注: このビデオの言語は NSFW であるため、音声をオフにして視聴することをお勧めします。
月曜日の夜、竜巻がノースダコタ州ワトフォード市近くの石油掘削キャンプを襲い、作業員が住んでいたトレーラー十数台が破壊された。ウェザー・チャンネルによると、このツイスターで９人が負傷し、１人が重傷を負った。
ダン・ヨルガソンさんとアダム・シフさんという2人の作業員は、竜巻が襲来した際に隣接する石油住宅キャンプから避難し、ツイスターの驚くべき――そして無謀な――クローズアップビデオを撮影した。ヨルガソン氏はこう語った。ニューヨーク・デイリー・ニュース彼とシフには竜巻から直接逃げられる道がなかった。
関連項目:
「我々はそれを追い越そうとするのではなく、その側面に向かって横に進むことに決めた」と彼は語った。 「私たちは竜巻を乗り越える方法はないと考えました。」
このビデオの約 2 分で彼らが竜巻を捉えた角度は息を呑むようなもので、致命的な自然の力とのこれほどの接近遭遇を生き延びた人が見ることはめったにありません。
「よく笑っていましたが、面白いと思ったからではありません。パニックになっていました」とヨルガソンさんはデイリーニュースに語った。 「そこから抜け出さなければならないことは分かっていました。トレーラーパークが竜巻でどのような状況にあるかご存知でしょう。」デイリーニュースの報道によると、2人は数か所の打撲傷を除いて無傷で逃げたという。
竜巻はノースダコタ州ウィリストンの南東約30マイルで発生し、同州は近年、石油と天然ガスの掘削が州全域に拡大し、好景気の街に変貌した。おかげで石油とガスのブーム、州は最低の失業率この国では、アパートの価格は東海岸や西海岸の大都市に匹敵します。