「すごい跳ねる氷山！」
1964 年 12 月 6 日、テレビ視聴者は初めて赤鼻のトナカイ ルドルフを鑑賞しました。 50年経った今も、テレビスペシャルは人気を博し続けています。クリスマスサンタのためにキャロルをしたりクッキーを配ったりするのと同じくらい愛されている伝統。
[slug="ホリデーライフハック" も参照]
毎年 12 月にホットココアとキャンディケインを食べながら丸まってルドルフ、サム ザ スノーマン、ユーコン コーネリアスを観ていたとしても、この名作テレビ番組についてすべてを知っているわけではないかもしれません。 CBSとランキン/ベースの歴史家に話を聞いたリック・ゴールドシュミットあまり知られていない12の事実を明らかにします。
『ルドルフ・赤鼻のトナカイ』は12月9日午後8時（東部時間）にCBSで放送される。
1. 人形は永遠に続くものではありませんでした。
人形を汚さないように細心の注意を払っていたにもかかわらず、スタジオ内ではアニメーターと人形製作者のみが人形に触れることが許され、作業中は手袋を着用していたにもかかわらず、フィギュアにはカメラからの反射光を拡散させるために磁気フロックが吹き付けられていた。スプレーには酸性成分が含まれており、それが人形の経年劣化の一因となっていました。 Rankin/Bass の共同創設者 Jules Bass は、電球の鼻部分の脚からワイヤーが出ていたにもかかわらず、ルドルフ人形の 1 つを机の上に置いたままにしていました。
2. ルドルフの身長は4インチでした。
ルドルフの身長は4インチ、サンタの身長は8インチでした。画面上ではバンブルは比較的大きく見えますが、バンブルのフィギュアは高さ 14 インチありました。
クレジット: クラシックメディア
3. このスペシャルは完成までに約 18 か月かかり、22 ルームサイズのセットが必要でした。
テレビスペシャルは、日本のストップモーションアニメーションのパイオニアである持永“タッド”忠仁氏率いるMOMプロダクションスタジオによって日本で制作されました。
4. アニメーターは、ルドルフを作成するために 2 日間かけて鹿を観察しました。
ランキン/バスのチーフアニメーターである持永氏とアシスタントの田端宏氏は、奈良国立公園で2日間を過ごし、数千頭の野生の鹿を研究し、アニメーションの動きを観察し、ルドルフとその設定のイメージを刺激しました。
5. ナレーションにはもともとブルックリンなまりがあった
バール・アイヴスがナレーションに抜擢される前に、ラリー・マン（ユーコン・コーネリアスの声）がナレーションを務めた。マンのバージョンは公に聴かれたことがなかったが、録音を聴いた人によると、マンはブルックリンのようなアクセントを付けており、アイヴスの穏やかな語り口には及ばなかったという。
クレジット: クラシックメディア
6. ルドルフの制作のために 200 体以上の人形が彫られました。
この映画の人形師である小室一郎氏は、各キャラクターの人形は、正確なものにはならないため、石膏と型を使用するのではなく、さまざまな動きや表現のために手で彫り直した、と述べています。アニメーションとしては非常に重いです。」
7. すべてのキャラクターはジョイントで構築されています
関節を組み込むことで、目、耳、口など、人形の体のあらゆる部分を動かすことができました。
8. ハービーではなくハーミーです。
ハーミーとルドルフ。写真： © クラシックメディア クレジット: クラシックメディア
歯科医志望のエルフのハーミーは、本名を巡ってファンに疑問を投げかけている。 1998 年、一部の商品ではエルフの代わりにハービーという名前が付けられて販売されました。ランキン・バスさんは、1999年に初めてオンラインに参入して以来、そのことについてのメールを受け取り続けており、ハーミーさんはそれ以来、私たちのほとんどがスターバックスのバリスタからしか経験しない自分の名前に関して不満を感じながら生きてきた。
9. 1 秒間のアニメーションを作成するのに 24 フレームかかりました。
クレジット：
10.「シルバー・アンド・ゴールド」はもともとユーコン・コーネリアスによって歌われました。
放送されなかったバージョンでは、ユーコン・コーネリアス（ラリー・マン）が「シルバー・アンド・ゴールド」を歌います。この曲はバール・アイヴスに再割り当てされる前に、滑稽なすすり泣きで終わる複数のテイクを含む、コーネリアスの声で28回録音された。
11. ミスフィット人形は落ち込んでいた。
何十年もの間、ファンはミスフィット島の小さな人形に注目を集めてきました。なぜなら、彼女には目に見えて何の問題もなかったからです。本物の鼻がないのではないかと疑問に思う人もいたが、アーサー・ランキンさんは、飼い主にもう望まれず、愛されていないと感じて落ち込んでいたと語った。
12. ファンがザ・ミスフィッツをスペシャル番組に呼び戻した。
1964年に放送されたオリジナルのスペシャルでは、ルドルフ、ハーミー、ユーコン・コーネリアスはミスフィット島を訪れるために戻ってくると約束したが、その後は決して行かなかった。これによりファンは大騒ぎになり、ランキンとベースはファンの怒りの手紙に応えて台本を変更した。 1965年の特別番組には、サンタとトナカイがミスフィッツたちを新しい家に届ける短いシーンが含まれていた。