俳優のトム・ハンクスは金曜、ABCのグッドモーニング・アメリカに出演し、新作ファンタジードラマ映画『クラウド・アトラス』について語ったが、番組中に失言し、テレビの生放送中に間違った言葉を言ってしまった。
「ほとんどは悪口だ」と彼は、エリザベス・バルガスをホストする役で使用した英語のアクセントについて語った。
そして、訛りのある演技をしようとして、彼は「クソブーツ」と言います。ハンクスもバルガスもすぐに息を呑んで、手から口へと謝罪した。ハンクス氏とGMA氏はツイッターでも状況について言及した。
GMA の場合は、リジー V に対して「今何を言いましたか?」と謝ってください。おっと!性格上!ごめんなさい!ハンクス — トム・ハンクス (@tomhanks)2012 年 10 月 19 日
.@トムハンクス: 「次にこの番組に出演するときは、7 秒の遅延が発生します。」— Good Morning America (@GMA)2012 年 10 月 19 日
ABCはこの失態について声明を発表し、「今朝、トム・ハンクスはエリザベス・バルガスとのGMAでの生インタビュー中に誤って悪口を言ってしまった。二人ともすぐに放送中に謝罪し、番組はその後のすべてのフィードで訂正された」と述べた。
ハル・ベリーとヒュー・グラントも出演する『クラウド アトラス』は10月26日に劇場公開される。