オバマ大統領の自撮り写真家「いいえ、ミシェルは「イライラ」しなかった」

カメラは決して嘘をつかないという古い格言を覚えていますか?オバマ大統領と2人の首相を撮影した写真家によると、それ自体が嘘だという自撮りをする-- そして今はそれが取り出されたと言っていますコンテクスト

「米国大統領であろうがなかろうが、私のファインダーには衝撃的なものは何も見えなかった」と、騒乱の最中にヨハネスブルグのソウェト地区近くのサッカーシティスタジアムで大統領を見守っていたフランス通信社のカメラマン、ロベルト・シュミット氏は語った。4時間の追悼式。 「何万人もの人々がスタジアムで祝賀会を行っている間、式典の間、完全に石のような顔をしていられる人はいないだろう。」

関連項目:

に書き込むAFPのブログ, シュミット氏はまた、自撮り写真を撮っているときに大統領夫人が「イライラした」ように見えたというソーシャルメディアでの情報を否定した。 「写真は嘘をつくことがあります」と彼は言いました。 「実際には、ほんの数秒前に、大統領夫人自身が、(英国のデービッド・)キャメロン首相や(デンマークのヘレ・ソーニング首相)・シュミット(無関係)を含む周囲の人々と冗談を言っていた。彼女の厳しい表情は偶然に撮影されたものだ。」

現在インドに拠点を置くドイツ系コロンビア人の写真家シュミットさんは、世界の指導者たちが「私やあなたたちと同じように、ただ人間らしく行動している」のを見て実際に安心したと語る。この写真があれほどの波紋を呼んだのは、単にトップ政治家の率直なスナップが十分に見られていないからだ、と同氏は示唆した。通常、彼らの環境はハンドラーによって過度に制御されています。

シュミット氏は、「もし我々が報道機関として高官ともっと接触し、彼らが我々と同じ人間であることを示すことができれば、それほど問題にはならなかったかもしれない」と書いた。

[nggallery id=13953]