担当高官のキム・ヤンゴン氏は、金メダルトップ10に入った両国がアジア競技大会で成功したことは、すべての韓国人にとって誇りの源だったと語った。韓国のテレビネットワークYTNが報じた。同じく労働党書記で国家体育体育指導委員会委員長の崔龍海氏も出席した。

朴氏の保守的な前任者、李明博氏が２００８年初めに対北朝鮮強硬路線を掲げて大統領に就任して以来、北朝鮮高官の韓国訪問はほとんどなかった。 2010年の北朝鮮による攻撃では、50人の韓国人が死亡した。

このような上級幹部の南訪問は2009年が最後で、その時は同じく土曜日に朝鮮労働党高官のキム・ギナム氏とスパイ長のキム・ヤンゴン氏がリベラルな韓国の故金大大統領に敬意を表するために訪れた。ユング。北朝鮮側は李氏と会談し、当時の指導者金正日からのメッセージを伝え、南北協力について話し合った。

敵対する韓国の高官ら（土曜日に会合した政府高官よりもレベルが低い）は、韓米軍事演習や朝鮮戦争の再会再開といった重要な南北問題を扱う協議のため、2月に国境の村で会合した。分裂した家族。 8月、韓国は家族の再会について話し合うための再度の会談を提案した。

韓国当局者らによると、土曜日と２月の会合のフォローアップとなる次回協議の具体的な議題は不明だという。

シンクタンク世宗研究院のチョン・ソンチャン氏によると、土曜の会談後に進展がなければ、2013年初めに就任した朴大統領が5年の単任期を終えるまで、対立関係の緊張は続く可能性が高いという。

北朝鮮は今年、約100発のロケット弾やミサイルの発射実験を行ったほか、北朝鮮国営メディアが韓国大統領を売春婦と呼ぶなど、両国は互いに厳しい批判を行っている。

北朝鮮のアジア競技大会参加の報は前進として歓迎された。

北朝鮮は、ソウルで開催された1986年のアジア大会と1988年の夏季オリンピックをボイコットしたが、2002年の釜山でのアジア大会、2003年の大邱の大学大会、そして2005年の仁川でのアジア陸上競技選手権大会には参加した。最後の 3 つは、ソウルの自由主義政府が北朝鮮に寛容だった時代に誕生した。

Mashable による追加レポート