革命を起こした取引ウクライナついに実現しました。
ウクライナの新しく選出された大統領金曜日、欧州連合と歴史的な貿易・経済協定に署名し、同国を西側諸国とより密接に連携させることになった――これは多くのウクライナ人が望んでいることだ11月から戦ってきたそしてロシアのウラジーミル・プーチン大統領が避けようとしていた協定だ。
関連項目:
晴れやかなペトロ・ポロシェンコ氏は、1991年のソビエト連邦からの独立以来、この日を「おそらく祖国にとって最も重要な日」と呼んだ。
2014年6月27日金曜日、ブリュッセルで開催されたEU首脳会議での署名式後、ペンを掲げるウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領。 クレジット: Olivier Hoslet、プール
この協定により、旧ソ連諸国のウクライナ、モルドバ、ジョージアの企業は、商品や慣行がEU基準を満たしている限り、EU加盟28カ国のいずれかで関税や制限なしで自由に取引できるようになる。同様に、EU からの商品やサービスは 3 か国でより簡単かつ安価に販売されるようになります。
サイン入り!!!pic.twitter.com/Khvn8vg3g2— ウアクリシス (@uacrisis)2014 年 6 月 27 日
社長@ポロシェンコで使用されることを想定したペンとの歴史的なEU-UA協会協定に署名#ビリニュス頂上 pic.twitter.com/mvpSZfF6zw— ダリア・グリバウスカイテ (@Grybauskaite_LT)2014 年 6 月 27 日
ソ連のアイデンティティを脱皮する
しかし、ウクライナ人にとって、この協定は文化的考え方の変化を表し、ソ連としてのアイデンティティを脱ぎ捨て、新たなアイデンティティへと移行することを意味する。
ウクライナのビクトル・ヤヌコビッチ元大統領は昨年、ロシアからの圧力を受けて同協定を撤回した。その直後、同氏はロシアに今後何年にもわたってプーチン大統領の支配下に置かれることを保証する150億ドルの救済を求めた。
前大統領の突然の決定に抗議するため、数十万人のウクライナ人がキエフの街頭になだれ込んだ。ユーロマイダンとして知られる3か月にわたる反政府デモは盛衰を繰り返し、2月にキエフの政府軍が殺害して最高潮に達した。わずか2日間で100人近くが参加。これらの衝突は流血の一週間につながり、最終的にはヤヌコビッチ政権の打倒に終わった。そのとき追放された大統領はロシアに向けて国外逃亡した。
このようにして#ユーロマイダン11月下旬からスタート。今日、#AssociationAgrと＃欧州連合署名された。ほろ苦い気持ちpic.twitter.com/fIfmt4W8fk— オルガ・トカリウク (@olgatokariuk)2014 年 6 月 27 日
追放以来、ロシアは暗い影のようにウクライナの上に浮かんでいる。わずか数週間後、覆面部隊が――それはロシア兵であることが判明した--ロシア語話者が大多数を占める同国南部の半島、クリミアで出現し始めた。
ウクライナ暫定政府は乗っ取りを鎮圧するために少数の軍隊を派遣したが、組織化されていない取り組みは失敗に終わった。銃の下でクリミアで住民投票が行われたそしてウクライナから併合されました。現在、ロシアはクリミアを自国の領土とみなしているが、EUや他の西側諸国はクリミアをそのように承認することを拒否していると述べている。
関連項目:
同時に、親ロシア派武装勢力ウクライナ東部全域に出現し始め、流血を引き起こすそしてロシアとの緊張はさらに高まる。今年、約11万人のウクライナ人がロシアへ逃れた。国連難民機関によると、さらに5万4000人が家を出たが、ウクライナが分離主義反政府勢力と戦っているため国内に残っている。
クレジット：
今は技術的にはありますが、停戦が成立している、恒久的な平和的解決は、ウクライナの新大統領としてのポロシェンコの最大の任務の一つとなるだろう。
しかし今のところ、同氏は今週、この貿易協定で少なくとも1つの大きな勝利を満喫することができ、欧州委員会の専門家らは、これによりウクライナの国民所得は年間16億ドル増加するとしている。
大統領は、ウクライナは「近代化の機会」を利用すると述べ、自国と地域の将来にとって平和と安全の重要性を強調した。
同氏はまた、協定の署名はウクライナの本格的なEU加盟に向けた第一歩であると大胆に宣言した。
「連合協定は、将来のEU加盟に向けた準備の手段です。 EU は単なる各国の連合体ではありません。むしろ、EUは一つの理念であり、欧州基準への準拠である」とポロシェンコ氏は語った。
2014年6月27日、欧州委員会のホセ・マヌエル・バローゾ委員長（左）、欧州理事会のヘルマン・ファンロンパイ委員長（右）とポーズをとるウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領（中央）。2014年6月27日。ポロシェンコ氏は金曜日、この国を西側諸国とより緊密に連携させるEUとの協定に署名した。権力。 クレジット: AP 写真
しかし、ポロシェンコ氏は最終的にはこの協定に対するロシアの反対を克服しなければならないだろう。
グリゴリー・カラシン外務次官は「ウクライナとモルドバの署名に重大な影響が生じるのは間違いない」と述べた。
プーチン大統領はEU合意についてすぐにはコメントしなかった。この一週間、プーチン大統領はその政権を制裁で踏みにじられたウクライナへの関与を巡って西側諸国からの反発を強めている同氏は、東部での紛争の激化を鎮めることに関心を示す動きを見せている。
プーチン大統領は金曜日、「最も重要なことは、キエフ当局と（ウクライナ）南東部の代表者との間の有意義な協議の前提条件として、長期の停戦体制を保証することだ」と述べた。
国連は4月15日から6月20日までの紛争で423人が死亡したと推定している。ポロシェンコ大統領がブリュッセルで紙にペンを書いている間、金曜日早朝、ブリュッセル市郊外で分離主義勢力との衝突で軍人4人が死亡したとの報告がウクライナ東部から入ってきた。クラマトルスク。
停戦は金曜日の現地時間午後10時に期限切れとなる予定だったが、ポロシェンコ大統領はそれを3日間延長した。
