テキサス州オースティン -- メイソン・エンドレスさんは土曜日、酩酊状態から数日後、病院のベッドでぬいぐるみを抱きしめて目を閉じた。ドライバーがクラッシュした警察から逃走中にバリケードを突破し、彼女や他の人たちを殴った。南から南西へ。
打撲傷を負った18歳の少年は、ラジオ、テレビ、ノートパソコンからではない音楽を聞いている。これは、彼女のお気に入りのバンドの 1 つである Jared & The Mill のご厚意により、彼女のベッドサイドから生中継されたものです。
関連項目:
彼女は感情的な歌詞を持つバラード「Just for Now」をリクエストしました。「でも念のため言っておきますが、あなたは私に思い出させてくれました、私がここに一人でいるわけではないことを思い出させてくれました...」
フェニックスを拠点とするこのバンドは、金曜日のバンドのSXSWショーに物理的に参加できなかったため、SXSWのためにオースティンを訪れたエンドレスさんをプライベートコンサートを開くためにセント・デイヴィッド・メディカルセンターを訪れた。彼女は鼻と足、そして首の骨折から回復中だ。
「私たちは彼女が聞きたがっていた曲を演奏しました」とバンドのシンガー、ジャレッド・コレサーさん（23）はマッシャブルに語った。 「彼女が経験してきたことすべてのせいで、部屋はとても重たい気分でした。重く、そして感動的でした。彼女の両親は本当に感動していました。彼女は私たちのファンであると同時に、私たちの友人でもあります。」
コレサールは2013年のSXSWでバンドが路上で演奏していたときにエンドレスと出会った。彼らはその時に交流を持ち、それ以来ずっと連絡を取り合っています。 9月にバンドがオースティンで演奏したとき、エンドレスは友人たちとショーに参加した。
ダウンタウンのレッドリバー・ストリートで事故が起きたとき、木曜日の早朝、コレサールさんは道路を歩いていたため、事件は2人が死亡、23人が負傷したという結果で終わったとすぐに聞いた。
エンドレスの友人たちは彼女の怪我をバンドに知らせ、バンドは病院で彼女のためにセットを演奏することを直ちに決定した。
「あなたの音楽がそれを愛する人々に与える影響を見るのはいつもとても謙虚な気持ちです」と彼は語った。 「彼女は元気です。何度か手術を受けなければなりませんでしたが、とても元気です。彼女は急速に回復に向かっているので、私たちはそれにとても感謝しています。」
彼女の精神はどれほど良いのでしょうか？さて、彼女は金曜日にセルフィーを撮りました（下の写真）。キャプション、「まだその自撮りゲームの病院スタイルを殺してやるよ。」
メイソン・エンドレスさん（18）は、サウス・バイ・サウスウエスト事故の翌日の金曜日、病院のベッドでこの自撮り写真を撮り、ツイッターに投稿した。 クレジット: メイソン・エンドレス
バンドは「Just for Now」、「Love to Be Found」、「Ides of Fall」、「Western Expansion」を演奏しました。これらはすべて以下で聴くことができます。
オースティン警察署はマッシャブルに対し、過失を犯した運転手は21歳だったと認めたラシャド・チャージュアン・オーエンズテキサス州キリーン出身で、2011年に飲酒運転の罪で起訴された。
11番通りとレッドリバー通りでオーエンズの車が衝突し、それぞれ自転車と原付バイクに乗っていた男性と女性が死亡した。
