「私たちは皆、ただ生き残っているだけだ」: ヤジディ教徒が語る、ありえない脱出の物語

【シロピ難民キャンプ(トルコ)】ダウド・スリマンさんは8月3日に目覚め、過激派組織「イスラム国」の過激派が隣村に押し寄せたというニュースを聞いた。親族らは必死で彼に電話をかけ、誘拐と処刑について話し、故郷のイラク北部シンジャルから逃げるよう懇願した。その後数時間は、宗教的少数派ヤジディ教徒のヒステリックな混乱の中で過ぎた。何世紀にもわたってこの地域に住んでいたが、イスラム国の過激派を引き連れてシンジャルと近隣の村から徒歩と車で出発した。他の23人は、狭い道路の両側に渋滞を起こしている車の隙間を縫うように進入してきた小型トラックに体当たりした。トルコ国境に向かって少しずつ進む4時間の間、トラックは女性と赤ん坊、そして子供を置き去りにした男性の叫び声でいっぱいだった。スルイマンさんがトルコのシロピの町に徒歩で渡って初めて、国外脱出の気持ちが固まり始めた。「私は国と家を離れることを余儀なくされた」と彼は語った。 「モースル大学を卒業して英語教師になるまであと2年でした。サリマンさんは、埃っぽいトルコ国境の町に最初に到着し、何年も前に地震の犠牲者を収容するために建てられた空のコンクリートのバンガローで構成されるキャンプに定住した。彼が到着してから数日が経ち、キャンプは他のヤジディ教徒の到着で混雑しており、それぞれが悲惨な物語を抱えており、多くの人が二度と家に帰らないという誓いを立てている。

トルコ援助当局は、ジハード戦士がイラク北部で道を切り開き始めて以来、1,700人ものヤジディ教徒がトルコに入国していると推定しているが、呆然とした家族の到着に対応した地元当局者らはその数を3,000人以上としている。難民はタウルス山脈南東部の麓の平原にあるシロピに定住しているが、一部はその地域の他の都市に引き寄せられ、そこで仮設キャンプが建てられているトルコにはすでに100万人以上のシリア難民が住んでいるが、彼らは過去3年間の内戦から逃れ、同様に家や家族を失った悲痛な物語を抱えている。

旧約聖書の物語のように、シンジャール郊外の村の母親であるホレ・カラフさんは、幼い息子たちを安全な場所に連れて行くか、それともイスラム国過激派に誘拐された一人娘を探すために家に残るかの選択を迫られました。気分が悪くなり、息子たちと他の数人の家族とともに徒歩で山へ向かいました。トルコ政府によってテロ組織に指定されたクルド人分離主義団体、トルコのPKKの過激派に先導され、彼らはクルド人の都市ザコーに到着するまで何日も歩き続けた。カラフさんの弟は旅を続けることができず、ショックのため入院してザコーに残っている。カラフと彼女の息子たちはシロピへ向かいました。
数日前、彼女がキャンプに到着したとき、彼女はパスポートを持っておらず、背中に着た服のほかにわずかな持ち物しか持っていなかった。地元のクルド人はヤジディ教徒に衣類、食料、物資を供給してきた。
エミリー・フェルドマン、マシャブル叔父と6人の息子と一緒に満員のテントの床に座って、カラフさんは、電気と水道が完備されたキャンプで人々の世話をしているトルコの地元の人々への感謝の気持ちを語った。しかし、家族の試練や子供たちが経験したことを語ると、彼女の目は涙でいっぱいになった。 「彼らは恐怖を感じています」と彼女は言った。

シンジャル州の農家、アト・ケルデルシャモさんは、自分が残した土地を描いた写真を携帯電話でめくった。

私たちは皆、ただ生き残っているだけです。

キャンプ内のもう一人の難民は最近イラク軍から亡命した者だった。アヤド・フッセン・ユシフさんは、灼熱の中、立ち入り禁止のシンジャール山の頂上で5日間過ごし、まだ太陽に焼けていた。武装勢力が最初に村に近づいたとき、彼は武器を取り、クルド人武装勢力ペシュメルガ軍の声が聞こえるまで一晩中戦い続けた。何年も自分の地域を守ってきたが、逃亡していた。彼は彼らの後を追って、急いで家族を集め、山脈に向かって車で連れて行きました。彼らが登る途中、ユシフさんが振り返ると、イスラム国の戦闘員が彼の親友を処刑するのが見えた。

難民たちは、帳簿に名前を書いた地元自治体の職員以外にはどの当局にも登録していない。彼らは次に何が起こるのか、冬までにまだここにいて、間に合わせのテントの中で薄いマットレスで寝ているのかもわかりません。言語と文化を共有する地元の人々が手配してくれた衣食住、医療援助に感謝しています。ヤジディ教徒と関係がある。しかし、彼らは瀕死の状態から逃れたことで深く動揺したままだ。多くの人は家に帰りたくないと言いました。彼らは大量虐殺を免れたので、二度とその危険を冒すつもりはなかった。「イラク以外ならどこでも」ある男性は語った。 「中東以外ならどこでも」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.