クレジット：
アメリカの初期の宇宙開拓者や月面航海者たちが、ミッションの記念品として保存していた機器や宇宙船の部品の法的所有者であることが確認された。
9月25日のオバマ大統領法案に署名して成立させたこれにより、NASA のマーキュリー、ジェミニ、アポロの乗組員に、40 年以上前に受け取って保管していた遺物に対する「完全な所有権」が与えられました。
法律 (HR 4158)著者が執筆したこれは、数人の宇宙飛行士による思い出の品の売却未遂をめぐり、NASAの法務顧問と監察総監室（OIG）が提起した最近の異議申し立てへの対応である。
この問題は、宇宙機関による調査により約40万ドルの宇宙船のオークションが保留された後、1月に表面化した。アポロ13号の船長が使用したチェックリストジェームズ・ラベル。
この法案は、NASA長官チャールズ・ボールデンが「根本的な誤解と不明確な政策」と表現した内容を明確にするものである。
「NASAは、マーキュリー、ジェミニ、アポロの宇宙飛行士の飛行記念品やその他の遺物の所有権がもはや問題になっていないことを嬉しく思っている」とNASAの広報担当ロバート・ジェイコブスは水曜日に発表した声明で述べた。 「これらの記念品の所有権を明確にするための議会の迅速な検討と、宇宙飛行士、博物館、教育機関、およびこれらの宇宙飛行士の遺物を個人および個人のコレクションに保管しているその他の人々の忍耐に感謝します。」
宇宙飛行士の遺物に関する曖昧さ
「この法案は、宇宙飛行士が受け取ったアポロ時代の遺物に関するさらなるあいまいさを排除することを目的としています。それは単に、アポロ計画の最後まで飛行した宇宙飛行士には、そのミッションから受け取ったあらゆる遺物の完全な所有権が与えられると述べているだけです。 」と下院科学・宇宙・技術委員会委員長のラルフ・ホール下院議員（共和党、テキサス州）は語った。
ホール氏、ランキング委員会メンバーのエディ・バーニス・ジョンソン氏（民主党-テキサス州）が参加、法案を導入した3月に。この法案は9月19日に下院を通過し、上院は3日後の9月22日未明、休会に入る前にこの法案を承認した。
この法案の背後にある疑問は、宇宙飛行士が消耗品である宇宙機器（チェックリスト、個人用衛生キット、アポロ月着陸船に残されていたら月に墜落していたであろう物品など）に対する権利を保有しているかどうかという問題であり、そのほとんどが消え去ったというものだ。昨年までNASAは異議を唱えていませんでした。
その後、次のような一連の課題に取り組みます。エドガー・ミッチェルに対して起こされた訴訟月面歩行を行った6人目の人類であるNASAの弁護士は、宇宙飛行士に機器が放出されたことを文書化する書類を作成できないのであれば、法的には宇宙飛行士が所有したり、寄付したり、売却したりすることはできないと主張し始めた。
ミッチェルさんの場合、政府は彼が月面で破壊されることから救ったデータ収集カメラ（DAC）の返還を求めた。最終的にミッチェルは示談で和解し、展示のためにカメラをスミソニアン博物館に引き渡すことに同意した。
クレジット：
NASAの法務顧問はその後、ジェームズ・ラベル氏とアポロ9号宇宙飛行士ラスティ・シュヴァイカート氏に代わってダラスのオークションハウスが1月に売却した遺物の所有権について疑問を呈した。特に、月着陸船を危険な船上で救命ボートに再構成するために使用されたチェックリストです。アポロ13号のミッション、388,375ドルという記録的な値段で落札されて話題になりました。
遺産オークション ギャラリー販売を保留するNASAが宇宙飛行士の所有権に異議を唱えた後。これに対し、ラベル氏、シュヴァイカート氏、その他のアポロ宇宙飛行士は、ワシントンDCのNASA本部でボールデン氏と面会し、彼らの「誠実な」行動を擁護した。
宇宙飛行士らは、飛行時に管理者が機器を保管する許可を与えていたと主張したが、ミッションの飛行に重点が置かれていたため、機器が彼らの所有地に移送されることを裏付ける文書は、たとえあったとしてもほとんどなかった。
飛行以来数年間、宇宙飛行士たちは多くの遺物の多くを博物館や団体に寄贈したほか、法案が可決されなければ危険にさらされる可能性があった品物をコレクターに販売した。
特定の宇宙飛行士、特定のアーティファクト
この法案は、最終形ではこの条項の約3分の1の長さであり、どのような種類の物品が人工物とみなされるのか、またどの宇宙飛行士に所有権が与えられるのかを簡潔に定義している。
この法律は、該当する遺物を、ミッション完了時に NASA に「返却することが明示的に要求されていない」機器、つまり歯ブラシのように使い捨てであることを意図していたか、月に廃棄されることを意図していたものであると定めています。ミッチェルのカメラなど。
この法案は、飛行のために地球から個人的な好みのキットに入れてお土産として持ち込まれた宇宙飛行士には適用されず、「月の石やその他の月の物質」は明確に除外されている。
また、シャトルや国際宇宙ステーションなど、後の宇宙計画からの人工物や宇宙飛行士も対象外です。この法案は、その保護の対象を、1975年の米国初の有人宇宙飛行マーキュリー・レッドストーン3号とアポロ・ソユーズ試験プロジェクトの間に打ち上げられたミッションの乗組員に限定している。