マイケル・ブラウンさんの義父は、大陪審がブラウンさん射殺事件で警察官を不起訴としたことを受け、先週ファーガソンの路上で「今の熱気」の中で行った物議を醸す発言について謝罪した。
「息子を殺した警官が罪に問われないという胸が張り裂けるようなニュースに、マイケル・ブラウン・ジュニアの母親である妻が反応するのを見て、聞いていると、何かが湧き上がってきた」とルイス・ヘッドは語った。水曜日に発表された声明。 「確かに、私の感情は私を圧倒しました。」
関連項目:
セントルイス郡警察のブライアン・シェルマン報道官は火曜日、当局は11月24日の大陪審発表後の放火、破壊行為、略奪に関する広範な捜査の一環としてルイ・ヘッド氏のコメントを調査していると述べた。この発表を受けて一晩中不安が広がり、11月25日までに十数棟の商業ビルが火災で焼失した。
新着：マイケル・ブラウンの継父、大陪審の判決後の暴動を謝罪#ファーガソン pic.twitter.com/5hkzIi87fu— ロブ・エドワーズ (@RobertDEdwards)2014 年 12 月 3 日
ヘッド氏は自分の発言は「間違っていた」と謝罪し、地域住民に再建に専念するよう求めた。
声明には「大陪審の判決後に私たちの地域社会と国の状況を私だけに責任を負わせるのは行き過ぎであり、判決そのものと同じくらい間違っている」と書かれている。
黒人で非武装だった18歳のブラウンさんは、8月9日にファーガソン市の白人警察官ダレン・ウィルソンによって殺害された。先週末ファーガソン署を辞職したウィルソン氏は大陪審に対し、自分の命が脅かされていると証言したが、一部の目撃者はブラウン氏が降伏しようとしていたと述べた。
この決定が発表されると、ファーガソンの路上で抗議活動に参加する群衆の中でブラウン君の母親が泣き崩れる映像が公開され、ヘッド氏のコメントが批判を浴びた。その後、彼女の夫であるヘッドが彼女を抱きしめ、「この雌犬を焼き殺せ！」などの怒りのコメントを群衆に向かって叫ぶのが見られた。
シェルマン氏によると、ヘッド氏はまだ警察の事情聴取を受けておらず、捜査がいつ完了するかは未定だという。同氏は、ヘッド氏がどのような具体的な罪に問われる可能性があるかについては言及を避けた。ファーガソン警察のジェフ・スモール報道官は、同署は署長に対する個別の捜査は行っていないと述べた。
暴力行為のほとんどは発表後の最初の2日間に発生した。平和的な抗議活動は続いており、ある火曜日にはファーガソン地域の高校３校の生徒が授業を抜け出した事件もあった。
AP通信がこの報告書に寄稿した。